RYBÁCH на Русском - Русский перевод

• рыбе
• рыбалке
• рыбалку
• рыбах
• рыб
• рыбу

Примеры использования Rybách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem na rybách.
На рыбалку.

O rybách nevím vůbec nic.
Я не знал ничего о рыбе.

Dneska. Na rybách.
Сегодня на рыбалке.

Jsi si jistý, že pořád mluvíme o rybách?
А ты точно говоришь о рыбе?

Byl jsi na rybách?
Ты ходил на рыбалку?

Nemůžeme si dovolit víc vizí o kávě a sny o rybách.
Мы не может больше допустить видений с кофе и мечтаний о рыбах.

Byli jsme na rybách.
Мы пошли на рыбалку.

Kde neskončím na rybách s otcem zemřelého pacienta.
Где я в конце концов не поеду на рыбалку с отцом моего умершего пациента.

Proč mluvíš o rybách?
Рыбы? Почему ты говоришь о рыбе?

Moc toho o rybách nevím.
Я не знаю ничего о рыбах.

V životě jsem nebyl na rybách.
Я первый раз на рыбалке.

Joseph byl na rybách, Lízo.
Джозеф ходил на рыбалку, Лиза.

Živí se parazitismem na rybách.
Паразитирует на жабрах карповых рыб.

Kdo by pil na rybách šampaňské?
Кто ж на рыбалке шампанское пьет?

Byl to kreslenej film o rybách.
Это был мультфильм про рыбу.

Byl jsem v noci na rybách s agentem Cooperem.
Мы были с Агентом Купером на ночной рыбалке.

Josie, co si myslíš o rybách?
Джози, как ты смотришь на рыбу?

Pro tvou informaci, byla jsem na rybách… v marketing-ové třídě.
К твоему сведению, Я была на рыб… марк… маркетинговых… курсах.

Řekl jsem vám o té listině a o rybách.
Я рассказал вам про бумагу и про рыбу.

Pamatuješ, jak jsem si na rybách propíchl nohu?
А помнишь, я на рыбалке ногу проколол?

Hele Henry, co jsi to říkal o rackách a rybách?
Эй, Генри, что ты там говорил о чайках и рыбе?

Se vší úctou, pane, vy o rybách vůbec nic nevíte.
Со всем уважением, сэр, вы ничего не знаете о рыбе.

Můžeme to vypít společně, sledovat západ slunce a mluvit o rybách.
Мы можем вместе выпить, посмотреть закат и поговорить о рыбе.

V primitivních rybách, jako Haikouichthys, se poprvé objevila pravá páteř.
У примитивных рыб, как Haikouichthy, появился первый настоящий позвоночник.

Jen jsem dělal film o rybách.
Я только хотел сделать фильм о рыбах.

Pojďme na to dřív než se naše ženy dozví že jsme na rybách.
Давайте уже полетим, прежде чем наши жены догадаются, что мы отправились на рыбалку.

Chceš slyšet tu o hodně rybách v moři?
Хочешь услышать о множестве рыб в море?

Jeli jsme na ryby a mluvili o rybách.
Мы были на рыбалке и говорили о рыбалке.

Mluvila jsem s panem Carsonem o těch rybách a pustí tě.
Я сказала мистеру Карсону о рыбе, и он согласился тебя отпустить.

Já prostě nechápu, proč mají restaurace v roce 2013 v rybách kosti.
Я не понимаю, почему в 2013 в ресторанах все еще кости в рыбе.

Как использовать "rybách" в предложении

Bude-li soused v druhém patře zatloukat hřebík do zdi, když se na to soustředíte, v přízemí to na rybách zcela jistě poznáte.

Navíc, Luna se váže něžným trigonem k ostré hrany rozmělňujícímu Neptunu v Rybách.

Je obsažen v mořských rybách a plodech moře, v meruňkách, třešních, višních… Jód je nezbytný pro zachování správné funkce štítné žlázy, pro vývoj intelektu miminka.

Tyto typy omega-3 kyselin najdeme v hojném množství v mořských rybách.

V laboratorních podmínkách byly provedeny testy akutní toxicity na akvarijních rybách daniu pruhovaném (Danio rerio) a živorodce duhové (Poecilia reticulata).

Kteří kroužkovci parazitují přisátí na rybách? 20.

Holka, jestli chceš být se mnou na rybách, musíš poslechnout.

Na jedné straně je to druh kriticky ohrožený a chráněný, na druhé straně dělá paradoxně nejen velké škody na rybách chovných, ale také na chráněných druzích ryb.

Byl na svých milovaných rybách a v křesle ho překvapil infarkt.

Víme, že na těch krásně zabalených chlazených rybách je trvanlivost klidně i 10 dní, to my si nikdy nedovolíme doporučit.