SVÍTILO на Русском - Русский перевод

• светило
• сияло
• горит
• светит

Примеры использования Svítilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slunce svítilo.
Светило солнце.

Můžu udělat, aby Slunce svítilo?
Я могу заставить солнце светить?

A slunce mi svítilo do očí.
Солнце светило мне в глаза".

Byl to krásný den. Slunce svítilo.
Был отличный день, светило солнце.

Slunce svítilo, ptáci zpívali.
Солнце светит, птицы поют.

Proč to svítilo?
Почему оно светилось?

Slunce svítilo, řeky žili životem.
Солнце сияет, журчат ручьи.

Před hodinou ještě svítilo slunce.
Еще час назад солнце сияло.

A tam, kde svítilo slunce, tam se vyhříval.
Он грелся там, где светило солнце.

Počasí bylo skvělé- Slunce svítilo.
Погода была сенсационная- Солнце светило.

Do očí mi svítilo světlo.
Свет, который сиял в моих глазах.

Slunce svítilo a bylo trochu zahaleno mraky.
Сияло солнце, и было немного облачно.

Naproti přes ulici McGuinessových svítilo světlo.
Через дорогу, квартире МакГиннесов горит свет.

Slunko svítilo, na střeše zpívali Hrůzaci hroziví.
Солнце светит. Жуткие Жути поют на крыше.

Vypadá to, jako by slunce svítilo z obou stran.
Выглядит, будто солнце светит из двух разных мест.

Bývalo tady úžasné slunce, co všude svítilo.
У нас было замечательное солнце, сияющее, по всему дворцу.

Vidíte slunce, jak svítilo před osmi minutami.
Вы видите солнце, как оно сияло 8 мину назад.

Historie se opět opakuje se- ranní slunce svítilo krásné.
История еще раз повторилась- утро светило солнце красиво.

To světýlko svítilo, už když jsem to auto koupila.
Лампочка горит с тех пор как я купил машину.

Když jsem vešel do jeho pokoje, svítilo tam světélko.
Когда я вошел в комнату, света было немного.

Slunce svítilo, sledování miniaki, mluvil s ostatními účastníky.
Солнце светило, смотрите miniaki, говорил с другими участниками.

Počasí bylo skvělé od svítilo ranní slunce silně.
Погода была большой, с утра солнце светило сильно.

Neprobudila ses s nimi jednoho dne, protože sluníčko svítilo.
Ты не просто проснулась в один день, потому что солнце светит.

Představte si, že slunce svítilo v noci a měsíc během dne.
Представьте, что ночью светило солнце, а днем луна.

Slunce svítilo ve dne v noci, a dávalo naději na lepší časy.
Солнце светило днем и ночью, как бы излучая надежду на светлые времена.

Minulou noc se ve tři hodiny ráno svítilo v jejich ložnici pro hosty.
Прошлой ночью у них до 3 часов ночи горел свет в кабинете наверху.

Měli tam uvnitř spoustu zrcadel, aby v parlamentu svítilo slunce.
Просто там много зеркал, они хотели, чтобы солнце светило в парламенте.

Slíbil, že bude krásný den svítilo slunce, ale bylo to i mrazivé.
Обещал быть прекрасный день светило солнце, но это было также очень холодно.

Ne nastínil v dopoledních hodinách, takže těžko odstranit- Svítilo slunce zrádný.
Не предвещало утром так трудно устранить- Солнце сияло предательский.

V sobotu, počasí se výrazně zlepšila- Slunce svítilo, ale bylo mrazivě.
В субботу погода значительно улучшилась- Светило солнце, но оно было морозно.

Как использовать "svítilo" в предложении

Měl jsem GVII s halogenama a svítilo to velice dobře.Samozřejmě,že xenon je lepší,ale rozhodně to nebyla taková tragédie,jak to tu popisujete.

Všude byly dégustations, hrála hudba, smažily se klobásy a palačinky, do toho svítilo sluníčko, co vám mám povídat.

Navíc u jeho času 7,75s svítilo NL, což znamená celorepublikový nejlepší letošní výkon v této kategorii.

V úterý odpoledne hezky svítilo sluníčko a vyrazil jsem do Prahy fotit - psal jsem o tom včera.

Unikátní výstava na zámku: Na ještěry svítilo 8004 svíček! | Ahaonline.cz Deník Aha!

První týden zvládla, na horách tam byl sníh a dole hezky, svítilo sluníčko, tak se koupala v bazénu a dostala angínu.

Odpolední program zahrnoval cyklovýlet na Krakovec a do Kralovic. Čtvrtý den svítilo slunce.

V oknech se svítilo, doufal jsem, že tam najdu nějakého naivníhohlupá ka, který mi pomůže.

Ještě hodinku, do 16:00, byla otevřena rozhledna a na její vrchol, obsypaní hlavičkami, svítilo sluníčko.

Celý den tam svítilo sluníčko, sníh rychlý, zmrzlý, nebyly fronty.Takže paráda.