SPALY на Русском - Русский перевод

• спали
• спать

Примеры использования Spaly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spaly spolu.
Они спали вместе.

Tam kde spaly mé děti!
Когда мои дети спали!

Spaly v chatrči.
Спать в хижинах.

Tady holky spaly, ale.
Это где девушки спят, но.

Spaly s Němci.
Они спали с немцами.

Vypadaly, jako kdyby spaly.
Казалось, они спали.

Spaly u kamaráda.
Ночевали в гостях у друзей.

Byly v pořádku, spaly.
Они были в порядке, спали.

Moje nohy spaly šest století.
Я спал шесть тысяч лет.

Naše děti spolu spaly.
Наши дети занимались сексом.

Našli jsme je, spaly v tajné komnatě.
Мы нашли их… спящими в потайной комнате.

Vypadá to jako by… spaly?
Выглядит так, как будто они спят?

Jak dlouho chceš, aby spaly u tvé sestry na zemi?
Сколько они еще будут спать на полу у твоей сестры?

V pracovně, když děti spaly?
В твоем кабинете, когда дети спали?

Nechci, aby moje děti spaly pod mostem.
Я не хочу ночевать с моими детьми под мостом.

Možná tu obě dcery toho starce spaly.
Может, здесь спали обе дочери старика.

Pak jednou v noci, zatímco zebry spaly, napadl je a všechny sežral.
И однажды ночью, пока зебры спали, лев напал на них и съел.

Ty organismy ve vesmíru jen spaly.
Организмы были бездействующие в месте.

Například v Paříži spaly zájezdy Čechů v parcích ve stanech, jelikož naše tehdejší příjmy nedovolovaly, abychom si mohli zaplatit hotel či penzion.
Например, в Париже, чешские туристы спали в парках в палатках, так как их доходов в то время не хватало на гостиницу или пансион.

Ony tak špatně spaly, víš?
Они тоже плохо спали, знаешь?

Ženské podávají žádosti, aby se mnou spaly.
Женщины пробы проходят, чтобы спать со мной.

Nepozvu bandu zlých holek, co spaly s Rickym.
Я не собираюсь приглашать кучу" дрянных" девчонок, с которыми спал Рикки.

Jsme jen ty dvě blbky, co s ním spaly.
А мы просто две идиотки, которые спали с ним.

Kdybychom vyhodily všechny, s kým jsme spaly, neměly bychom zaměstnance.
Если мы будем увольнять всех, с кем спали, у нас никого не останется.

Holky litují chlapů, se kterejma spaly.
Девушки сожалеют о парнях, с которыми они переспали.

A to jsou její nepřátelé. Holky, co spaly s Rickym.
А ее враги… девушки, которые спали с Рикки.

Taky v mé posteli, pokud vím, zatímco moje děti spaly.
В моей кровати, как я знаю, пока дети спали.

Takže vy nebo Helena jste v pátek večer spaly s muži?
Итак, вы, ну или Хелена, спите с мужчиной в пятницу вечером?

Tady dřív měla školka ložnici. Tady děti spaly a odpočívaly.
Мы в бывшей спальне этого детского садика, где дети спали ночью и отдыхали днем.

Je to jako tehdy ve školce, kdy jsi trvala na tom, že tě odvedu před spaním, protože všechny ostatní dívky spaly s rozsvícenýma lampičkama.
Как в тот раз в детсом саду, когда ты настаивала, чтобы я отвела тебя домой с той ночевки, потому что все девочки спали со включенным светом.

Как использовать "spaly" в предложении

Stavím dům Region Nový Jičín spaly Jen se zeptám, není lepší mít klidně spaní díky havarijní pojistce?

Je tedy nutné, aby děti spaly na zádech (hlavně když jsou zabalené).

No a pak jsme hezky spaly a na upíry vůbec nemyslely. :) V osm ráno jsme zakotvili v Ajacciu.

Taky jsem se snažila v poledních pauzách, když děti spaly, nabrat nějaké svaly v posilovně.

No, a pak rychle do pelechu, protože po půlnoci již slušné děti dávno spí – no vlastně, tak proč by tedy spaly ty naše, že?

Povídám, povídám třetí, že na peci spaly děti a až se vyspaly, kus chleba dostaly Read More » Básnička Vláček Vláček Jede vláček plný hraček do kopců i do zatáček.

V hodině matematiky bychom si to nelajskly, stejně jako ty, by na to učitelka asi přišla hned, a v hodinách IT (haha MS-DOS) jsme zase spaly my, takže tak.

Stavím dům Region Nový Jičín spaly 4 Registroval se 2.

Ale třeba pokojíček jsme využívali od narození, kde měly holky postýlku a tam spaly od začátku-nejprve pár týdnů se mnou, pak už samy ?

Nakonec dorazila i Stará neznámá, ale to už jsem zamířil/a přespat. Ženy spaly v jedné místnosti, muži v druhé a já v penzionu.