Примеры использования Statistik на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to statistik.
Он статистик. Еще хуже.Přinesla jste mi jen hromadu statistik.
Naše použití statistik vlastnictví majetku.
Ohledně lékařských statistik.
Mám tady několik statistik o projektu.
Вот немного статистики проекта.Je to papír plný lží a falešných statistik.
Podívejte se do statistik, lidi.
Vědec, statistik, expert na boj v terénu.
Ученый, статистик, Военный эксперт.To říká statistik.
Так говорят статистики.Takže, několik statistik o tom, čím jsme si prošli.
Итак, немного статистики из того, через что мы прошли в процессе съемок.V celé historii statistik.
Podle statistik nemohou být v jednom dni dvě zprávy o zásnubách.
По статистике не может быть двух известий о женихах в один день.Jen několik málo statistik.
Podle statistik, pokud budete zavražděni, vaším vrahem bude někdo, koho znáte.
По статистике, если вас убьют, то убийцей скорее всего окажется ваш знакомый.Když se podíváte do statistik, tak jsme na průměru.
Uváděli v něm pár velmi zajímavých statistik.
Там была представлена очень основательная статистика.Věděl jsi že 53% všech statistik je udělanejch téměř z ničeho?
Ты знал, что 53 процента всей статистики делаются прямо на месте?To bude něco z tátových starých baseballových statistik.
Это какое-то число, из бейсбольных статистик моего отца.Vezměme si několik skličujících statistik odrážejících současný stav.
Взгляните на несколько мрачных цифр статистики, отражающих нынешнее положение дел.Uzavřel jak korýše, bombardující ji záplavou těhotenských statistik.
Статистикой зачатия, благодаря чему ее шейка матки захлопывается, как ракушка.Většina dnešních dostupných statistik však odráží pokrok v Evropě a ve Spojených státech.
Но большинство из имеющихся сегодня статистик отражают прогресс в Европе и Соединенных Штатах.Jednalo se o tzv. mezihry a výsledky nejsou do oficiálních statistik započítány.
Поединок был неофициальным и не вошел в официальную статистику боев.Podle statistik analytické společnosti TrendForce, kumulativní objem výroby… Dozvědět se více.
Согласно статистике аналитической компании TrendForce, совокупный объем производства… Узнать больше.Nechápu, proč nejsou baseballoví hráči placení podle svých statistik.
Не понимаю, почему бейсболистам не платят в соответствии с их статистикой.Váš otec má stránky statistik na tři další hráče z Rockets, ale nic na Reeda Downyho.
У вашего отца было несколько страниц статистических данных на трех других игроков" Рокетс", но совсем ничего на Рида Дауни.A zde můžeme vidět dnešní svět,prostřednictvím nejnovějších statistik.
И сейчас мы можем увидеть каков мир сегодня,с помощью новейших статистических данных.Podle statistik ECB mají banky eurozóny kolem 20 eur pasiv( včetně mezibankovních dluhů) na každé euro kapitálu a rezerv.
Согласно статистике ЕЦБ, банки еврозоны имеют около 20 евро банковских обязательств( включая межбанковские долги) на каждый евро капитала и резервов.Analyzovat svá minulá měření s lepší grafikou& statistik v sekci historie.
Проанализируйте свои прошлые измерения с улучшенной графикой& Статистика в разделе истории.Podle vlastních statistik NFL se půlka hráčů s otřesem mozku vrací do téže hry, včetně některých, kteří ztratili vědomí.
Согласно собственной статистике НФЛ половину игроков с сотрясениями возвращают на поле в том же матче, включая тех игроков, которые от удара теряли сознание.Kliknutím na tyto odkazy bez uložení odesílatele zprávy, respektive počet statistik majitel pult pro skupiny.
Нажмите на ссылки без сохранения отправителя сообщения или количество статистических данных владельца счетчика для групп.
