Примеры использования Stovka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stovka je živá.
Tady je stovka.
Stovka je naživu.
Сотня все еще жива.Jo, to je stovka.
Да, это было 100.Stovka miliónů dolarů?
Сто миллионов долларов?Je tam víc než stovka lidí.
Там больше ста человек.Stovka mužů, jedna žena.
Сто мужчин, одна женщина.V mém sklepě je stovka blbců.
Сто дебилов находится в моем подвале.Stovka mužů mrtvá, jen tak.
Do této doby položila své životy více než stovka rytířů Jedi.
Stovka teď, dalších sedm pozítří.
Сотня сейчас… еще семь- послезавтра.I kdyby tam byla stovka lidí, musíš udělat osobní spojení.
Даже если там сотни людей, ты должна создать личную связь.Stovka životaschopných lidských embryí.
Сотня жизнеспособных человеческих эмбрионов.Dosud objevených Rentzových„ svatých obrázků“ je více než stovka.
Всего известно более 100 лубочных изданий житий святых.Další stovka těl byla vytažena z arény.
Более ста тел достали из-под арены.Pokud se něco pokazí, ve chvilce u vás bude stovka policajtů.
Что-то пойдет не так и сотня полицейских будет там в ту же минуту.Více než stovka mužů, po zuby ozbrojených.
Больше 100 мужиков, тяжело вооруженных.Po každé když hodíš míček, může se stát stovka různých věcí.
Каждый раз, когда я кидаю этот мяч, тысячи различных вещей могут случиться.Stovka lidských vajíček byla oplodněna.
Сто человеческих яйцеклеток были оплодотворены.Na druhé straně těch dveří je asi stovka poldů, kteří jsou připraveni tě znovu zabít.
Около сотни копов за этой дверью готовы убивать тебя снова и снова.Byla tu stovka lidí a my jsme seděli v první řadě.
Здесь было 100 человек, и мы сидели в первом ряду.Skrzeva snahy amerických vědců, stovka lidských vajíček byla úspěšně oplodněna.
Благодаря усилиям американских ученых, сто человеческих яйцеклеток были успешно оплодотворены.Stovka mrtvých zaměstnanců, jeden mrtvý Rob Thomas.
Сотня мертвых работников. Один мертвый Роб Томас.Další stovka je zrovna teď dovážena, můj cháne.
Еще сотню доставят, как мы и договаривались, мой Хан.Stovka lidských vajíček byla úspěšně oplodněna.
Сто человеческих яйцеклеток были успешно оплодотворены.Více než stovka rybářů hledá svou obživu na tomto jezeře.
Ѕольше чем сто рыбаков делают свое проживание из озера.Stovka sebevražd je patrně spojena s touto písní.
Сотня самоубийств предположительно была связана с этой песней.Bude tam stovka nejvlivnějších makléřů z L.A.- a jídelních kritiků.
Там будут 100 влиятельных людей Лос-Анджелеса и законодателей вкуса.Stovka stránek příšerného mučení a ty si najdeš jednu šťastnou pasáž.
Сотни страниц про пытки, но ты сразу нашла приятный абзац.Svědectví, stovka návrhů, pětkrát změna příslušného soudu, 85000 dokumentů při dokazování.
Допросов, сотня ходатайств, пять смен места слушания 85 тысяч изученных документов.
