MENTÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• ментальный
• психическое
• умственные
• душевное
• мысленной
• психические
• психической
• умственная
• умственной
• психического
• умственное
• ментальные
• ментальная
• ментальную

Примеры использования Mentální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mentální vibrace.
Умственные вибрации.

Kompletní mentální blok.
Полный ментальный блок.

Mentální retardace.
Умственная отсталость.

Můžeš poškodit jeho mentální stav.
Лекарство замутнит его психическое состояние.

Je to mentální porucha.
Это психическое расстройство.

Potřebujeme znát jeho mentální stav.
Мы должны выявить его психическое состояние.

Mentální chyby a převraty.
Психические ошибки и товарообороты.

Je možné, že se jeho mentální stav zlepší.
Скорее всего его психическое состояние улучшится.

Jeho mentální kapacita se zmenší.
Его умственные способности снизятся.

Zde se zjistilo, že trpí mentální anorexií.
Было установлено, что он страдает умственной отсталостью.

Mentální nemoc?" Jsou šílení!
Психическое заболевание?" Да они сошли с ума!

Mohl by to být důsledek mentální nerovnováhy.
Возможно, это результат психической неуравновешенности.

Mentální cvičení, dýchací techniky?
Умственные упражнения, техники дыхания?

Martin má vyjímečnou mentální a emocionální kapacitu.
У Мартина потрясающие умственные и эмоциональные возможности.

Jeho mentální stav se zdá být nestabilní.
Его психическое состояние не отличается стабильностью.

Chtít být bez bolesti není znakem mentální nemoci.
Желание освободиться от боли это не признак психической болезни.

Tyhle mentální perverze jsou neduhem blahobytných.
Эти умственные извращения недуг чрезвычайно богатых.

Ne, je to obyčejná obava o tvé mentální a fyzické zdraví.
Нет, это законная забота за твое душевное и физическое здоровье.

Tvoje mentální zaostalost tě k tomu neopravňuje.
Твоя умственная отсталость не считается инвалидностью.

Měl by si pohodlně žít, ale ovlivní to jeho mentální kapacitu.
Он будет жить вполне комфортно, Но умственные способности пострадают.

Georgeovo mentální zdraví je v ohrožení.
Психическое здоровье Джорджа под угрозой. Мне нужно проконсультироваться.

Je to jen otázka času, než prolomí mojí mentální obranu.
Преодоление ими моей психической защиты является всего лишь вопросом времени.

Vědci a mentální narušenci, pro ty je jazz.
Учителя естественных наук и психические больные- все, кому нужен твой джаз.

Ona to umí s neuroelektrickým rozhraním, telekinezí… mentální manipulací.
У нее- нейроэлектрические связи, телекинез, психические манипуляции.

Mentální zaostalost způsobuje rodinám velkou bolest.
Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.

Jak můžete vidět, jeho mentální stav je už nyní poněkud narušen.
Как вы видите, его психическое состояние и так достаточно слабое.

To může vrhnout zdánlivě klidnou jedince do… Mentální a emoční chaos.
Это может вогнать внешне спокойного индивида в… ментальный и эмоциональный хаос.

Mentální postižení Nathana je kvůli nádor velikosti hrášku, který je snadno odstranitelný.
Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется.

Někdo takhle společensky izolovaný má bezpochyby mentální problémy.
Любой, настолько социально изолированный, без сомнения, имеет умственные проблемы.

Mentální aktivity: celoživotní duševní aktivity udržuje váš mozek aktivní a ostré.
Психической деятельности: пожизненный умственной активности держит ваш мозг активных и острыми.

Как использовать "mentální" в предложении

NAPŘÍKLAD I ZA TENTO ČLÁNEK JIŽ BYLY NA NÁS PROVEDENY ÚTOKY OD PLEJÁĎANŮ Z JINÝCH SFÉR, JAKO JE ASTRÁLNÍ A MENTÁLNÍ ÚTOK.

Tyrosin napomáhá při zvýšení stimulace a motivace výkonu, urychlení regenerace a mentální aktivity.

To, co popisujete jako zážitek „povznesení“, pocitu či extáze radosti, jsou příjemné mentální stavy.

Naopak jídlo s vysokým obsahem rafinovaných sacharidů – mám na mysli potravin plných škrobu nebo sladkostí – může vaši mentální energii zcela utlumit.

V neztotožněné mysli může „provoz“ mentální aktivity existovat dál, obvykle na tlumenější úrovni, ale není tu nikdo, kdo by držel nárazník nějaké představy či vjemu.

Všechny faktory se podílejí i na mentální deklinaci a dysfunkci, která doprovází mozkolebeční poranění.

Trojka poukazuje na růst a hojnost – v oblasti fyzické, emoční, mentální, finanční i duševní.

Lidé, kteří na něj jen pomysleli, ať už byli kdekoliv, zjistili, že mohou zažívat něco z jeho klidu jednoduše tím, že s ním naváží mentální kontakt.

Nepřetržitým přebýváním v přirozeném stavu se vytváří sannidhi, mocná přítomnost; ta se automaticky stará o mentální problémy lidí, kteří se jí otevřou.

Tyrosin Nutrend napomáhá tedy ke zvýšení mentální aktivity.