СИМВОЛИЗИРУЮТ на Чешском - Чешский перевод

• symbolizují
• představují
• symbolizuje
• reprezentují

Примеры использования Символизируют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Руки символизируют дружбу.
Ruce symbolizují přátelství.

Символизируют бессмертную любовь.
Symbolizuje vaši věčnou lásku.

Ветви оливы символизируют мир.
Olivové ratolesti symbolizují mír.

В Польше длинные волосы символизируют.
V Polsku dlouhé vlasy symbolizují.

Три этих свечи символизируют свет.
Ty tři svíčky představují světlo.

Языки символизируют рассказ историй.
Jazyk je symbolem vyprávění příběhů.

Белые звезды символизируют Европу.
Hvězda symbolizuje africkou svobodu.

Крылья символизируют защиту правосудия и мира.
Křídla symbolizují mír a spravedlnost.

Но теперь розы обычно символизируют чистую любовь.
Ale teď růže spíše symbolizují čistou lásku.

Где маски символизируют неизвестный ужас.
Kde masky představují neznámou hrůzu.

Некоторые считают, что четыре масти символизируют четыре времени года.
Někdo tvrdí, že čtyři barvy představují čtyři roční období.

Квадраты символизируют стабильность, фундаментальность.
Čtverce znázorňují stabilitu, základ.

Два черепа в нишах символизируют судьбу этого города.
Dvě lebky ve výklencích symbolizují osud města.

Звезд символизируют 12 адыгских племен.
Těchto dvanáct oblouků symbolizuje dvanáct izraelských kmenů.

Две яблоневые ветви символизируют мир и дружбу народов.
Proužek bílé barvy symbolizuje mír a přátelství mezi oběma etniky.

Эти вещи символизируют время, проведенное нами вместе.
Tyto věci představují náš společně strávený čas.

В христианской традиции блюда символизируют двенадцать апостолов.
Tradičně se podává dvanáct jídel, která symbolizují dvanáct apoštolů.

Их имена символизируют чудесное возвращение отца.
Jejich jména symbolizují zázrak, že se jejich otec vrátil zpět.

Садху часто носят одежды цвета охры, которые символизируют отречение.
Ježíš Kristus je často oděn do bílého roucha, které symbolizuje jeho smrt.

Витки тела Шеши символизируют нескончаемый кругооборот времени.
Koncový mem pak má symbolizovat uzavřený tok času.

Царские врата ведут в алтарную часть храма и символизируют собой врата Рая.
Carská brána vede do oltářní části chrámu a symbolizuje rajskou bránu.

Пять пагод символизируют Пять Дхьяни- будд.
Horní sada pětipaprskové vadžry symbolizuje pět buddhovských moudrostí.

Лягушки символизируют новую жизнь, превращение подростка- головастика в молодую женщину.
Žába symbolizuje nový život, přeměnu, z pulce v mladou ženu.

Я бы сказал, что провода символизируют промышленность бесконечный цикл спирали вниз.
Chci říct, že ty trubky představují průmysl… nekonečnou vnitřní spirálu směřující dolů.

Звезды символизируют идеалы единства, солидарности и согласия между народами Европы.
Hvězdy symbolizují ideály jednoty, solidarity a souladu mezi evropskými národy.

Храм имеет пять куполов, которые символизируют Иисуса Христа и четырех евангелистов.
Každou apsidu zdobí kupole, a těchto pět kupolí představují Ježíše Krista a čtyři evangelisty.

Три звезды символизируют прошлое, настоящее и будущее.
Jeho tři plameny symbolizují minulost, přítomnost a budoucnost.

Синие дуги символизируют реку Черемош, что течет в этом районе.
Modrá barva symbolizuje řeku Gambii, která zemí protéká.

Эти дельфины символизируют новую эру для окружающей среды.
Tihle delfíni jsou symbolem nového začátku pro životní prostředí.

Древние спирали символизируют рост и раскрытие космической энергии, связанной с солнцем и небесами.
Pradávné spirály symbolizují růst, rozmach a kosmickou energii ztělesněnou ve slunci a nebesích.