Примеры использования Psychické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Psychické vady.
Takže je to psychické?
Blokuje psychické vměšování.
Takže je to asi psychické.
Так что похоже, это что-то психологическое.Mé psychické schopnosti byly neutralizovány.
Мои телепатические способности не работают.
Люди также переводят
Očividně má psychické problémy.
У него явно психические проблемы.No, ale co když to nebylo fyzické, ale psychické?
А что если это не что-то физическое, а психологическое?Musí mít psychické problémy.
Наверное у него психические проблемы.Zdá se, že skrýval vážné psychické problémy.
Похоже, что он скрывал серьезные психические заболевания.Získávám psychické údaje, nevidím přes zdi.
Weckler měl nějaké psychické problémy.
У Уэклера были проблемы с психикой.Psychické útoky, které způsobují bolesti a utrpení, jsou jejich oblíbenou metodou.
Психические атаки, которые вызывают боль и страдания являются их любимым способом.A pak tu byly její psychické problémy.
У нее… есть проблемы с психикой.No, ale co když to nebylo fyzické, ale psychické?
Хорошо, что, если это не было что-то физическое, а психологическое?Ztratil jsem svoje psychické dovednosti.
Možná, že parazit v jejím mozku, způsobuje její psychické přiznaky.
Может, мозговые паразиты вызывают ее психические симптомы.Dostávám velmi silné psychické vibrace o lidech v této místnosti.
Я получаю некоторые очень мощные психические вибрации о людях в этой комнате.Robert McCombs, 45 let, bývalý mariňák, měl nějaké psychické problémy.
Роберт Маккомс, 45 лет, бывший морпех, имел некоторые проблемы с психикой.Ta žena měla vážné psychické problémy a v minulosti brala drogy.
A dnes večer tu jsem, abych vám předvedl své úžasné psychické schopnosti!
Сегодня я продемонстрирую вам свои удивительные телепатические способности!V psychické a emocionální sféře vyvolává uvolnění napětí a celkové uklidnění.
Dostávám vzkazy- psychické vzkazy.
Я получаю сообщения… Телепатические сообщения.Říká se tu, že někteří z nich mají dokonce paranormální psychické schopnosti.
Тут написано, что у некоторых из них есть паранормальные психические способности.Není divu, že má psychické problémy.
Не удивительно, что у нее проблемы с психикой.Nicméně ti napíšu absenci a doporučím tě na další psychické posudky.
Однако, я не собираюсь освобождать Вас полностью и буду рекомендовать дальнейшее психологическое обследование.Myslíme si, že má psychické potíže.
Мы думаем, что у него могут быть проблемы с психикой.Opravdu chcete vyjednávat s někým kdo má jednoznačně psychické problémy?
Ты действительно хочешь вести переговоры Jak mám vědět, jestli jsem mívala psychické schopnosti nebo ne?
Откуда я могу знать, были ли у меня раньше экстрасенсорные способности или нет?V hlavě je soustředěna vysoká koncentrace energie,na tváři se odrážejí psychické emocionální problémy.
В голове сосредоточена высокая концентрация энергии,на лице отражаются психические эмоциональные проблемы.Strávil jsem život rozvíjením své síly a dovedení psychické manipulace k mistrovství.
Я всю жизнь развивал в себе силу и осваивал физические манипуляции.
