REFLEX на Русском - Русский перевод

• рефлекс
• рефлекса
• рефлексы
• рефлексом
• реакция

Примеры использования Reflex на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkný reflex.
Отличные рефлексы.

Tvůj reflex Matthewa zachránil.
Твоя реакция спасла Мэтью.

Nemá dávící reflex.
Нет рвотного рефлекса.

Periferní reflex je normální.
Периферийные рефлексы в норме.

Nemá dávivý reflex.
Нет глоточного рефлекса.

Je to reflex, který jim Otec dal, aby jim pomohl chovat se slušně.
Этот рефлекс дал им Отец, чтобы помочь им жить.

Ani mrkací reflex.
Нет корнеального рефлекса.

Jestli to znáš, říká se tomu kočičí reflex.
Есть такая новая Штука, называется кошачьи рефлексы.

Prachobyčejnej reflex a základní touha lidstva po přežití.
Чистого рефлекса и заложенного в человеке стремления выжить.

Máš čertovský reflex.
У тебя отличные рефлексы.

Není to reflex, spustilo se to, když jsem uviděl Lilah.
Это не автоматический рефлекс. До меня дошло, когда я увидел Лайлу.

Žádný korneální reflex.
Нет светового рефлекса.

Budu držet svůj dávivý reflex na uzdě, a půjdu si promluvit s Crickett.
Я сдержу свой рвотный рефлекс и просто подойду к Крикетт.

On má pořád reflex?
У него все еще есть рефлексы?

Reflex o hadí kousnutí může být spuštěn několik hodin po její smrti.
Рефлекс укуса змеи может быть вызван через несколько часов после ее смерти.

Reakce na strach je mimovolní reflex.
Страх является непроизвольным рефлексом.

Kousací reflex je pak tak silný, že musejí čelisti rozevřít páčidlem.
Между прочим, слышал что рефлекс такой сильный… что приходится разжимать челюсти жертвы… ломиком.

Mám těsnej zadek a a žádnej dávicí reflex.
У меня узкая задница и нет рвотного рефлекса.

Kašel je přirozený reflex našeho těla zabránit infekci a jasné naše airways dráždidla.
Кашель является естественным рефлексом нашего тела, чтобы предотвратить инфекцию и очистить наши airways раздражителей.

Kdo tu má dva palce a žádný dávicí reflex?
У кого два больших пальца и нет рвотного рефлекса?

Faktem je, že můžete spustit míšní reflex u mrtvých lidí.
И точно установлено, что спинномозговые рефлексы можно вызывать у мертвых.

Ne, Lexi. Doufal jsem, že přestaneš mít tento nedůvěřivý reflex.
Нет, Лекс, я надеялся, что мы преодолели этот твой рефлекс недоверия.

Sledující pohyb je nedobrovolný reflex.
Движения отслеживания являются непроизвольным рефлексом.

Je jako ty, Chelsea, žádný dávivý reflex.
Ух ты. Она прям как ты, Челси, никакого рвотного рефлекса.

Já to zkoušela, ale asi nemám dávivý reflex.
Я тоже пыталась, но видимо у меня нет рвотного рефлекса.

Nevím ani, jestli existuje něco jako podmíněný reflex.
Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы.

Ale pokud si zamířil správně, bude to jen reflex.
Но если ты правильно прицелился, то это будет чистым рефлексом.

Vemte kladivo a zkontrolujte jeho myotatický reflex.
Взять молоток и проверить его глубокие сухожильные рефлексы.

Tak přece jen jsi takovej. N-ne, to byl jen… reflex!
Так значит ты все-таки именно такой… это просто… мышечный рефлекс.

Jed na krysy funguje, protože hlodavci nemají dávicí reflex.
Крысиный яд действует только потому, что у грызунов нет рвотного рефлекса.

Как использовать "reflex" в предложении

Tablet je uzpůsoben ovládání pomocí pera S-Pen a bude se prodávat se následující sadou předplaceného obsahu, aplikací a služeb: Aplikace Blesk a Reflex s ročním elektronickým předplatným.

To je reflex ze souše. „Pod vodou by vás to však zabilo.

A transformační proces pokračuje dál, během několika metrů začne fungovat potápěcí reflex, mají ho delfíni, velryby, lachtani – a všichni lidé.

Bylo prokázáno, že plod je schopen reagovat na zevní podněty mrkáním (mrkací reflex).

Tvar dudlíku stimuluje přirozený sací reflex, takže zcela přirozeně kombinuje dvě metody krmení.

Stresový reflex u člověka způsobuje nedobrovolné svalové kontrakce, které např.

Stresový reflex Stresový reflex je prvotní mechanismus přežití, který je pevně propojený i do nervového systému všech zvířat.

Maláčovou… Reflex.cz: Pobyt ve vězení mě dodnes motivuje, říká zápasník… Reflex.cz: Policie i armáda zasahovaly proti rozbitému… MobilMania.cz: Vybrali jsme nejlepší telefony, které si v březnu… Živě.cz: Chcete zhubnout?

Děti se kroutí a vypadá to, že mají koliku z několika důvodů: gastroenterokolický reflex - děťátko kroucením u prsu dává najevo, že potřebuje kakat nebo čurat.

Stresový reflex ale nevzniká jen v případě ohrožení života, ale souvisí i s o dost menšími stupni stresu.