ПСИХИЧЕСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• duševní
• psychické
• mentální
• psychicky

Примеры использования Психические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Психические проблемы?
Duševní potíže?

У него явно психические проблемы.
Očividně má psychické problémy.

Психические заболевания.
Duševní nemoc.

Наверное у него психические проблемы.
Musí mít psychické problémy.

Психические заболевания.
Psychické vady.

Им знакомы страдания- физические и психические.
Trpí fyzicky i psychicky.

Психические заболевания.
Duševní poruchou.

У нее ранее были психические заболевания?
Měla v minulosti duševní poruchy?

Психические ошибки и товарообороты.
Mentální chyby a převraty.

У него были какие-либо психические изменения?
Měl před tím nějaké duševní změny?

Какие-нибудь психические заболевания в семье?
Máte v rodině nějakou duševní poruchu?

Может, текущие болезни или психические заболевания?
A co současné nemoci nebo duševní nemoci?

Вы знаете, психические проблемы являются сложными.
Víte, duševní problémy jsou komplikované.

Похоже, что он скрывал серьезные психические заболевания.
Zdá se, že skrýval vážné psychické problémy.

Учителя естественных наук и психические больные- все, кому нужен твой джаз.
Vědci a mentální narušenci, pro ty je jazz.

Даврос, это создаст огромные психические дефекты.
Davrosi, díky tomu budou mít ta stvoření velké mentální defekty.

Есть ли у меня физические и психические возможности принимать сообщения?
Že jsem psychicky a fyzicky schopný převzít vzkaz?

Сцинтиграфия не может диагностировать психические нарушения.
Snímky mozku nedokáží diagnostikovat psychické poruchy.

Психическое здоровье& Неврология: психические продукты здравоохранения.
Duševní zdraví& neurologie: duševní zdravotní produkty.

Очень высокий уровень пролактина может вызывать психические заболевания.
Nevědomá autosugesce může způsobit mentální onemocnění.

Я получаю некоторые очень мощные психические вибрации о людях в этой комнате.
Dostávám velmi silné psychické vibrace o lidech v této místnosti.

Может, мозговые паразиты вызывают ее психические симптомы.
Možná, že parazit v jejím mozku, způsobuje její psychické přiznaky.

Психические атаки, которые вызывают боль и страдания являются их любимым способом.
Psychické útoky, které způsobují bolesti a utrpení, jsou jejich oblíbenou metodou.

Как уже проверенное, его проверили в скорой на психические заболевания.
Až na to, že test na mentální nemoci mu dělali už na pohotovosti.

Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется.
Mentální postižení Nathana je kvůli nádor velikosti hrášku, který je snadno odstranitelný.

У нее- нейроэлектрические связи, телекинез, психические манипуляции.
Ona to umí s neuroelektrickým rozhraním, telekinezí… mentální manipulací.

Твоя психопатия, психические заболевания, твоя потребность убивать затмевает все твоим нарциссизмом.
Psychopata, tvou duševní nemoc, tvou potřebu zabíjet, kterou zastiňuje tvůj narcisismus.

Тут написано, что у некоторых из них есть паранормальные психические способности.
Říká se tu, že někteří z nich mají dokonce paranormální psychické schopnosti.

Врачи вроде Уолтера Фримана утверждали, что так они моли бы вылечить многие психические заболевания.
Lékaři jako Walter Freeman tvrdili, že vyléčí nejednu duševní chorobu.

В голове сосредоточена высокая концентрация энергии, на лице отражаются психические эмоциональные проблемы.
V hlavě je soustředěna vysoká koncentrace energie, na tváři se odrážejí psychické emocionální problémy.