SKŘETŮ на Русском - Русский перевод

• орков
• гоблинов
• гномов

Примеры использования Skřetů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čas skřetů nastal.
Пришло время орков.

Nastává čas skřetů.
Настало время орков.

Pluky skřetů překračují řeku.
Отряды орков переходят реку.

A skřeti, tisíce skřetů.
И орчищи, тысячи орчищей.

Kodex skřetů, ano pane.
Гоблинский кодекс, так точно, сэр.

V pohybu jsou armády skřetů.
Армия орков на подходе.

Že útok skřetů je legrace?
Ночная атака орков для вас шутка?

Půjdeme ulovit pár skřetů.
Пойдем, порвем парочку горлумов.

Je plný, skřetů, trollů a tuláků.
Он полон Гномов, Троллей и Разбойников.

Nebojím se duchů, nebo skřetů.
Я не боюсь призраков или гоблинов.

Skřetů na sever a na východ od Taurdalu přibývá.
Орки собираются к северу и к востоку от Таурдала.

Tohle není žádná sebranka tupých skřetů.
Это не кучка безмозглых орков.

Tupým mečem moc skřetů nepobiješ.
Тупым клинком много орков не зарубишь.

Mezi Frodem a Horou osudu teď stojí deset tisíc skřetů.
Что 10 тысяч орков стоят между Фродо и Роковой Горой.

Izolovaná tlupa skřetů se odvážila překročit řeku Bruinen.
Кучка орков осмелилась пересечь Бруинен.

Z lesa se na vás řítí šest skřetů vytahujících dýky.
Шесть гоблинов бегут к тебе из леса, доставая из ножен кинжалы.

A ty armády skřetů, o kterých mluvíte, Mithrandire. Kde jsou?
А эта твоя армия орков, Митрандир, где она сейчас?

V New Yorku se dějí vraždy bez přispění ghoulů a skřetů.
У нас в Нью Йорке убивают без присутствия вурдалаков и гоблинов.

Viděl jsem nová plemena skřetů, ale ti jsou větší a silnější, ne malí.
Я видел новое племя орков, но они больше и сильнее, а не меньше.

Dokud se Amberle nevrátí, můžeme s pomocí skřetů ochránit Svatyni.
С помощью гномов мы можем защищать Убежище до возвращения Эмберли.

Budeme pohánět stroj války mečem a kopím a železnými pěstmi skřetů.
Мы будем двигать военную машину мечом, копьем и железным кулаком орков.

Toto je seznam skřetů objevujících se ve fiktivním světě J.
Эта статья приводит хронологию основных событий, происходивших в вымышленной вселенной Дж.

Kdysi jsem znal všechna zaklínadla ve všech jazycích elfů, lidí i skřetů.
Раньше я знал каждое заклинание, на языках эльфов людей и орков.

V dlouhých chodbách jsou zuřící davy skřetů a krys, a jeden jediný anděl.".
В длинных коридорах разъяренная толпа гномов и крыс. И один одинокий ангел.

Charlie, během tvého dne, stěžoval jsem si snad já na tvoje desetihodinové hledání skřetů?
Чарли, в твой день разве я жаловался что мы десять часов подряд искали гоблинов?

Nesnáším její bledou pleť, její nesnesitelnou upřímnost a její zakrslou armádu zpocených malých skřetů.
Ненавижу ее бледную рожу, невыносимую искренность и ее жалкую армию из потных монстров- недоростков.

Как использовать "skřetů" в предложении

Musím se přiznat, že můj dvanáctiletý syn, který se nebojí skřetů z pána prstenu ani jiných nestvůr, o úplňku večer z domu nevyleze.

Podotýkám, že se otevře až po zabití všech skřetů na této plošince.

Snažte se vždy přežít do druhého dne a sejmout ještě pár skřetů.

Málokdy se stává, že se někdo z rodu skřetů dá na jinou cestu než na stezku válečníka.

Ve Středozemí se v bojích znovu a znovu střetávali nejmocnější vládci a vojevůdci, ať už šlo o války lidí proti skřetům či skřetů proti trpaslíkům.

Nahlédnete do každodenního života skřetů a budete mimo jiné svědky tajemného šamanského rituálu.

Tolkiena, vytváří si však vlastní, detailně propracovaný svět skřetů, kteří se ve vlastním jazyce nazývají uruki.

Máme tady Petra Koláře jako Krále skřetů – vždycky když je nalíčený a v kostýmu a já si pustím ten film, tak mi jednoho z nich připomíná.

A co velmi ocením je systém rozdávání zkušeností Konečně jsem své hráče vytáhl od skřetů, huráá!

A najednou sme byli zas u těch skřetů!