STRKÁNÍ на Русском - Русский перевод

• толкаться
• толкания
• засовывание
• совать

Примеры использования Strkání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné strkání!
Не толкаться.

Strkání doutníků do vaginy?
Засовывание сигар в женские влагалища?

Žádné strkání.
Не толкайтесь.

Žádné strkání, žádné dotýkání!
Никаких толканий, никаких хватаний!

Strkání svýho ptáka, kam nepatří?
Ублажаешь свой член там, где нельзя?

Žádné strkání matek.
Нет! Не толкай мам.

A strkání nosu do cizích záležitostí.
И совать свой нос в чужие дела.

Užívá si strkání lidí do pece.
Ему нравится сжигать людей в печах.

Strkání klíčku do dírky.
Подумай об этом. Проскальзывать ключом в отверстие.

Ale tohle strkání už skončilo.
Но чтобы этого толкания больше не было.

Žádné žvýkačky, zápalky, strkání, odhazování.
Никаких жвачек, никаких спичек, не толкаться, не пихаться.

Žádné strkání, kousání ani plivání ohně!
Не толкаться, не кусаться, не изрыгать огонь!

Žádný mlácení, žádný škrábání, žádný pohlavkování, žádný strkání.
Не драться, не царапаться, не шлепать, не дергать за трусы.

Darrelle, je strkání na závodě legální?
Даррел, а толкание на последнем кругу законно?

Viděl jste snad, že by mi někdo platil za strkání šulina do zadku?
Вы видели, как кто-то платит, чтоб засунуть хер мне в жопу?

Nemám zájem o strkání nosu do záležitostí jiných.
Я не собираюсь совать нос в чужие дела.

Strkání starých majitelů majáků ze schodů je naprosto v pohodě.
Сталкивать старых хранителей маяка вниз по лестнице- безусловно здорово.

Ale tahle práce je daleko komplikovanější, než strkání padouchů za mříže.
Но эта работа намного сложнее, чем просто сажать плохих парней.

Páni, miluju strkání ruky do kalhot, když jsem sjetej.
Блин, обожаю засунуть руку в штаны, когда я под кайфом.

Možná to bude něco, co nebude zahrnovat strkání věcí do tvého mozku.
Может быть, с того, что не включает в себя засовывание чего-либо в свой мозг.

Žádné strkání, žádné společné zpívání a vůbec žádné kecání s řidičem.
Не толкаться, песни не петь. И не препираться с водителем.

Ne dost na to, abych poznal, že strkání do bahna je známkou náklonnosti.
Не достаточно, чтобы понимать, что толкание в грязь- признак любви.

Vyjděte ven s nohama na podlaze a nebude potřeba použít pošťuchování nebo strkání.
Выходите по одному, руки за голову, ноги на пол, и не будет нужды в сталкивании и подножках.

Jak jsme se od strkání elektrických káblů do prdele dostali sem?
А что не так с тем, чтоб засунуть огромный кабель ему в задницу?

A naštěstí pro Kurta, není žádný zákon proti strkání věcí ostatních lidí do zadku.
Но к счастью для Курта не нашлось закона, запрещающего пихать всякий туалетный хлам себе в зад.

Užíváš si strkání umělých penisů do prdelí mužů, které miluješ.
И тебе нравится совать искусственные члены в задницы мужчинам, которых ты любишь.

Smithersi, dejte těmto dvoum malým spratkům to, co zaslouží za strkání svých nosů do mých záležitostí.
Смитерс, дайте этой шпане то, что они заслужили, засунув свои носики в мои дела.

Akorát místo strkání dolarů za pánská tanga, se budeme snažit najít kořeny mé duševní choroby.
Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков, мы будем исследовать корни психического заболевания.

Dobře, promiň, ale přišla jsem sem, abych se naučila něco nového a poznala zajímavé lidi, ne abych předstírala, že strkání větví do vázy je umění.
Ну извини, но я приехала сюда, чтобы узнать что-то новое и познакомиться с новыми людьми, а не претворяться, что засовывание палочек в вазу- это искусство.

Javier je chladnokrevný, ale strkání pistolí lidem do pusy zní emocionálně.
Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека- это эмоциональный поступок.

Как использовать "strkání" в предложении

A navíc ono strkání zobanů do života jiných lidí nekončí zpravidla u jednoho dobročinu, ale pokračuje většinou až do úplného rozvrácení svobodné vůle společnosti.

Plně nahrazuje dosavadní kolečko, je opatřené elektromotorem pro odstranění fyzické síly při strkání členitým terénem.

Těm volali pro změnu pašeráci nebezpečného odpadu, aby je varovali před „strkání nosu do cizích věcí”.

Strkání různých předmětů do ucha tak hluboko, jak se dá, může způsobit řadu problémů.

Nejsou to jen země třetího světa, jak se mnozí ve svém strkání hlavy do písku uklidňují, kde virus HIV nenasytně bere lidské životy.

Ozvaly se kroky, šmátrání v tašce a strkání klíče do zámku. „ Všechno nejlepší,“ ozvali se všichni sborově.

Rozhodně zapomeňte na strkání mokré obuvi přímo k topení, kamnům, nebo dokonce do trouby.

Popírání, ignorování skutečnosti, strkání hlavy do písku Vám klid nepřinese.

Skákání, otírání se, strkání čumákem - zvířata již dávno objevila blahodárný účinek dotyků.

Lze aplikovat i na strkání prstů/jídla skrze mříže klece - taky si zvyknou.