SVOJE JMÉNO на Русском - Русский перевод

• свое имя
• свою фамилию
• своего имени
• имени своего
• свое название

Примеры использования Svoje jméno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svoje jméno neprozradil.
Он не дал своего имени.

Nepamatuju si svoje jméno.
Я не помню своего имени.

Má svoje jméno v novinách.
Его имя было в газете.

Luno, běž najít svoje jméno.
Луна, иди найди свое имя.

Napište svoje jméno na papír.
Напишите свои имена на бумажках.

Vyvedl jste celé svoje jméno?
Вы написали свою фамилию?

Chci svoje jméno na dveřích.
Я хочу видеть свою фамилию в названии.

Ještě ani nezná svoje jméno.
Она даже имени своего не знает.

Připsala svoje jméno na každičkej dokument.
Я все записал на ее имя. Думал, этого ей хватит.

Nepamatuju si ani svoje jméno.
Я и своего- то имени не помню.

Neuvedl svoje jméno, ale je to Clement MacDonald.
Отказался назвать свое имя, но это Клемент МакДоналд.

Neumí napsat ani svoje jméno.
Он даже имя свое не умеет писать.

Řekněte mi svoje jméno, než jim zavolám.
Скажите мне ваше имя и номер страховки, прежде чем я им позвоню.

V textu nikde neuvádí svoje jméno.
В книге ее имя не указывалось.

Od teď musíš svoje jméno psát správně: D'Urbervillová!
С этого дня ты должна произносить свою фамилию- д' Эрбервилль!

Řekneš mi někdy svoje jméno?
Свое имя ты мне когда-нибудь скажешь?

Je to divné vidět svoje jméno v novinách, ale možná si na to zvyknu.
Странно видеть свое имя в газете. Но, видимо, надо привыкать.

V poušti nevíte svoje jméno.
В пустыне не можешь вспомнить своего имени.

Před čtyřiadvaceti hodinami nevěděl svoje jméno.
Сутки назад он даже не знал своего имени.

Je to dlouho, co jsem slyšel svoje jméno, Málem jsem zapomněl.
Я так давно не слышал своего имени, что почти забыл его.

Já, když jsem unavená, nemůžu napsat ani svoje jméno.
Я даже имя свое написать не могу, когда устала.

Jaký to je pocit, mít svoje jméno na všem?
Какого это, видеть свою фамилию везде?

Za šest měsíců si možná ani nebudu pamatovat svoje jméno.
Через полгода я, может, и имени своего не вспомню.

Jestli si chceš vzít hypotéku na svoje jméno, pak si vezmi Carlovy peníze.
Если хочешь брать кредит на свое имя, тогда можешь взять деньги Карла.

Nemějte strach. Až s ní skončím, nebude si pamatovat ani svoje jméno.
Не беспокойся, она не вспомнит своего имени, когда я с ней закончу.

Věřím, že teď neuvidím svoje jméno v novinách?
Надеюсь, я никогда не увижу свою фамилию в вашей газете?

Občerstvuje mou duši, vede mě po správných cestách pro svoje jméno.
Душу мою оживляет, ведет меня путями справедливости ради имени Своего.

V dnešní době se každá značka snaží vecpat svoje jméno na budovu nebo stadion.
Сейчас каждый большой брэнд стремиться повесить свое название на дома и стадионы.

Jak získal kmen" Hehe" z Tanzánie svoje jméno?
Каким же образом племя Хихи из Танзании получило свое название?

Nikdo tady si nepamatuje ani svoje jméno.
Тут никто и своих- то имен не вспомнит.

Как использовать "svoje jméno" в предложении

U nás si je prostě najdeš raz,dva!!!!STAČÍ KDYŽ NAPÍŠEŠ svoje jméno,kolik ti je a tvoje ICQ číslo!!!!

Další hráč na trhu, společnost RWE, kvůli vývoji v energetice dokonce mění svoje jméno na innogy.

K82a84r96e28l 34N52e69č83a84s 5763729980620 Purkrtová vy jste takový malý paťavý šmíráček.Myslíte si ,že jsem vážně tak hloupý abych někde,kdekoli,používal svoje jméno?

Pozn.: Silur - prvohorní útvar Přírodní památka Opatřilka – Červený lom Tato přírodní památka svoje jméno získala podle nedaleké usedlosti Opatřilka.

Kdo nenajde svoje jméno na plechovce či lahvi, může si jej napsat alespoň virtuálně.

Svoje jméno Viktorovi neprozradil, ani se nezeptal, jak se jmenuje on.

Což zřejmě některé dnešní ženy tak nějak popouzí, a tak trvají na tom, že si nechají svoje jméno.

Odstupující prezident chce teď dle vlastních slov především očistit svoje jméno.

Administrativně je rozhodně méně náročné, když majiteli energie, které platí na svoje jméno, zaplatí nájemce (daňově je to - nula od nuly pojde).

Stačí napsat svoje jméno,věk a skype přezdívku!!