СЛОНЫ на Чешском - Чешский перевод

• sloni
• slony
• slon
• slonů
• střelci

Примеры использования Слоны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там есть слоны.
Má slony.

Слоны, если захочешь.
Slony, jestli chceš.

Мы что, слоны?
Co jsme sloni?

Слоны так не ходят.
Střelci se takto nepohybují.

У тебя есть слоны.
Vy máte slony.

Африканские слоны- самые большие.
Slon africký je největším.

Да, ее убили слоны.
Rozdupal ji slon.

Опять вам привидятся розовые слоны.
Zase uvidíte růžový slony.

Ученые говорят, что слоны очень эмоциональны.
Povstalci byli slony velmi znervózněni.

Это африканские слоны.
Tohle jsou sloni afričtí.

Здесь обитают тигры, леопарды, слоны и другие животные.
Žijí zde srnci, jeleni a daňkové.

И эти безумные слоны!
A všechny ty bláznivé slony.

Ваша мама, слоны, лгать моим друзьям.
O vaší matce. O slonech. Lžete mým přátelům.

Это новая порода? Рисовые слоны?
Nějaká nová rasa slonů?

Но если помнишь, это- люди, а не слоны и лошади.
Ale pamatuj si, že jsme lidé, ne střelci a koně.

У многих древних армий были слоны.
Mnoho starověkých armád mělo slony.

Слоны знают, что эти водопои опасны, но у них нет выбора.
Sloni vědí, že tato napajedla jsou nebezpečná, ale nemají na výběr.

В общем я думал, что это слоны.
Myslel jsem, že slon byl škůdce.

Хорошо, будет пылающий жираф. И слоны, да все, что хотите!".
Tak jo, všichni máme rádi hořící žirafy, slony, cokoliv budete chtít.

Их проложили опасные лесные слоны.
Cesty vytvořené nebezpečnými slony.

С 1970 года стал руководителем аттракциона« Слоны и танцовщицы».
Od začátku 70. let se začal prosazovat také jako drezér koní a slonů.

Значит у Барнума были маленький и большой слоны.
Barnum měl malého slona i velkého.

Слоны были пойманы плывущими в двух милях от берега в Индийском океане.
Sloni byli přistiženi, jak plavou 2 míle od pobřeží Indického oceánu.

Львы, медведи, обезьяны танцевали даже слоны и жирафы!
Roztancoval lvy, medvědy, opice, dokonce i žirafy, slony a muflony!

Слоны доминируют на водопое, но, с наступлением ночи, баланс сил смещается.
Sloni dominují tomuto napajedlu, ale s příchodem noci se rovnováha sil mění.

В перкельтном Гунделе сегодня прислуживают слоны из зоопарка и подносят в хоботах.
Jehněčí na paprice, které dnes podává Gundel nutí slony v zoo zvedat choboty.

В ту же ночь другие слоны нашли тушу с костями и вернули ее в точное место, где был убит слон.
Ještě tu noc našli ostatní sloni jeho tělo, vzali jeho lopatku a kost z nohy a vrátili je přesně tam, kde byl slon zabit.

Недавние исследования показали, что слоны также могут имитировать звуки, которые они слышат.
Nedávné studie dokládají, že sloni také mohou imitovat zvuky, které slyší.

Там были клоуны и слоны, танцующие медведи… и красавица в розовом трико, летавшая высоко над нашими головами.
Byli tam klauni a sloni a tančící medvědi… A krásná dáma v růžových punčochách, která nám létala nad hlavama.

Рекой Замбези в Африке пользуются слоны, крокодилы и бегемоты, одни из самых опасных животных на всем континенте.
Řeku Zambezi v Africe využívají sloni, krokodýli a hroši… některá z nejnebezpečnějších suchozemských zvířat.