Примеры использования Rakovina plic на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rakovina plic.
Je to rakovina plic.
Это рак легких.Rakovina plic?
Ну… Рак легких?Druhotná rakovina plic.
Вторичный рак легких.Rakovina plic, chlapče.
Это рак легких, парень.Byla to rakovina plic.
Это был мелкоклеточный рак.Rakovina plic ve 29 letech.
Рак легких в 29 лет.Cystická fibróza, rakovina plic.
Муковисцидоз, рак легких.Taky rakovina plic.
И тоже от рака легких.Víme, že to není rakovina plic.
Мы знаем, что это не рак легких.Rakovina plic čtvrtého stupně.
Четвертая стадия рака легких.Věděli jsme také, že to není rakovina plic.
Мы видели, что это не рак легкого.Rakovina plic má i svoje výhody.
Рак легких имеет свои плюсы.Vážně, jak zlé to pro něj bude, rakovina plic?
Без шуток, насколько опасен его рак легких?Rakovina plic v pokročilém stadiu.
У него рак легких.Slyšel jsem, že ti rakovina plic zvětší zadek.
Я слышал, что от рака легких разносит задницу.V září 1993 byla diagnostikována rakovina plic.
Сентября 1993 года ему поставили диагноз рак легких.Mohli bychom potom vyvozovat, že rakovina plic je normální u všech mužů.
Мы бы считали, что рак легких- это норма для всех парней.Nejsem expert doktůrku, ale jsem si docela jistý, že ho zabila rakovina plic.
Я не эксперт, док, но я почти уверен, что его прикончил рак легких.Řekněte mu, že rakovina plic není v žádném případě spojená s obezitou.
Скажите ему, что это рак легких никак не связанный с тучностью.V roce 2010 oznámila, že jí byla diagnostikována Rakovina plic, která metastazovala do mozku.
В 2009 году ей был поставлен диагноз рак легких с метастазами в головной мозг.Výzkum ukazuje, že rakovina plic je výrazně běžnější- u pacientů nad 45 let.
Исследования показали, что рак легких чаще всего поражает пациентов старше 45.Může vést k určité formě závislosti av poslední době jí bývá přisuzována rakovina plic.
Она может привести к некоторой форме зависимости,и позже нашли ее связь с раком легких.Ruka zlomená na několika místech, rakovina plic, a jakmile ho propustím, půjde do vězení.
Он попал в ДТП. Тяжелый перелом руки, рак легких, и как только я его выпишу, он попадет в тюрьму.Podle dostupných statistik čínskou populaci ohrožuje především rakovina plic, žaludku a jater.
По доступной статистикекитайское население страдает в первую очередь от рака легких, желудка и печени.Sociální systém, který vznikl s cílem potírat chudobu, je již méně účinný v boji proti„ nemocem z nadbytku“,jako jsou srdeční onemocnění nebo rakovina plic.
Система социального обеспечения, которая была создана для борьбы с нищетой, оказалась не такой эффективной в борьбе с« болезнями богатства»,такими как болезни сердца и рак легких.Přestože změnám v plicíchzačít téměř okamžitě po expozici karcinogenům, rakovina plic trvá celé roky develop. In skutečnost, Mesoteliom výzku….
Хотя изменения в легкеначинают почти немедленно на подвержении к карциногенам, рак легких принимает леты дл….Celková roční finanční zátěž plynoucí z respiračních chorob v Evropě se v současnosti pohybuje kolem 100 miliard eur, přičemž téměř polovinu této částky představují náklady spojené s COPD, za níž následují astma,zápal plic, rakovina plic a TBC.
Общая сумма ежегодных финансовых расходов на респираторные заболевания в Европе в настоящее время составляет приблизительно 100 миллиардов Евро, причем почти половина этой суммы приходится на ХНЗЛ, за которым следуют астма,пневмония, рак легких и туберкулез.Malobuněčný typ je nejagresivnější druh rakoviny plic.
Мелкоклеточный Cigarety stojí za 85% případů rakoviny plic.
Курение связано с 85% случаев рака легких.
