ROZVODY на Русском - Русский перевод

• развода
• проводки
• разводиться
• разводы
• развод
• разводами

Примеры использования Rozvody на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři rozvody!
Три развода!

Rozvody jsou těžké.
Разводиться тяжело.

Nevěříš na rozvody.
Ты не веришь в развод.

A taky rozvody?
Разводами тоже занимаетесь?

Já rozvody rád nemám.
Я не люблю разводиться.

Ross Geller- tři rozvody.
Росс Геллер: Три развода.

Fae v rozvody nevěří.
Фейри не верят в развод.

Co kdybychom obě přestaly s rozvody?
Обе покончим с разводами?

Mně rozvody nevadí.
Три развода меня не волнуют.

Ta strana se jmenuje rozvody gayů.
Она называется" гейский развод.

Tři rozvody jsou divné.
Три развода это странно.

Specializuje se na rodinné právo a rozvody.
Занимается семейным правом и разводами.

Ty rozvody by byly hrozné.
Развод был бы кровавым.

Elektrické rozvody v budově.
Планы электрической проводки здания.

Pan Pettifer dělal hlavně rozvody.
Основным занятием мистера Петтифера были разводы.

Bankroty, rozvody, sebevraždy.
Банкротство, разводы… самоубийства.

To je mnohem důležitější než tři pitomé rozvody.
А это намного важнее, чем три глупых развода.

Oba moje rozvody byly přátelské.
Оба моих развода были дружественными.

Víte, proč jsem nikdy nechtěl dělat rozvody?
Знаете, почему я никогда не хотел заниматься разводами?

Miku. Čtyři rozvody mě naučily jednu věc.
Майк, чему меня научили мои четыре развода.

Tak moc mi nejdou vztahy, že mi nejdou ani rozvody.
Я настолько ужасна в отношениях, что даже развод не могу устроить.

Tři manželství a tři rozvody jsou toho důkazem.
Три брака и три развода это подтверждают.

Svými rozvody ostře ovlivňujete naše statistiky.
Своими разводами вы резко снижаете наши показатели.

Zkorumpovaní politici, rozvody celebrit. Kraviny.
Оррупционеры, звездные разводы.¬ с€ ка€ чушь.

Dva své rozvody připisuje můj otec jeho práci pro Voulez.
Мой отец приписывает два своих развода нуждам Voulez.

Naštěstí pro mě, milá zlatá, rozvody si neberou dovolenou.
К счастью для меня, моя любимая, развод не берет отпусков.

Páni, vsadím se, že ten dárkový obchod v zoo prostě miluje rozvody.
Готова побиться об заклад, сувенирный магазин зоопарка обожает разводы.

Měli románky a rozvody a pomluvy a drby.
Прошли через интрижки и разводы, шепотки и слушки.

Předpověděl jsem dva rozvody mých kamarádů, jedno těhotenství a několik přírodních katastrof.
Я предсказал два развода друзей, одну беременность и парочку природных катастроф.

Taky děláme pohřby, rozvody,… A smutné osamělé pátky.
Мы также устраиваем похороны, разводы… и грустные пятничные вечера одиночества.

Как использовать "rozvody" в предложении

Dům po kompletní revitalizaci (zateplení, plastová okna, balkony, nové rozvody vody, odpadů).

V novostavbě byly instalovány běžné systémy TZB - vodovod, kanalizace, vytápění, elektrorozvody a slaboproudé rozvody.

Uvnitř je osazena hřídel kormidla, nad ní ležatý hydraulický válec ovládaný elektromotorem a hydraulické rozvody.

Když už u toho budete, nechte si zkontrolovat tepelné rozvody, které už v budově jsou.

Rozvody měněny ve 257400km.; Dovozová STK - odjet můžete se všemi doklady a převozním číslem, vůz si dohlásíte u Vás na značky za 800kč.

Rozvody stlačeného vzduchu na míru podle sebe !!!

Byt před 6 lety prošel rekonstrukcí: zděné jádro, nové WC, koupelna, kuchyňská linka na míru, dveře, rozvody elektřiny, podlahy.

Jedná se zejména o stavební, rozvody vody, odpadů, plynu, slaboproudu, vzduchotechniky a všech ostatních technických prvků, které se v budově nacházejí.

Ja jsem zase napriklad zastancem toho, ze rozvody by mely byt hodne tezke a porozvodove financni vyrovnani by nemelo znevyhodnovat zenu (jak je to v soucasne dobe).

Jednotlivé systémy byly napojeny na stávající rozvody v původní zrekonstruované části školní budovy.