SYMBOLIZUJÍ на Русском - Русский перевод

• символизируют
• символизирует
• символизировали
• это символ

Примеры использования Symbolizují на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Symbolizují rozkoš?
Они обозначают удовольствие?

Bílé lemy symbolizují mír.
Белый цвет символизирует мир.

Chceš vědět, co ty kuličky symbolizují?
Хочешь знать, что они символизируют?

Ruce symbolizují přátelství.
Руки символизируют дружбу.

Olivové ratolesti symbolizují mír.
Ветви оливы символизируют мир.

Růže symbolizují planoucí lásku.
Розы- это горящая страсть.

V Polsku dlouhé vlasy symbolizují.
В Польше длинные волосы символизируют.

Prsteny symbolizují věčnost vašeho svazku.
Кольца- это символ вечности брака.

Ale teď růže spíše symbolizují čistou lásku.
Но теперь розы обычно символизируют чистую любовь.

Symbolizují nezávislost a svobodu.
Они символизируют независимость и свободу.

Podle všeho symbolizují smrt.
По всей видимости, они символизируют смерть.

Symbolizují touhu odčinit zlo, kterého poutník v životě dopustil.
Они символизируют стремление искупить всякое зло, совершенное паломником в жизни.

Tyhle náramky symbolizují vaši dospělost.
Эти браслеты означают, что вы взрослые.

Podle základů teorie umění vždy dveře symbolizují vchod do něčeho.
В теории искусств дверь всегда символизирует путь к чему-либо.

Křídla symbolizují mír a spravedlnost.
Крылья символизируют защиту правосудия и мира.

Zelená i žlutá barva symbolizují bohatství.
Золотисто- желтый цвет- знак богатства и благополучия.

Jejich jména symbolizují zázrak, že se jejich otec vrátil zpět.
Их имена символизируют чудесное возвращение отца.

Dvě lebky ve výklencích symbolizují osud města.
Два черепа в нишах символизируют судьбу этого города.

Symbolizují začátek společného života a mají být zcela oddaní romantice.
Они символизируют начало в общей жизни и должны быть полностью посвящены романтике.

Jejich základny symbolizují vzduch a zemi.
Альбом символизирует стихии земли и воздуха.

Na koncích zábradlí jsou svícen a urna, které symbolizují život a smrt.
На краях балюстрады находятся подсвечник и урна, символизирующие жизнь и смерть.

Jeho tři plameny symbolizují minulost, přítomnost a budoucnost.
Три звезды символизируют прошлое, настоящее и будущее.

Tradičně se podává dvanáct jídel, která symbolizují dvanáct apoštolů.
В христианской традиции блюда символизируют двенадцать апостолов.

Tři křížky symbolizují Nejsvětější Trojici, tj. Otce, Syna a Ducha Svatého.
Треугольная форма лапостков символизирует Пресвятую Троицу- Отца, Сына и Святого Духа.

Korálky jsou zpravidla červené, symbolizují krev Krista a mučedníků.
Литургический цвет- красный, символизирующий кровь мучеников святой Христианской веры.

Hvězdy symbolizují ideály jednoty, solidarity a souladu mezi evropskými národy.
Звезды символизируют идеалы единства, солидарности и согласия между народами Европы.

Ratolesti na vlajce symbolizují mír a čest.
Округлость эмблемы символизирует мир и счастье.

Tři vrcholy hor symbolizují hřebeny Alajského hřbetu, Zaalajského hřbetu a Pamíru.
Золотые горы с серебряными вершинами символизировали заснеженные хребты Алайских, Заалайских гор и Памира.

Zařízení na vašich hlavách symbolizují pouta, kterými svazujete ostatní.
Устройства на ваших головах это символ капканов, в которые вы ловили других.

Pradávné spirály symbolizují růst, rozmach a kosmickou energii ztělesněnou ve slunci a nebesích.
Древние спирали символизируют рост и раскрытие космической энергии, связанной с солнцем и небесами.

Как использовать "symbolizují" в предложении

Jsou to naši průvodci naučnou stezkou a všichni dohromady symbolizují přírodní rovnováhu – lilie zlatohlavá pro své přežití potřebuje oba dva.

Channeling používá rozdělení, kde jednotlivé sféry odpovídají čakrám, jež symbolizují stupně (úrovně, dimenze).

Jejich barvy symbolizují čtyři různá etnika – fialová Evropu, zelená afroamerické etnikum, červená Asii a žlutá indické etnikum.

Kontrast k nim dodávají světlé stěny z páleného cementu, jež zachycují světlo a symbolizují jednoduchou architekturu bahijských plážových domů.

Je to další z řady burácejících korábů, které symbolizují americký styl života.

Malba světadílů, Evropa dole, vedle černoušci symbolizují Afriku.

Kabáty Mariamare jako typ oděvu jednoznačně symbolizují zimní sezónu.

Svým nekontrolovaným pohybem tuto ztrátu orientace symbolizují také migranti.

Společnost Max Portman si vzala do svého logotypu znak lodi s napnutými plachtami, které symbolizují schopnost najít vítr do plachet a rozpohybovat věci správným směrem.

Je ideální pro zdobení pokojů s mnoha přírodními materiály, jako je dřevo a kámen. Řezané rostliny a květiny v zahradě symbolizují nový život, rozvíjející se a vzkvétající přírodu.