REAGUJETE на Русском - Русский перевод

• вы отвечаете
• вы реагируете
• вы отреагировали

Примеры использования Reagujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Paní Lockhartová jak reagujete?
Мисс Локхарт, что скажете?

Jak na ně reagujete, ovlivní vás.".
Как ты реагируешь- твоя".

Podívejte se, jak reagujete.
Посмотрите, как вы отреагировали.

Reagujete přehnaně jako šílená.
Ты перегибаешь палку, как сумасшедшая.

Ano, stejně jako teď reagujete vy.
Да, точно также как вы реагируете сейчас.

A jak reagujete na bezpečnostní hrozbu.
И как вы реагируете, если безопасность нарушена.

Říkám, že na to reagujete nedostatečně.
Я хочу сказать, что вы излишне драматизируете ситуацию.

Co jste zjistil? Pointou je vidět, jak všichni reagujete.
Вся фишка в том, чтобы увидеть реакцию всех.

Jak normálně reagujete, když říká takové věci?
Как ты обычно реагируешь, когда он так говорит?

Nemohu se na vás zlobit, že reagujete takhle.
Не удивительно, что вы так отреагировали.

Jak reagujete, když někdo řekne:" Šéfe, tohle děláte špatně"?
Как вы реагируете, когда игрок говорит" Босс, ты не прав"?

Posloucháte, rozumíte tomu, co říkám, ihned reagujete.
Вы слушаете, понимаете, что я говорю, сразу же отвечаете.

Určitě se nechováte jako já, reagujete přehnaně na změnu?
Вы уверены, что не делаете так, как я- остро реагируете на перемены?

Vraťte se za pár dní a uvidíme, jak reagujete.
Приходите через пару дней, и посмотрим, как отреагировал организм.

Proč reagujete tak, jak reagujete. protože to vypadá nemožně.
Вот почему вы так реагируете- потому что это кажется невероятным.

Ale ve skutečnosti je moc také o tom, jak reagujete na stres.
Но на самом деле сила влияет и на то, как мы реагируем на стресс.

Na její Twitter reagujete do pěti minut nehledě na okolnosti.
Она твитнет- вы отвечаете в течение 5 минут, в любое время, где бы ни были.

Tuto hru lze hrát nekonečně, záleží na tom, jak rychle reagujete.
В игру можно играть бесконечно, все зависит от того, насколько быстро вы ответите.

Introverze označuje spíše to, jak reagujete na stimulaci, včetně stimulace společenské.
Интроверсия- это особенности того, как человек реагирует на сигналы из внешней среды, включая общение с людьми..

Víte, už s vámi nebudu sdílet svoje úspěchy, protože přesně takhle pak reagujete!
Знаете, я больше не буду делится с вами своими заслугами если вы так реагируете!

Já měl nápad, pustil jej mezi vás abych viděl jak reagujete, nechal to dojít přiliš daleko.
У меня возникла идея, я бросил вам наживку, чтобы посмотреть, как вы отреагируете, но это зашло слишком далеко.

Pane McKačere, jak reagujete na tvrzení dalších Skotských bilionářů, že to oni mají skutečný klenot?
Мистер МакДак, как вы ответите на заявление другого шотландского миллиардера, что настоящий бриллиант принадлежит ему?

Ten důvod je, že jsem se na vás tak nikdy nepodívala jsem se bála jak budete reagovat přesně tak, jak reagujete teď.
Причина, по которой я не искала тебя я боялась, как ты отреагируешь именно так, как ты реагируешь сейчас.

Jak reagujete na to, že tyto incidenty jsou výsledkem mimozemské nákazy, pane?
Г-н президент, как вы реагируете на сообщения о том, что на самом деле, недавние инциденты связаны с распространением инопланетной инфекции?

Slyšela jsem příběhy o tom jak na toto reagujete a takže když uvidím jak tvoje polovička běhá po dvoře, tak určitě budu šílet.
Я слышала истории, как вы реагируете на это, и если я увижу одну вашу половину, бегающей вокруг другой, то точно сойду с ума.

A když reagujete na nouzové volání, riskujete životy všech na této lodi, když se snažíte pomoc cizincům.
И когда вы отвечаете на сигнал бедствия, вы рискуете жизнями всех на этом корабле, чтобы помочь незнакомцам.

Как использовать "reagujete" в предложении

Ve vytváření snůšky nesmyslů a lží jste však jaksi zapomněl zveřejnit můj dopis, na který reagujete, a o jehož zveřejnění jsem Vás žádal. Čím to je?

Reagujete na téma: Máme vysoké daně, tak jezdíme do Německa, Polska - to jsme chtěli?

Operátor lepení s TOP mzdou :-) ...uveďte přesný název pozice, na kterou reagujete.

Ačkoliv, ať je téma jakékoli, vždy reagujete takto, milý občane.

Reagujete na téma: Závislost a totální zamilovanost na partnerce - pomůže vztahový psycholog?

Reagujete na téma: Přítel mne nechce představit rodičům - jak dlouho to trvalo u vás než vás představil?

Stejně psychicky negativně reagujete na ztrátu řas.

Pokud by Vás to zajímalo, začínala jsem na 30 a těď mám denní dávku 40, u každého je to však jink, záleží, jak na lk reagujete a v jakém stavu akné máte.

EURO: Reagujete na poptávku po akčních cenách výraznějším rozšiřováním akčních nabídek?

Napsat si na papír, jaká je situace, jak na ni reagujete obvykle vy, jak na ni reaguje obvykle syn a na závěr jaký z ní máte pocit vy.