PSYCHICKÝ на Русском - Русский перевод

• психическое
• психологический
• умственное
• физический
• психическая
• психический
• психологическое

Примеры использования Psychický на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Psychický nátlak.
Психическое принуждение.

Pro tvůj psychický stav.
В твоем психическом состоянии.

Psychický pyl se živý myslí.
Психическая пыльца- это паразит разума.

To jak děláte, ty psychický věci.
Чем ты занимаешься. Эта психическая ерунда.

Váš psychický stav byl pochybný.
Твое психическое состояние было под сомнением.

Tohle je zajímavý psychický blok.
А это очень интересный психологический блок.

Psychický depozitář všech jeho děsů?
Психическое хранилище всех его страхов, но кто он такой?

Zhodnotím váš psychický stav.
Я здесь, чтобы проверить ваше психологическое состояние.

Její psychický stav se začal zhoršovat.
Его психическое состояние становилось все более нестабильным.

Může být zrakový, sluchový nebo psychický.
Он может быть зрительным, слуховым или физическим.

Pokud je to psychický… že je tvůj táta v nemocnici?
Если это психологическое… что твой отец попал в больницу?

Myslíš, že dostal další psychický záchvat?
Ты думаешь, что у него новый психологический кризис?

Prý se její psychický stav hodně blíží psychopatickému stavu.
Он описал ее умственное состояние как" на грани психопатического.

A má sestra… Ta má nějaký psychický potíže.
И моя сестра… у нее некоторые психические проблемы.

Psychický proces subjektu je zrazen pouhým výrazem jeho tváře.
Умственный процесс объекта рисовки выдает одно лишь выражение его лица.

Přijde za tebou doktor, aby zhodnotil tvůj psychický stav.
Доктор проверит твое психическое состояние.

Změněný psychický stav je občasný, stejně jako verbální schopnosti.
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.

Řekl jsem jen, že jeho stav byl psychický a ne fyzický.
Просто его болезнь была психической, а не физиологической.

Psychický stav detektiva Reagana v době střelby pravděpodobně negativně ovlivnil jeho schopnost rozhodování.
Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

Netušil jsem, že se její psychický stav až tolik zhoršil.
Что ее психическое состояние настолько отклонилось от нормы.

Proč ne, zvážíme-li její momentální psychický stav.
Почему бы нет, особенно учитывая ее нынешнее психическое состояние.

Když jste otěhotněla, psychický stres spustil E.
Когда Вы забеременели, физический стресс спровоцировал узловатую эритему.

Myslím si, že záchvat byl fyzická odpověď na psychický stres.
Думаю, припадок был физической реакцией на психологический стресс.

Pod vlivem těchto fantazmat se jeho psychický stav zhoršuje.
Во время работы над этой пластинкой его психическое здоровье ухудшилось.

Křišťál lebky stimuluje zakrnělou část mozku a otevře psychický kanál.
Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

Co dělat, když stres, úzkost a psychický tlak ovládají život?
Что делать, если стресс, беспокойство и психическое давление доминируют над жизнью?

Ne, je to metaforický subjekt znázorňující psychický útok v sdíleném snu.
Нет, это метафорическая конструкция,… воплощающая психическую атаку в совместном сновидении.

Můžeme se dostat do Tommyho mysli jako psychický obraz, přesně tak.
Я смогу попасть в разум Томми. Как психическая проекция, если нам повезет.

A týden bezplatnýho poradenství je pro psychický zdraví obyvatel přínosnej.
А неделя бесплатных консультаций очень хорошо повлияла на физическое здоровье горожан.

Na žádost státu Maryland dnes bude prověřen psychický stav Eugena Victora Toomse.
По поручению Штата Мэриленд… Суд рассмотрит психологический статус Юджина Виктора Тумса.

Как использовать "psychický" в предложении

Vágnerová PSYCHICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI Věnováno mému učiteli prof.

Tím jsme si na sebe vytvořili sami psychický tlak.

Psychický blok způsobuje nemožnost se při milování uvolnit, stažené poševní svalstvo nedovoluje penisu průnik a styk je bolestivý.

Jídlo ovlivňuje náš psychický i fyzický stav.

Dodává, že přístup k plnokrevníkům musí být naprosto slušný, bez biče a násilí. „Sleduji psychický vývoj těchto zvířat.

Monika Pelcáková 1 Školaza Více PSYCHICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI PSYCHICKÝ VÝVOJ DÍTĚTE V NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČI Marie M.

Poruchy spánku bývají časté v jakémkoli vývojovém období, protože spánek je funkcí, která velmi citlivě reaguje na psychický stav jedince.

Příznivě působí na fyziologický a psychický stav ženy v těhotenství.

Multi–V je vyroben tak, aby maximalizoval Váš výkon a zlepšil Váš celkový zdravotní i psychický stav.

Je třeba Vašeho aktivního přístupu, ochota cvičit, učit se, měnit zaběhané stereotypy, ochota měnit Váš postoj fyzický i psychický.