SOUSEDKY на Русском - Русский перевод

• соседки
• соседка

Примеры использования Sousedky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

U sousedky.
У соседки.

Od její sousedky.
От ее соседей.

Podle sousedky obětí, ano.
По словам соседей убитых, да.

Ty jsi zase u sousedky?
Ты опять у соседки?

U tvé sousedky paní Blangmanové?
Ваша соседка, миссис Херман?

Zbil manžela sousedky.
Он избил мужа соседки.

Jste sousedky, jsi herečka, máš toho bývalého přítele.
А, ты ее соседка, актриса с бывшим.

Budeme sousedky.
Станем соседями.

Já vím. Mohly bychom být sousedky.
Мы могли бы быть соседями.

Ona je dcera sousedky, Opatruji ji.
Это соседка. Я присматриваю за ней, пока ее мама в отъезде.

Jsme vaše nové sousedky.
Мы ваши новые соседи.

Očité svědectví sousedky, kterou vzbudilo" křičení a nadávání".
Показания соседки, разбуженной" криками и бранью".

Jak od její sousedky?
Как это- от ее соседей?

Zaplatil jsem mu, aby po vás nešel kvůli vraždě vaší sousedky.
Я платил ему, чтобы отмазать тебя от убийства соседки.

Jméno vaší sousedky, madam.
Фамилия соседки, мэм.

Jsem známý od Noly, vaší sousedky.
Я друг Нолы, вашей соседки.

Jsou to stejné sousedky, které si stále stěžovaly na mé psy.
Это те же соседи, которые мне проходу не дают из-за собак.

Myslím, že jsme sousedky.
Думаю, что мы соседи.

Strávil noc u vaší sousedky Yasmin a my jsme ho sem přivedli dnes ráno.
Ночью он был с твоим соседом Ясмином, а утром мы привезли его сюда.

Je to pes mojí sousedky.
Ээ, это пес моей соседки.

Fong pořád zpracovává odpadky, co jsme našli v popelnici sousedky.
Фонг все еще обрабатывает мусор, который мы нашли в баке соседки.

Že na počest mé šílené sousedky a jejích hrábí.
В честь моей безумной соседки и ее граблей.

Díkybohu za všetečné sousedky!
Спасибо богу за любопытных соседей!

Je to dcera naší sousedky.
Это дочка нашей соседки.

Schovala jsem to, než přišly sousedky.
Что я успела их спрятать до того, как сбежались соседки.

Ok, je to neteř mé sousedky.
Ок, ну она племянница моей соседки.

Jmenuje se to:" Moje drahé sousedky.
Называется" Мои дорогие соседи".

Proč ji také neschovat u sousedky?
Почему бы их тоже не отдать на сохранение соседке?

Těší mě. Víte, myslím, že jste prodal vilu mé sousedky- Doris Jacobs.
Знаешь, по-моему ты продал дом моей соседки, Дорис Джейкобс.

Kdo přivezl panenky a cennosti, než si všechno vzaly sousedky?
А кто спрятал всех кукол и тетины ценные вещи, прежде чем соседки все растащили?

Как использовать "sousedky" в предложении

Na doporučení sousedky jsem dostala kontakt na firmu A SERVIS LIPKA s.r.o., dezinfekční čištění koberců Praha.

Takhle 100% voní léto... Čerstvě posekaná tráva a sousedky děti křičí a běhaj okolo, LOL.

Sousedky jí nosily kuřata, husy, králíky, zeleninu, vajíčka, čerstvě upečené koláče, ovšem nejvíce jí chutnal štrůdl paní Hedwigy Henlein.

Mostecká policie obvinila z pokusu o těžké ublížení na zdraví sedmadvacetiletého muže, který se neovládl, když se na něj dobýval bývalý manžel jeho sousedky.

Stal se jediným svědkem vraždy své sousedky Bee Larkhamové.

Dee a Dawn se stanou dobrými přítelkyněmi a ke svému překvapení zjistí, že jsou dokonce sousedky už skoro celý rok!

Určitě taky budou péct sousedky, tak se tam vetřu na ochutnávku. 16.

Blanka Solářová - Calibaba v ní svérázným, na ženu ne příliš typickým, humorem popisuje prostřednictvím své sousedky mentalitu človíčka nasáklého zdánlivým češstvím.

Penzista Svoboda (Karel Höger) se rozhodne na vlastní pěst vyřešit okolnosti sebevraždy sousedky, protože věří, že za její smrtí a defraudací ve spořitelně stojí další osoba.

Mé sousedky v řadě asi byly jiného názoru, protože po pauze jsem získala trochu víc prostoru na nohy.