Примеры использования Статистическое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, статистическое.
Центральное статистическое управление.
Статистическое преимущество?
Statistickou výhodu?Федеральное статистическое управление.
Federální statistický úřad.Статистическое управление Швеции.
Švýcarský statistický úřad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Организовано Статистическое управление.
Vznikl Český statistický úřad.Статистическое управление Исландии.
Islandský statistický úřad.Центральное статистическое бюро Израиля.
Izraelský centrální statistický úřad.Статистическое бюро Черногории, 2010.
Český statistický úřad, 2010.Чешское статистическое управление 30 апреля 2015.
Český statistický úřad, 2015.Статистическое сравнение летописей.
Центральное статистическое бюро Израиля апрель 2011.
Izraelský centrální statistický úřad, 2013.Статистическое использование системы для ее возможного улучшения.
Statistické používání systému k jeho možnému vylepšení.Она дает статистическое представление о проекте.
Военно- географическое и статистическое описание Северной Кореи.
Zeměpisný a statistický obraz současného slovanstva.Федеральное статистическое управление Германии( Statistisches Bundesamt) нем.
Spolkový statistický úřad německy.Дилер играет последним, и это дает ему небольшое статистическое преимущество перед игроками.
Dealer hraje poslední a to mu dává mírnou statistickou výhodu oproti hráčům.Диагностическое и Статистическое руководство по… Психическим расстройствам.
Diagnostický a statistický průvodce duševními poruchami.Статистическое бюро прогнозирует, что население Америки вырастет на 49% в течение следующих сорока лет.
Americký statistický úřad předpovídá, že počet Američanů se v příštích čtyřech desetiletích zvýší o 49.Диагностическое и статистическое руководство лечения душевных болезней", Я нездорова.
Diagnostické a statistické příručky mentálních poruch, jsem nemocná.Статистическое агентство Китая все еще находится во власти коммунистического способа анализа входных и выходных данных.
И теперь, после чего Центральное Статистическое Управление пересмотрело свою методику расчета данных ВВП, это облегчило задачу.
A když nyní Centrální statistický úřad( CSO) revidoval metodologii výpočtu údajů o HDP, stal se tento úkol ještě o něco jednodušším.Статистическое описание правительственного профицита по чистому процентному доходу.-… дефляция, полагаю, прибыли могут упасть ниже отметки, скажем, в 1% в перспективе на 10 лет и ниже 2% на 30 лет.
Statistický popis přebytku vládní sítě zájmů.-… deflace, myslím si, že výnosy by mohly klesnout na řekněme méně než 1% během 10 let a méně než 2% během 30 let.После создания Челябинской губернии возглавил губернское статистическое бюро( 1919), на территории губернии руководил проведением 1- й переписи населения РСФСР.
Po založení Čeljabinské gubernie, se dostal do čela statistické kanceláře v roce 1919, vedl 1. sčítání lidu RSFSR v provincii.Уравне́ние Бо́льцмана( кинети́ческое уравнение Больцмана)- уравнение, названное по имени Людвига Больцмана, который его впервые рассмотрел,и описывающее статистическое распределение частиц в газе или жидкости.
Boltzmannova rovnice, známá také jako Boltzmannova transportní rovnice, zavedená Ludwigem Boltzmannem,popisuje statistické rozdělení jedné částice v tekutině.Как МКБ- классификация психических расстройств,так и ее американский аналог-« Диагностическое и статистическое пособие по психическим расстройствам» Американской психиатрической ассоциации- являются усилиями по обеспечению подотчетности диагностической классификации, как одного из видов общественной политики.
Jak klasifikace duševních chorob ICD,tak i její americký protějšek, Diagnostická a statistická příručka duševních onemocnění( DSM) Americké psychiatrické asociace, projevují značné úsilí učinit diagnostickou klasifikaci zodpovědnou a stát se příkladem veřejné politiky.Возможно, существует статистическая связь между поступлением в Гриндейл и самоубийствами во время праздников.
Je možné, že existuje statistické spojení mezi přihláškami na Greendale a prázdninovými sebevraždami.Статистическая погрешность не была такой… бла- бла- бла.
Statistická odchylka nebyla- nic moc.- Ano, prohráváte.Статистическим анализом для фэнтези- бейсбола.
Statistické analýzy pro fantasy baseball.Статистическую невероятность в рамках успешного создания, другими словами, его сложность.
Statistickou nepravděpodobnost ve smyslu dobrého designu-- jinými slovy složitosti.
