STÁŽISTA на Русском - Русский перевод

• интерн
• стажер
• практикант
• интерном
• стажером

Примеры использования Stážista на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj stážista.
Мой стажер.

To býval její stážista.
Этот парень был ее стажером.

Můj stážista.
Мой интерн.

Donald, náš nový stážista.
Это новый стажер, Дональд.

Nebo stážista?
Или стажер?

To je Rick, nový stážista.
Это Рик. Он новый стажер.

Ten mrtvý stážista Tenezové?
Мертвый стажер Тенез?

To je Bob, letní stážista.
Это Боб, летний практикант.

Můj stážista, něco se stalo.
Мой интерн, что-то случилось.

Šéfův stážista.
Интерном шефа.

Co, ten stážista, který pro tebe pracuje?
Что, это интерн, который работает на тебя?

Jste můj stážista?
Вы мой интерн?

Před 38 lety, když jsem byl ještě stážista.
Лет назад, когда я был молодым интерном.

To je náš stážista, Johnny.
Это наш стажер, Джонни.

Říká se mu…" Jsem stážista.
Оно называется:" Быть интерном.

Ten nejlepší stážista v nemocnici.
Он лучший интерн в госпитале.

Co vy na to, že byste byl můj stážista?
Как ты смотришь на то, чтобы стать моим интерном?

To je nový stážista, Rick.
Это наш новый стажер, Рик.

Tohle musí být náš šestý a poslední stážista.
Это наш шестой и последний практикант. Наверно.

On je můj stážista?
Он мой интерн?

Nový stážista si myslí, že bychom spolu měli mít sex.
Новый интерн думает, что у нас с ним будет секс.

Dr. Wellsi, jste stážista.
Доктор Уэллс, вы же интерн.

Jsem jen stážista, takže mé sídlo není tak velké, jako domy mých šéfů.
Я всего лишь стажер, мой дом не такой большой как у начальников.

Dr. Steve Mostow, stážista.
Доктор Стив Мостоу, интерн.

Chtěla jsem říct stážista a nejlepší přítel.
Я хотела сказать стажер и лучший друг.

Asi budu osobní stážista.
Похоже, я буду личным стажером.

Ale proč jezdí stážista do práce autem?
Но почему стажер приезжает на машине на работу?

Momentálně pracuje jako stážista. Baví ho to.
Сейчас я работаю стажером, и это классно.

Arastoo Vaziri, náš muslimský stážista předstíral falešný přízvuk.
Арасту Вазири, наш интерн- мусульманин подделывал свой акцент.

Vypadáš tam jak stážista z Chirurgů.
Ты выглядишь как практикант из" Анатомии Грей".

Как использовать "stážista" в предложении

Zajímá-li vás permakultura a její aplikace v praxi, můžete se přihlásit jako stážista.

První stážista ještě ani nedokončil své sbohem a některé děti už plakaly.

Stážista obdrží potvrzení o absolvování odborné stáže včetně hodnocení jeho práce.

Vy pak můžete rozhodnout, zda chcete strávit čtvrtý semestr na jedné z našich zahraničních partnerských univerzit nebo pátém semestru jako stážista se společností v zahraničí.

Povinností poskytovatele stáže je zajistit, aby se stážista se všemi níže uvedenými činnostmi prakticky seznámil.

Navštěvoval mimo jiné i jako stážista pražskou DAMU, kde se dostal do intenzivnější spolupráce s českými tvůrci.

Lékař, farmaceut, nelékař - stážista Kontaktuje osobně, telefonicky či e-mailem vedoucího zaměstnance oddělení, na kterém chce vykonat stáž a dohodne si přesný termín stáže.

Viděli jsem jí už někdy na jaře, kdy její chladič vyfotil stážista z Thajska.

Tehdy jsem dělal jako stážista v umělecký galerii a ráno před školou jsme měli schůzku s kurátorem.

Bez pořádného odkazu ani stážista nepostuje.