SLUHY на Русском - Русский перевод

• слуг
• дворецкого
• слуги
• слугами
• слугу

Примеры использования Sluhy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sluhy, otče?
Слугу, отец?

A jiné sluhy?
Другие слуги?

Nemáme žádné peníze a žádné posrané sluhy!
У нас нет ни денег, ни чертовых слуг.

Na to máme sluhy.
Для этого есть слуги.

Velký majetek, sluhy, poníky na polo.
Большое поместье, слуги, поло на пони.

Viděla jste mé sluhy.
Вы видели моих слуг.

Můžete poslat sluhy pro naše věci.
Можете отправить слуг за нашими вещами.

Ale král potřebuje sluhy.
Но Королю нужны слуги.

Proč je názor sluhy tak důležitý?
Почему мнение дворецкого так всех волнует?

Máme jenom čtyři sluhy.
У нас было только четверо слуг.

Co je život sluhy v porovnání s princovým?
Разве может жизнь слуги сравниться с жизнью принца?

Jsem zvyklý komandovat sluhy.
Я привык командовать слугами.

Svědectví věrného sluhy proti jeho bývalému pánovi.
Свидетельство верного слуги против бывшего хозяина.

Má vlastní s mnoha sluhy.
У нее есть свой со множеством слуг.

Zacházím se všemi sluhy stejně, nezávisle na jejich rase.
Я обращаюсь со всеми слугами одинакого, независимо от их расы.

Do vsi přišel cizinec se dvěma sluhy.
Странник пришел в деревню с 2 слугами.

A zavraždil věrné sluhy Dominionu.
И убил верных слуг Доминиона.

Pořádný dům se zahradami, stájemi a sluhy.
Хороший дом, с садом, с конюшней и слугами.

Věrnost zmizelého sluhy Condému.
Верноподданство пропавшего слуги к Конде.

A i přesto, že jim sloužíme, nestáváme se jejich sluhy.
И хотя мы их обслуживаем, мы им не слуги.

V té stodole s ostatními sluhy a zvířaty.
В этом сарае вместе с другими слугами и животными.

Mrzí mne, že nemám sluhy, kteří by vás odprovodili, Herr Salieri.
Сожалею, что у нас нет слуг, чтобы проводить вас, герр Сальери.

Pán byl rozzlobený na nás sluhy.
Хозяин был взбешен и вышвырнул слуг на улицу.

Zamiluju se do sluhy a skoro zničím i jeho život.
И что делаю я? Влюбляюсь в слугу и практически гублю его жизнь вместе со своей.

Myslela jsem, že na tohleto máte sluhy.
Я думала, у тебя для этого есть слуги.

Ale na cestě jsem ztratila své sluhy i svou čest… vinou bergamských banditů.
По пути я потеряла своих слуг и честь по вине бергамских бандитов.

Užívej si svůj luxusní život, včetně svého vlastního sluhy tyrana.
Наслаждайся своей роскошной жизнью, включая твоего личного задиру- дворецкого.

Co se stalo? Musel jsem se obejít bez sluhy, to se stalo!
Мне пришлось обходиться без слуги, вот что случилось!

Ty zakládáš tato neslýchaná obvinění vůči rytíři na slovu svého sluhy?
Ты выдвигаешь такие возмутительные обвинения против рыцаря на словах своего слуги?

Nikdy si ho nenasazuj, jeho moc pak přitahuje sluhy Temného pána.
Никогда не надевай его ибо его сила привлечет слуг Черного Властелина.

Как использовать "sluhy" в предложении

Vyberte si i vy z naší nabídky rodinné domy na prodej Sluhy.

Prodej rodinných domů Sluhy Prodej rodinné domy Sluhy jako takový se odehrává každodenně na mnoha místech.

Prozatím jsou dobrými sluhy, ale kdo ví, co přinese budoucnost.

I z tohoto důvodu by bylo dobré se nad nabídkou prodej rodinné domy Sluhy nerozhodovat příliš dlouho.

A navíc rodinné domy Sluhy prodej jsou nyní cenově velmi dostupné.

Prodej rodinných domů Sluhy a rodinné domy na prodej Sluhy (640+) Mnoho lidí touží po svém vlastním rodinném domě, neboť je bydlení v paneláku již nebaví.

Pro Jiřího Brücklera je role Ramirova sluhy Dandiniho zpestřením jeho repertoáru, poskytuje mu možnost rozpohybovat barevný baryton a pohrát si s jistě vítanou komediální rolí.

Síla “jednoho obíhajícího sluhy”, jak bylo oficiálně zaneseno v dokumentech, byla postupně nahrazena systémem ozubených kol a ve 30.

Rodinné domy Sluhy na prodej jsou vždy zárukou kvalitnějšího bydlení, kdy neztrácíte své soukromí.

A proč si nevybrat pro nalezení svého nového bydlení právě prodej rodinných domů Sluhy?