Примеры использования Svorka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Další svorka.
Svorka vůbec nedrží.
Druhá svorka.
Второй зажим.Svorka nasazena.
Хорошо. Зажим поставили.Magnetická svorka.
Магнитный зажим.Svorka CT, celostní přístup.
Зажим CT, комплексный подход.Toto je ta svorka.
Třetí svorka. Čtvrtá. Otevírám poklop.
Третий зажим… четвертый… открываю люк.Protože je to svorka.
Transformátorová svorka nebo šroub je uvolněná.
Зажим трансформатора или винт ослаблены.Je to cyklistická svorka.
Это велосипедный зажим.Jen jedna maličká svorka a hned ti bude líp.
Крошечная клипса, и ты немного уймешь этот зуд.Je to chirurgická svorka.
Это хирургический зажим.Kabelová svorka: šroubový typ připojení( Y).
Проводная клемма: винтовой зажим, тип подключения( Y).Možná obnovené krvácení nebo se uvolnila svorka.
Может быть возобновление кровотечения или соскальзывание клипсы.Svorka blokovala sraženinu, jež se musela vytvořit v žíle.
Зажим блокирует тромб, формирующийся в вене.( 1)" zem": zemnící svorka, použitá vazba se zemí.
( 1)« земля»: клемма заземления, используемая связь с землей.Svorka se skládá z plastové vložky, která upnutí optického kabelu bez poškození.
Зажим состоит из пластиковой вставки, которая зажимает оптический кабель без повреждений.Když jsem sem přišel, myslel jsem, že je svorka jen jakousi formou mučení, aby byl náš pobyt ve vězení ještě obtížnější.
Когда я попал сюда, я думал, что клемма это просто изощренная пытка, чтобы держать нас здесь в напряжении.Jedna svorka na peníze, 47 dolarů a 32 centů, jeden řidičský průkaz, jedna kšiltovka, jedna sponka a balíček borovicových žvýkaček.
Один зажим для купюр, 47 долларов 32 цента, одни водительские права, одна кепка, один значок, одна упаковка жвачки и непонятно что.( 3) během skutečného zapojení by výstupní svorka proudu měla tvořit obvod, nebo přístroj nebude vyzařovat proud.
( 3) во время фактического подключения клемма выходного тока должна образовывать цепь, иначе прибор не будет выводить ток.Zemní svorka zemnicí svorky nebo napájecího kabelu by měla být spolehlivě uzemněna.
Клемма заземления клеммы заземления или шнура питания должна быть надежно заземлена.Si můžete pověsit“ svorka” v jejich vlastní poštovní schránky, takže pošťák běží do dvora a přinese ještě balíček.
Вы можете повесить“ зажим” в своем собственном почтовом ящике так почтальон работает во двор и принести даже пакет.Dvojitá svorka multifunkční uzemnění země měření odporu v Číně- Dvojitá svorka uzemňovací multifunkční země odporu měření výrobci- Huazheng Electric výroba( Baoding) Co., Ltd.
Двойной зажим заземления многофункциональный земли измерение сопротивления в Китай- двойной зажим заземления многофункциональный земли сопротивление измерения производителей- Huazheng электрические производства( Баодин).Dvojitá svorka metoda pro měření uzemňovací odpor( R).
Метод двойной зажим для измерения сопротивления заземления( R).Dvojitá svorka multifunkční uzemnění země měření odporu.
Двухместный измерение сопротивления заземления Многофункциональный зажим земли.M síťová svorka: může být připojena k externímu PC k provedení testu.
Сетевой терминал 10- 100M: его можно подключить к внешнему ПК для проведения теста.Dvojitá svorka metoda: odpojení vzájemná indukčnost metodou, měření aktuální 1mA Max.
Метод двойной зажим: отключить метод взаимной индуктивности, измерение текущего 1mA Макс.Současná svorka přijímá speciální slitiny a používá novou technologii magnetického stínění.
Текущий зажим принимает специальный сплав и принимает новую технологию магнитного экранирования.Nejprve je nutné zajistit, aby svorka baterie byla normálně připojena k pólu baterie a aby testované napětí baterie nemělo být nižší než 1,5 V.
Прежде всего, необходимо убедиться, что батарейный зажим нормально подключен к полюсу батареи, а проверяемое напряжение батареи не может быть ниже 1, 5 В.
