Примеры использования Svítilnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš svítilnu?
Svítilnu, prosím.
Dones svítilnu.
Принеси лампу.Ptám se, kdepak jsi sehnal tu svítilnu?
Zapni svítilnu.
Давай- включай фонарик.Našel jsem tam starou hornickou svítilnu.
Я нашел здесь старую шахтерскую лампу.A postavili tam svítilnu planoucí;
Byla jsem v garáži, hledala jsem svítilnu.
Я просто… была в гараже, искала фонарик.Dejte mi svítilnu.
Дай мне фонарь.Možná nějaký astmatik mohl být ten, co drží svítilnu, ne?
Может быть тяжелый астматик должен держать фонарик, а?Jeff má svítilnu.
Джефф держит фонарик.Place and lightly hold your( index)prst před objektivem fotoaparátu a zadní svítilnu.
Место и слегка держать ваши( показатель)палец на заднем объектив камеры и фонарик.Donesu vám svítilnu.
Я дам вам фонарь.A tak jsem se rozhodla projít všechny baterie,protože by jste měli mít v domě jednu funkční svítilnu.
И я решила вставить в него батарейки,потому что просто необходимо иметь в доме работающий фонарик.Ale já mám svítilnu.
А у меня есть фонарь.Teď Jeffe, zapni svítilnu a zařvi" teď.
Джефф, включай фонарик и кричи" Пошел.Vyzývajícího k Bohu, s dovolením Jeho, a jako svítilnu zářící.
Призывающим людей к Аллаху с Его дозволения, и ярким светильником, освещающим прямой путь людям во мраке сомнения.Dějiny tu druhou svítilnu potřebovaly!
Истории нужен был этот второй фонарь!Požehnán budiž ten, jenž učinil na nebi souhvězdí a učinil na něm svítilnu a měsíc osvětlující.
Благословен Тот,Кто установил на небе созвездия Зодиака и установил на нем светильник и освещающую луну.Dóza na svačinu, IU mikinu, zimní bundu, pláštěnku, bundu od Donahuových, dobrou svítilnu, špatnou svítilnu, bublinkový deštník a budu dost mírná, řekněme, asi dvacet párů rukavic.
Коробка для завтрака, толстовка с надписью Индианский университет, зимняя куртка, непромокаемая куртка, куртка Донахью, хороший фонарик, плохой фонарик, прозрачный зонт, и буду консервативна- 20 пар варежек.Požehnán budiž ten, jenž učinil na nebi souhvězdí a učinil na něm svítilnu a měsíc osvětlující.
Благословен Тот, кто поставил на небе созвездия зодиака, поставил на нем светило солнца и луну, для освещения.Rozsvěcuju Martinovu svítilnu pro motýly.
Я готовлюсь к вылуплению бабочек Мартина.Jenž zve( lidi) k Bohu z dovolení jeho, a jako svítilnu zářnou.
Призывающим людей к Аллаху с Его дозволения, и ярким светильником, освещающим прямой путь людям во мраке сомнения.Ať se stane cokoli, vím, že mám v kufru… spacák, svítilnu, baterie… pitnou vodu a proteinové tyčinky.
Что бы ни произошло, я знаю, что в моем багажнике теплое одеяло, фонарик, батарейки, вода в бутылках и разные белковые батончики.Georgi, potřebuji, abyste sehnal co nejvýkonější svítilnu jakou můžete najít.
Джордж, достань мне самый мощный фонарик, какой только сможешь найти.Můžeš mi ukázat, jak vypnout svítilnu na mým telefonu?
Ты можешь показать мне, как отключить фонарик на моем телефоне?Požehnán budiž ten, jenž na nebi znamení zvěrokruhu stvořil a svítilnu tam umístil i měsíc osvětlený.
Благословен Тот,Кто установил Nejjasnější LED svítilna okamžitě promění vaše mobilní zařízení Android v zářící skutečnou baterku!
Яркий светодиодный фонарик мгновенно превращает ваше мобильное устройство Android в яркий реальный фонарик!To je Benova svítilna.
Вот фонарь Бена.Osvětlovací systém: přední: LED svítilna, zadní: LED světlo baterie.
Система освещения: Передняя: светодиодный фонарик, сзади: светодиодный индикатор батареи.
