Примеры использования Sahara на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Západní Sahara.
Sahara změnila severní Afriku.
Сахара изменила Северную Африку.Byl jsem vyprahlý jak Sahara.
Sahara, 240 km od alžírských hranic.
САХАРА, 240 км от алжирской границы.Je to vysušený jako Sahara, no tak.
Это суше, чем Сахара, ну что такое.Sahara a pouštní Růže… na svatební kytici.
Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.Vykopnou mě z motelu Sahara Inn.
Меня вот-вот вышвырнут из мотеля" Сахара" на улицу.Africká Sahara je největší poušť ze všech.
Африканская Сахара- самая большая пустыня на Земле.Téměř celý okres pokrývá poušť Sahara.
Почти всю площадь муниципалитета покрывает пустыня Сахара.Sahara je moc velká na to, aby se dala obletět.
Сахара слишком большая, чтобы облететь ее вокруг.V červenci 2006 vydal své druhé album- Sahara.
В июле 2006 Сарбель выпустил второй альбом Sahara.Sahara Room v 10 hodin večer, noc předtím než zemřel.
Сахара Рум" в 10 часов вечера до его смерти.Australská pustina. Pouště Sahara, Nevada.
Внутренние районы Австралии, пустыня Сахара, равнины Невады.Sahara je zlitá, v porovnání s tím, Alane… zlitá!
По сравнению с этим Сахара- сочная влага, Алан! Пей- не хочу!Maroko- počasí, podnebí, teploty, karavan, Sahara.
Марокко- погода, климат, температура, караван, Сахара.Sahara se mění z obyvatelného kraje na pustou poušť.
Сахара изменяется от обитаемой области в бесплодную пустыню.Stopují teroristické tréningové kempy na poušti Sahara.
Следит за лагерями подготовки террористов в Пустыне Сахара.Navzdory svojí reputaci je Sahara pokryta pískem na méně než jedné pětině plochy.
Pohoří Atlas odděluje Středozemní moře a Atlantský oceán od pouště Sahara.
Горы Атлас отделяют средиземноморское и атлантическое побережье от пустыни Сахара.V obou případech ale Sahara dožene týmy na jejich samotný limit při hledání dokonalého záběru.
В обоих случаях Сахара заставит людей дойти до предела в погоне за идеальными кадрами.Po odchodu Španělů sestala součástí marockého záboru sporného území Západní Sahara.
Víš, arabsky slovo" poušť" je" sahara", takže poušť Sahara je vlastně poušť poušť.
Знаете, слово" сахара" по-арабски значит" пустыня", так что Пустыня Сахара означает Пустыня Пустыня.Atlantik a Sahara, pobřežní nížiny a pohoří Atlas- to vše tvoří v přírodě- živý obraz z Maroka, která je bohatá a pestrá.
Атлантики и Сахары, прибрежные равнины и горы Атласа,- все это заключается в природе- атмосферное картина Марокко, кто богат и разнообразен.V r. 1924 byla území Rio de Oro aSakia al-Hamra spojena do kolonie Španělská Sahara, v rámci níž zůstala jedním z územních celků.
В 1924 году колония Мыс Хуби вместес Рио- де- Оро были объединены в единую колонию Испанская Сахара.Byl to první přes Sahara na motorkách v Solitaire, v' 74, a Afriky několik uspokojení.
Он был первым, чтобы пересечь в Сахаре на мотоциклы Vydejte se se mnou k podstavci světa. Antarktida, nejvyšší, nejsušší,největrnější a samozřejmě i nejchladnější oblast Země. Vyprahlejší než Sahara a na některých místech chladnější než Mars.
Пойдемте со мной на дно мира- в Антарктиду- самый высокий, сухой,ветреный и да, самый холодный край на Земле, более засушливый, чем Сахара, и частично более холодный, чем Марс.Na žádost Maroka byla v r. 1963 Španělská Sahara zapsána OSN na seznam nesamosprávných území.
Западная Сахара была первой, включенной по марокканскому запросу, в списке ООН территорий по деколонизации в 1965 году, когда она была еще испанской колонией.Alžírsko nemá vlastní biskupskou konferenci, ale spadá pod konferenci Conférence Episcopale Régionale du Nord de l'Afrique kde jsou také země- Libye, Maroko,Tunisko a Západní Sahara.
Католическая церковь Ливии входит в централизованную католическую структуру« Региональная епископская конференция Северной Африки»( Conférence Episcopale Regionale du Nord de l' Afrique, CERNA), которая объединяет католические общины Ливии, Алжира, Туниса,Марокко и Западной Сахары.A já jsem tam stál a chystal se podpálit Sahara Motel a sledoval jsem jak hoří sirka, skoro jsem si zase spálil prsty, a uvědomil jsem si.
И когда я стоял там и собирался поджечь мотель Сахара, я смотрел как сгорает спичка, и пламя доходит до пальцев, я понял.Pro ní nahrál řadu vlivných alb jako například: Sahara( 1972), Enlightenment( 1973) a Fly with the Wind( 1976), na kterém si zahrál flétnista Hubert Laws, bubeník Billy Cobham a smyčcový orchestr.
Далее он становится артистом лейбла Milestone,для которого создает серию превосходных альбомов: SAHARA( 1972), ENLIGHTENMENT( 1973) и FLY WITH THE WIND( 1976), на котором были представлены флейтист Хьюберт Лоз, барабанщик Билли Кобем в сопровождении струнного оркестра.
