STATISTIKA на Русском - Русский перевод

• статистика
• статистики
• данные

Примеры использования Statistika на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Statistika za rok 2018.
Данные на 2018 год.

Není to statistika.
Я не разбираюсь в статистике.

Takže teď jsi nějaká statistika?
Так теперь ты обратилась к статистике?

Ta statistika se jmenovala Stacey Bluthová.
У статистики было имя Стейси Блус.

Je to jednoduchá statistika.
Это основы статистики.

Pokročilá statistika v informační technologii.
Продвинутая теория статистики в информатике.

Výzkumné metody a statistika.
Теория и методы статистики.

Soupis a statistika zemědělských podniků.
Отделение сельской экономии и сельскохозяйственной статистики.

Ty a ta tvoje statistika.
Опять ты со своей статистикой.

Není to statistika, přestože se snažím dělat ji zábavnou.
Это не статистика, но я постарался рассказать забавно.

Nechtěl, aby se stala statistika.
Он не хотел попасть в статистику.

Jiná statistika, moje asi nejoblíbenější, hovoří o dětské úmrtnosti.
Другой статистический показатель, возможно мой любимый это детская смертность.

Obyvatelstvo podle národnosti- statistika.
По национальности- Чуваш.

Jedna špatná statistika na akciovém trhu a znenadání budeme v obrovské depresi.
Одна ошибка в статистике фондового рынка и, внезапно, мы опять в великой депрессии.

Zrovna dnes byla v novinách statistika.
Только сегодня, читая статистику в газете.

A tady je ta nejpůsobivější statistika: 91% lidí, kteří ho vyzkouší, se vrátí. Když teď dovolíte.
Вот наиболее впечатляющая статистика… 91% посетителей заходит к нам снова.

Jde totiž o matematika, dalšího matematika a statistika.
Математик, еще один математик и статистик.

Statistika: Aktuální starý soubor:% 1 Aktuální nový soubor:% 2 Formát:% 3 Počet kusů:% 4 Počet rozdílů:% 5.
Статистика: Старый файл:% 1 Новый файл:% 2 Формат:% 3 Количество не измененных:% 4 Количество различий:% 5.

Jejich chování určuje Boseho-Einsteinova statistika.
Магноны подчиняются статистике Бозе- Эйнштейна.

Statistika-- muži co měli alespoň jednou sex s protitutkou mají o 75% větší šanci na úspěch v budoucím vztahu.
Статистика: мужчина, который был хоть раз в связях с проституткой, на 75% более успешен в будущих взаимоотношениях.

Zase půjdu do vězení. Jen další statistika.
Я окажусь за решеткой в подтверждение статистики.

Moderní matematická statistika a Čebyšova řada// Vědecké poznámky po statistice: Sb.- Vydavatelství AV SSSR, 1955.
Современная математическая статистика и ряд Чебышева// Ученые записки по статистике: Сб.- Изд- во АН СССР, 1955.- Т.

Musím říct, dobrá práce, úžasná statistika, nemůžu tomu uvěřit.
Должен сказать, отличная работа, поразительная цифра. Поверить не могу.

Statistika portu HBA( například počet odeslaných a přijatých rámců a slov, počet synchronizací a případů ztráty signálu nebo počet selhání propojení);
Статистика порта HBA, например: число переданных и полученных кадров и слов, счетчики потерь синхронизации и сигнала, счетчик сбоев связи;

Vystudoval střední školu v Haifě a pak obor ekonomie, statistika a právo na Hebrejské univerzitě.
Учился в средней школе в Хайфе, закончил Еврейский университет и получил степень бакалавра в области экономики, статистики и права.

Statistika, kterou rád používám, říká, že každé 4 dny vzniká na planetě jedno město velikosti Seattlu, nové město velikosti Seattlu na planetě co 4 dny.
Я часто использую данные о том, что мы добавляем город размером с Сиэтл каждые четыре дня, город размером с Сиэтл появляется на планете каждые четыре дня.

Dobře, A plně přiznávám, že to je tragická statistika ale to je irelevantní pro mě, protože nejsem bojový veterán.
Хорошо, я наконец признаю, что это трагичная статистика, но это ко мне не относится, потому что я не боевой ветеран.

Každá statistika a každý případ představuje lidskou tragédii- ztrátu práce nebo kariéry, utracené úspory, zraněného či oslabeného člověka, zničenou rodinu.
Каждая статистика и каждый случай- это человеческая трагедия: потерянная работа или должность, растраченные сбережения, физические травмы или инвалидность, разрушенная семья.

Kromě rodiny a lékařů jim v tom může pomoci i statistika- výskyt onkologických onemocnění se sice zvyšuje, ale výrazně se zvyšuje i úspěšnost jejich léčby.
Кроме семьи и врачей им в этом может помочь и статистика- возникновение онкологических заболеваний хотя и увеличивается, но значительно также повышается и успешность их лечения.

Současná statistika o indiánské populaci více než století po masakru u Wounded Knee odhaluje dědictví kolonizace, nucené migrace a porušování smluv.
Статистика касательно популяции коренного населения в наши дни, больше века прошло с резни при Вундед- ни, наполненного наследием колонизации, насильным переселением и разорванными договорами.

Как использовать "statistika" в предложении

Výsledek je ale třeba brát s rezervou, protože základem je neúprosná statistika.

Pokud máte licenci na modul Rozšířená statistika bude vám toto tlačítko k dispozici.

Statistika Doplatků - rovněž užitečná statistická sestava o vývoji doplatkového účtu včetně jeho aktuálního celkového stavu.

Dostupné online. ↑ V čem je české zemědělství jiné? | Statistika&My - měsíčník Českého statistického úřadu.

Více informací sekce Import dlužníků 45 46 Externisté statistika Jako vedoucí celé skupiny občas budete potřebovat získat přehled o výkonnosti Vašich externistů.

Návštěvnost webu včera překonala další rekord - nedělní statistika návštěv skončila na hodnotě 5227.

V modulu Smlouvy zase lze v záložce Statistika zobrazit všechny smlouvy, které jsou zatíženy dluhem, jenž byl zjištěn při importu dlužníků.

je k dispozici majitelům modulu rozšířená statistika tento sumarizační panel.

Např. 50% - znamená, že jste v půlce seznamu. 61 62 - u položek s textem (Statistika a funkce) se vstupní parametry zadávají ve složce Statistika a funkce.

UPDATE, DELETE apod.) Statistika povoluje přístup ke statistickému modulu (tj.