SENZAČNĚ на Русском - Русский перевод

• потрясающе
• великолепно
• сногсшибательно
• секси

Примеры использования Senzačně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadáš senzačně.
Ты секси.

Jo, senzačně.
Да, великолепно!

Vypadáš senzačně.
Выглядишь потрясающе.

Senzačně mi i sedí.
Это выглядит здорово на меня тоже.

To zní senzačně.
Звучит замечательно.

A ty zníš úplně senzačně.
И кое-кто звучит роскошно.

To zní senzačně, Sonny.
Звучит классно, Сонни.

Obě vypadáte senzačně.
Вы обе выглядите шикарно.

Grinč dostal senzačně… strašný nápad.
У Гринча появилась великолепная, но очень ужасная мьысль:.

Charli, vypadáš senzačně.
Чарли, потрясающе выглядишь.

To by ti senzačně slušelo, prostě senzačně.
На тебе это будет сногсшибательно… просто сногсшибательно.

Vypadáš senzačně!
Выглядишь великолепно!

Vsadím se, že v těch šatech vypadáš senzačně.
Бьюсь об заклад, ты выглядишь потрясающе в этом платье.

Vypadáš senzačně.
Выглядишь фантастически.

Senzačně. Řekněte mi, kde jste byl tu noc, co byl Danny zabit.
Расскажите мне вкратце, где вы были в ту ночь, когда убили Дэнни Латимера.

Vypadáte senzačně.
Ты выглядишь сногсшибательно.

Bože chraň, to voní senzačně.
О боже, это пахнет восхитительно.

A teď vypadám senzačně na live TV.
Теперь я выгляжу потрясающе на телевидении.

Ne, vypadáš naprosto senzačně!
Нет, ты шикарно выглядишь!

Vypadají dnes senzačně.
Они сегодня прекрасно выглядят.

Bože můj, vypadáš naprosto senzačně.
Боже, ты выглядишь потрясающе.

Vypadáš vážně senzačně, Janice.
Ты шикарно выглядишь, Джэнис, серьезно.

Delilah, ty vajíčka udělalas senzačně.
Делайла, очень вкусный омлет.

Deandro, vypadáš senzačně.
Диандра, ты выглядишь потрясающе.

Dobře, vypadáš fantasticky. Senzačně.
Ты выглядишь потрясающе, сногсшибательно!

Mike na Mika… to zní senzačně.
Майка на Майка. Звучит секси.

Nikdo to nepozná a budeš vypadat senzačně!
Никто не узнает, и ты будешь выглядеть великолепно!

Mimochodem, vypadáš senzačně.
Кстати говоря, ты выглядишь потрасающе.

Lásko moje, vrátím se! Senzačně!
Дорогая, я еще вернусь, красиво вернусь!

Sedni si, hlupáku, vypadáš senzačně.
Садись, глупые яйца, ты выглядишь потрясно.

Как использовать "senzačně" в предложении

Zápas se mu ale nevydařil, Sevilla prohrála 3:4 po prodloužení a se Slavií tak senzačně vypadla[32].

Magazín Complex ve svém vydání na duben a květen přinese rozhovor s herečkou a muzikantkou Zoe Kravitz, jež je dcerou stále senzačně vypadajícího zpěváka Lennyho Kravitze.

První čtyři dny po propuštění domů mi s dětmi hodně pomáhal manžel, senzačně mě ve všem zastal.

Naše ženy letos po šestém místě v základní části senzačně postoupily do final-four Východočeské ligy a nakonec vybojovaly krásné 3.

No a při konci vystoupení… přece se to nezkazí, že jo :D takže kobylky zafungovaly senzačně a za pár vteřin byly oba talíře prázdné :D .

Kanonýry senzačně sestřelil debutant Jesé - Sport.cz Zbytečná ztráta, lamentuje Čech.

Pilot severočeského kamionu z dílny MKR Technology senzačně vyhrává závěrečnou etapu letošní Silk Way Rally v Rusku.

Zvítězila senzačně domácí lyžařka Christine Scheyerová.

Stejně tak na tom byli Roman Mňuk se Zdeňkem Langerem, kteří senzačně ovládli minulý závod v Klášterci nad Orlicí.

Druhé kolo nezvládl Slovinec Mitja Valenčič, který byl po první jízdě senzačně druhý, a skončil šestý.