Примеры использования Slon на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako bílý slon?
Белому слону?Slon africký je největším.
A to je můj slon!
А это мой слоник!Chceš být slon, až vyrosteš?
Barb, jako ten slon.
Барб. Как слоненок.Slon ze Sulawesi má něco žlutého na zadku.
Já běhám rychlejc než slon.
Я могу обогнать слона.Myslel jsem, že slon byl škůdce.
В общем я думал, что это слоны.Poz or! zuřivý slon.
ОПАСНО НЕ ПОДХОДИТЬ БЕШЕНЫЙ СЛОН.No, možná měl slon vodní předky.".
Тогда, возможно, у слона был водный предок".Ovšem je tlustší než můj slon.
Конечно, она толще моего слона.A víte, co bude mít ten slon na zádech?
И знаете, что будет у слона на спине?Jen slon. Těch 400 kilo patří ke gorile.
Это всего лишь слоник. 350 кг относятся к горилле.Rozdupal ji slon.
Да, ее убили слоны.Zní to jako slon s ledvinovými kameny.
Звучит, как будто у слона проходят камни через почки.Je v té otázce schovaný slon?
В этом вопросе я приметил слона.To má být jako zlý slon, který umřel a šel do pekla?
Он что, был плохой слон, который умер и попал в ад?Tři metry sedmdesát má slon!
Да три метра семьдесят- это рост слона!Slon se dožívá až sta let a nikdy nezapomíná tvář.
А слон доживает до ста лет. И никогда не забывает лиц.Zamysleme se nad budoucností: drak versus slon.
Подумаем о будущем: дракон против слона.Pokud to teda není slon nebo dinosaurus.
Ну, конечно, если это не слон или, например, A co když si na ten kufr sedne nebo stoupne slon?
А что если слон сядет на чемодан или наступит на него?Protože slon bude skryt v jedné odpovědi na některou z otázek.
Потому что в одном из ответов на вопросы спрятан слон.Pan Tibbs není jenom nějaký pitomý, vycpaný shon… slon, ano?
Мистер Тиббс- это не тупое чучело слона, понял?Je to jako růžový slon v pokoji jestli víš, co myslím.
Розового слона трудно не заметить, если ты понимаешь, о чем я.Ale. Shape moudrý. Jsem součástí kočka, část slon, část delfín.
Но с точки зрения формы я сочетание кота, слона и дельфина.Chci být velikánskej slon s velikánským chobotem.
Я хочу быть большим, огроменным слоном… с огромной тушей, как у этого.A pokud má slon chuť k páření, toto je to správné místo.
Если у какого-то слона брачное настроение, то это как раз подходящее место.Barnese velký cirkusový slon Tusko, zatímco cirkus se připravoval na vystoupení ve městě.
Слоненок Тимка мечтал стать цирковым артистом, поэтому он пробрался на репетицию в цирке.
