STATISTICKÉ на Русском - Русский перевод

• статистические
• статистической
• статистических
• статистического

Примеры использования Statistické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Statistické přejímky srovnáváním.
Статистическое сравнение летописей.

Je to odchylka od statistické normy.
Это отклонение от статистической нормы.

Statistické analýzy pro fantasy baseball.
Статистическим анализом для фэнтези- бейсбола.

Naučil jsem se hodně o statistické analýze.
Я многое узнал о статистическом анализе.

Je to statistické hodnocení ženské sterility.
Это статистических обзор женского бесплодия.

Údaje budou po provedení statistické analýzy smazány.
Эти данные будут удалены после статистического анализа.

Statistické používání systému k jeho možnému vylepšení.
Статистическое использование системы для ее возможного улучшения.

Všechny ty statistické analýzy, strategie.
Весь этот статический анализ, эта стратегия.

Řešené příklady z termodynamiky, molekulové a statistické fyziky.
Квасников, Термодинамика и статистическая физика.

Pro statistické účely jsou brazilské státy sloučeny do pěti regionů.
Для статистических целей муниципалитеты Мальты объединяются в 5 региона.

Jsem doktor. Spoléhám se na fakta a statistické pravděpodobnosti.
Я доктор, я верю в факты и статистическую вероятность.

Pro statistické účely se Saskatchewan dělí na 18 statistických dílů census division.
Для статистических целей город Бохольт подразделяется на 32 района.

Zatýkám vás jménem úřadu pro statistické anomálie.
Вы арестованы, властью Департамента Определения Статистических Аномалий.

Diagnostické a statistické příručky mentálních poruch, jsem nemocná.
Диагностическое и статистическое руководство лечения душевных болезней", Я нездорова.

Jak vidíte, došlo k překvapivé statistické anomálii.
Поскольку Вы можете видеть, была отвратительная статистическая аномалия.

Provádějte statistické a marketingové analýzy a určete efektivnost současných kampaní.
Определяйте эффективность проводимых кампаний с помощью статистического и рыночного анализа.

Potíž je v tom, že toto„ vysvětlení“ je statistické.
Проблема заключается в том, что это« объяснение» является статистическим.

Je možné, že existuje statistické spojení mezi přihláškami na Greendale a prázdninovými sebevraždami.
Возможно, существует статистическая связь между поступлением в Гриндейл и самоубийствами во время праздников.

Když jsme začali, tak jsem se soustředila na statistické modely.
Когда мы начинали, я сосредоточилась на статистической модели.

Několik vědeckých studií našlo statistické korelace mezi ALS a některými zemědělskými pesticidy.
Несколько научных исследований нашли статистические корреляции между БАС и некоторыми сельскохозяйственными пестицидами.

Počet omezení užívání drog dosahuje statistické významnosti.
Величина сокращения употребления наркотиков достигает статистической значимости.

Všechny pokerové stránky mají podrobné statistické údaje o jejich vstupní hale, kde můžete získat představu o tom, jak se hra hraje.
Все покер- сайты имеют подробные статистические данные об их лобби, где вы можете получить понятие о том, как проходит игра.

Kinetická teorie je základem statistické fyziky.
Аксиоматизацию теории вероятностей, которая является фундаментом статистической физики.

Statistické a ekonomické otázky vybudování rovnováhy národního hospodářství// Vědecké poznámky po statistice: Sb.- Vydavatelství AV SSSR, 1957.
Статистические и экономические вопросы построения баланса народного хозяйства// Ученые записки по статистике: Сб.- Изд- во АН СССР, 1957.- Т.

Od té doby ji vyvrátily politické zkušenosti i statistické prověrky.
С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.

Nástroje pro sledování výkonu, například statistické čítače určené k měření a sledování aktivity serveru DNS pomocí programu Sledování systému.
Программы отслеживания производительности, такие как статистические счетчики для измерения и отслеживания производительности DNS- сервера с помощью системного монитора.

Tento postup se označuje jako statistická inference, statistická indukce nebo statistické usuzování.
Эти методы включают описательную статистику, статистические вывод, модели и проверку статистических гипотез.

O Chcete-li dalšími poskytovateli služeb pro statistické účely s cílem zlepšit marketing Společnosti, v takovém případě budou poskytovány údaje v souhrnné podobě.
O Для других поставщиков услуг для статистических целей в целях улучшения маркетинга Компании, в таком случае будет предоставляться данные в агрегированной форме.

Standardní argument kreacionistů-- je jen jeden, všechno redukují jen na něj-- vychází ze statistické nepravděpodobnosti.
Стандартный аргумент креационистов,- а он всего один, остальные просто к нему сводятся- берется из статистической невероятности.

Statistické údaje dokládají, že stejná daná změna cen akcií je v kapitalistických ekonomikách následována větší změnou zaměstnanosti než v ekonomikách více korporativistických.
Статистические данные показывают, что один и тот же скачок в ценах на акции производит большее изменение в уровне безработицы в капиталистических странах, чем в корпоратистских.

Как использовать "statistické" в предложении

Součástí produktu je i možnost jednoduše vyhodnocovat zadaná data a vytvářet potřebné statistické přehledy nad onkologickou péčí.

Statistické metody pro psychologii (5th ed.).

ANOVA poskytuje silné (vícenásobný srovnávací vzorek) statistické analýzy.

S přesností konstrukčních rozměrů je spjato samotné měření a statistické vyhodnocení, které navazuje na předchozí technologické procesy a je popsáno v následujících kapitolách.

Statistické modely pozorovacích dat Nicméně, když je aplikován na data ze nerandomizovaných experimentů nebo pozorovací studie , analýza založená na modelu postrádá příkaz randomizace.

Systémy sázení na sporty jsou nejčastěji založeny na statistické regresní analýze.

Statistické modely: Theory and Practice , Cambridge University Press.

V praxi, „statistické modely“ a observační údaje jsou užitečné pro navrhnout hypotézy, které by měly být léčeny velice opatrně ze strany veřejnosti.

Byl hodnocen výnos suché hmoty rostlin z jednotky plochy a statistické zpracování s vyhodnocením výsledků.

Mají nepřiměřený dopad na statistické závěry a jsou často důsledkem chyb.