ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• psychologický
• psychické
• duševní
• psychologické
• psychologická
• psychologickou
• psychická

Примеры использования Психологическая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Психологическая пытка.
Psychické mučení.

Ваша психологическая оценка.
Vaše psychologické posouzení.

Психологическая оценка кандидатов?
Psychická posouzení kandidátů?

Это не психологическая оценка.
Toto ne psychologické hodnocení.

И долговременная психологическая травма.
A dlouhodobé psychologické trauma.

Это психологическая проблема?
Je to duševní porucha?

В них есть психологическая глубина.
Mají psychologickou hloubku.

Психологическая манипуляция плюс игра в жертву.
Psychologická manipulace kombinovaná s hrou na oběť.

Но это не психологическая проблема.
Skoro žádný psychologický problém.

О, так это физическая фригидность или психологическая?
Ó, jsi frigidní zdravotně, nebo je to psychologický?

Это психологическая оценка.
Je to psychické hodnocení.

Полугодовая психологическая оценка.
Pololetní psychologické hodnocení.

Это психологическая пытка.
To je psychologické mučení.

Это обычная психологическая проверка.
Toto je standardní psychologický test.

Есть психологическая причина ненависти к этой машине.
Existuje psychologický důvod, proč nesnáší tohle auto.

Вероятно, есть и психологическая причина.
Možná je také důvod psychologický.

Это психологическая атака, а может и еще что похуже.
Mohl by to být psychologický tah, možná i něco horšího.

Это фактически психологическая проблема.
Je to vlastně psychologický problém.

Психологическая реакция, которая вызвана нападением ос?
Je to psychologická reakce na trauma způsobené vosami?

Чисто и эффективно- это его психологическая подпись.
Je to čistý, efektivní a je to jeho psychologický podpis.

Я считаю, что психологическая ценность- это очень важно.
Upřímě si myslím, že psychologická hodnota je skvělá.

Психологическая травма ничуть не менее реальна, чем физическая травма.
Psychické trauma je stejně reálné jako fyzické.

Лактация- это психологическая реакция на целый ряд стимулов.
Laktace je psychologickou reakcí na celou řadu stimulů:.

Шизофрения отторгает от реальности", да? Психологическая чепуха!
Schizofrenik utíká před realitou." Psychologický nesmysl!

У нас у всех есть подсознательная психологическая потребность верить в героев.
Všichni máme psychologickou potřebu věřit v hrdiny.

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.
Psychologická fragmentace, ztráta smyslu pro bezpečí a důvěru.

Генри Тиббс- больной человек, и ему нужна психологическая помощь.
Henry Tibbs je nemocný muž, který potřebuje psychologickou pomoc.

У Добряка психологическая проблема, и только ты можешь ему помочь.
Polák má psychologický problém, a ty jsi jediná osoba, která mu může pomoct.

Пара царапин и синяков. Небольшая психологическая травма… но все будет хорошо.
Jen pár škrábanců a modřín, malé psychologické trauma, ale budu v pořádku.

Пассивная психологическая реакция на попытку подчинения. Она была важнейшим элементом выживания миллионы лет.
Pasivní psychologická odpověď na nového pána je základním nástrojem k přežití už milion let.