SE O VÁS POSTARÁ на Русском - Русский перевод

• позаботится о вас
• за вами присмотрит
• позаботится о тебе
• позаботиться о вас
• вам поможет

Примеры использования Se o vás postará на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten se o vás postará.
Он займется тобой.

Slečna Juddová se o vás postará.
Мисс Джадд присмотрит за вами.

On se o vás postará.
Он позаботится о тебе.

Moje babička se o vás postará.
Моя няня позаботится о вас.

On se o vás postará.
Он о вас позаботиться.

Ten policista se o vás postará.
Этот офицер позаботится о вас.

Když mě omluvíte, lady Kielyová, Ramona se o vás postará.
А теперь извините, леди Кайли, за вами присмотрит Рамона.

Owen se o vás postará.
Оуэн позаботится о вас.

Můj přítel tam uvnitř se o vás postará.
Мой друг позаботится о вас.

Taka se o vás postará.
Така о вас позаботится.

Paní Fawcettová se o vás postará.
Миссис Фосетт позаботиться о вас.

Bůh se o vás postará.
Господь о вас позаботится.

Taťka je tu, a taťka se o vás postará.
Папочка здесь, и папочка о вас позаботится.

Kdo se o vás postará?
Кому присмотреть за тобой?

Tady Dr. Greyová se o vás postará.
Доктор Грей о вас позаботится.

Ten se o vás postará.
Ерит в необходимость прощени€. ќн теб€ возьмЄт.

Deb, vizážiska, se o vás postará.
Деб, гример, позаботиться о вас здесь.

Ano, ona se o vás postará.
Да, она вам поможет.

Potřebujete někoho, kdo se o vás postará.
Тебе нужен кто-то, кто сможет позаботиться о тебе.

Bertie se o vás postará.
Берти о вас позаботится.

Opravdu sis myslela, že se o vás postará?
Ты и вправду думала, что он тебя заберет?

Strana se o vás postará.
Партия позаботится о вас.

Pokud se nám něco stane, tak se o vás postará.
Если с нами что-то случится, он позаботится о вас.

Sestra se o vás postará. Dobře?
Сиделка за тобой присмотрит, ладно?

Ale je tady Haley, a ta se o vás postará.
Но Хейли здесь, и она позаботиться о вас.

Paní domu se o vás postará líp než v nemocnici.
Хозяйка лучше о тебе позаботится, чем больница.

Běžte ke svatému Štěpánovi, správce se o vás postará.
Иди в Сент- Стивенс. Спроси смотрителя, он позаботиться о тебе.

Nechci, abyste se strachovala, kam půjdete, nebo kdo se o vás postará. Zůstanete tady a my se o vás postaráme..
Я не хочу, чтобы вы беспокоились о том, куда вам идти и кто за вами присмотрит, потому что ответ- здесь и мы.

A pokud všechno uděláte správně, systém se o vás postará.
Стоит подать заявление о краже и- и система позаботится о вас.

Právě jsem skončil, ale tento džetlemen se o vás postará.
Я не на дежурстве, но этот джентльмен будет рад помочь Вам.

Как использовать "se o vás postará" в предложении

V moderním laserovém a estetické centru Jovena se o vás postará profesionální a pravidelně školený personál, jehož cílem je vaše maximální spokojenost.

Internetová stránka Nebankovní půjčky Liberec, se o vás postará.

Pokračujte denně v práci, věrně konejte úkol, který vám Boží prozřetelnost uložila, a On se o vás postará.

Během zájezdu budete mít po ruce zkušeného průvodce, který se o vás postará, vše vám ukáže a vysvětlí.

Jsme nebankovní společnost, Ihned se o Vás postará jeden nebo uche-objevit velmi rychlou nebankovní půjčku, jak z pohledu vyřízení, tak předání peněz.

Odtahová služba Lukášek se o vás postará po celé Evropě, reaguje okamžitě a rychle zajistí odtah a opravu vašeho vozu i všechny další potřebné úkony.

Během poznávacích zájezdů vás doprovodí zkušený průvodce, který se o vás postará a kterého se můžete kdykoliv obrátit.

Náš tým zkušených specialistů se o Vás postará.

V oblasti viz se o Vás postará plynně česky hovořící australský právník se zaměřením na Immigration.

Sladké mlsy si sami připravují a zaručují, že každý kousek Vám zachutná.Vždy usměvavý personál se o vás postará a zabezpečí, co Vám na očích uvidí.