SENÁTU на Русском - Русский перевод

• сенате
• сенатский
• сената
• сенат
• сенату

Примеры использования Senátu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neřeknou to senátu.
Они не скажут Сенату.

Senátu to řeknu sám.
Я сообщу в Сенат сам.

Mám jednání v senátu.
У меня дело к сенату.

Předseda Senátu PČR M.
Президент ЦПК« Никколо М».

Rytíři Jedi slouží Senátu.
Джедаи служат сенату.

Ani Senátu. Ani Republice.
Как и в Сенат, и в Республику.

To jsi přece řekl senátu.
Ты же это рассказал Сенату.

Slyšení Senátu by mělo začít každou chvíli.
Слушания в Сенате начнутся с минуты на минуту.

Vy jste ho předložil Senátu.
Вы представили его Сенату.

V Senátu zastával funkci místopředsedy.
В Госсобрании занимала пост заместителя Председателя.

Vezmi to zpátky svému senátu.
Отнеси это в свой сенат.

Přísahal jsi senátu, že půjdeš, a tak musíš jít.
Ты обещал Сенату поехать на бой, и ты должен это выполнить.

Jejím jmenováním jsi dal facku Senátu.
Ее назначение было пощечиной сенату.

Ta zpráva senátu měla jen zakrýt jeho skutečné činy.
Сообщение сенату лишь ложь, скрывающая истинные действия.

Naši analytici říkají, ať jdeme do Senátu.
Редакция говорит объявлять по Сенату.

Nedovol senátu, aby slyšel, jak mě takhle popisuješ.
Не позволяй сенату услышать, что ты так обо мне отзываешься.

Stejná byla poslána i Romulanskému senátu.
Копия была отослана ромуланскому Сенату.

Chápu. Mohl bych napsat do Senátu a požádat je o peníze.
Может мне написать в сенат штата и попросить средства у них.

Třikrát byl členem univerzitního senátu.
Дважды избирался в университетский сенат.

Je jako ruská panenka senátu s dalšími malými senátory uvnitř.
Он как матрешка в Сенате. Внутри него- много мелких сенаторов.

Taková troufalost ho jednoho dne povede do senátu.
Такая смелость однажды приведет его к сенату.

V roce 2008 byl zvolen do Senátu PČR za Rakovnicko a Lounsko.
В 2006 году была избрана в Конгресс от блока Союза за Перу и ПНП.

Před rokem 2014 byla většina členů Senátu volena přímo.
В 2012 году в Сенат был избран 1 депутат от партии.

Já nemám v Senátu žádný vliv a nemám podpis ani jednoho senátora.
У меня нет власти над сенатом, и никто из них не подписал протест.

Našli ostatky na pozemku budovy senátu. Té na ulici P.
Найдены останки в земле возле здания Сената, того, что на П- стрит.

Ztráta kontroly Senátu rovněž znamenala oslabení Klausových nadějí na výměnu prezidenta.
Потеря контроля над Сенатом также означала, что разбилась надежда Клауса заменить Гавела на посту президента.

Sněmovna poslala zákon Senátu. Frank chce poslat zpět paskvil.
Конгресс уже направил законопроект в Сенат, а вариант Фрэнка даже рядом с ним не лежал.

Chcete-li Daguanyuan Park( Red senátu): jeďte expresní linka autobusu č….
Для Daguanyuan Пак( Красная палата): принимать выразить линия автобусного Нет.

Ale rytíři Jedi se zodpovídají Senátu, který zastupuje senátorka Chuchi z Pantory.
Но джедаи подотчетны сенату, который представляет сенатор Чучи с Панторы.

Tímhle vyhrajete svou reformu senátu a díky přistěhovalectví si nakloníte prezidenta.
Так вы проталкиваете реформы в Сенате а еще вместе с президентом набираете очки на иммиграции.

Как использовать "senátu" в предложении

V podzimních krajských volbách získali pouhá tři procenta hlasů a v souběžně konaných volbách do Senátu neobsadili ani jedno senátorské křeslo.

Výbor pro hospodářství, zemědělství a dopravu a Stálá komise Senátu pro rozvoj venkova novelu v podobě předložené poslaneckou sněmovnou podpořili.…

Ohledně kandidáta ODS také není jasno, nejčastěji se zmiňují jména předsedkyně Poslanecké sněmovny Miroslavy Němcové a místopředsedy Senátu Přemysla Sobotky.

Vladimír ROŠKOT, kandidát KSČM do Senátu v Praze 2 Hodnocení: 6, celkem 7 hlasů.

Burešová kárnému senátu řekla, že celé záležitosti lituje.

Předsedkyně senátu zamítla odvolání Martina Charamzy, který požadoval úplné zrušení trestu, a udělila mu trest dvou a půl roku vězení s dozorem.

Po rozpadu strany se stal v senátu členem klubu Československé národní demokracie, po obnovení činnosti Matice slovenské jedním z jejích tří předsedů.

Harmonogram úkolů a lhůt VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 10.

Plnění usnesení Rady města Kojetína Více VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 12.

Harmonogram úkolů a lhůt VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 12.