ПРЕДСТАВЛЯЮТ на Чешском - Чешский перевод

• představují
• zastupují
• reprezentují
• tvoří
• představí
• vědí
• uvádějí
• představuje
• nepředstavují
• zastupuje
• reprezentuje

Примеры использования Представляют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они представляют все большие имена.
Ti zastupují všechny velké hvězdy.

Шаверма Кинг и Непорочный Канал представляют.
Gyros a Čisté kanály uvádějí.

Эти адвокаты также представляют Чамхам.
Tyto právničky také zastupují Chumhum.

Не представляют опасности для человека.
Pro člověka nepředstavují žádné nebezpečí.

Усама бен Ладен и Аль- Завахири представляют.
Usáma bin Ládin a al-Zavahrí uvádějí.

А эти девочки представляют, кто они на самом деле?
Myslíš, že ty holčičky vědí, kdo jsou?

И они- глифы…, они- изображения, которые представляют звуки.
A to jsou piktogramy… jejichž obrazy, zastupují zvuky.

Мои дочери прекрасно представляют, что они делают.
Mé dcery vědí naprosto přesně, co dělají.

Депутатов представляют итальянцев, проживающих за рубежом.
Senátorů zastupuje Francouze v zahraničí.

Мистер Овад и его коллеги представляют здесь Арабскую лигу.
Pan Awad a jeho kolegové zastupují Arabskou ligu.

Три барельефа представляют три богословских добродетели: веру, надежду и любовь.
Tři reliéfy zastupují tři křesťanské ctnosti Víru, Naději a Lásku.

Некоторые из этих ребят представляют живую историю Нью-Йорка-.
Někteří z těchto lidí reprezentují živoucí historii New Yorku.

Они представляют учащихся в совете класса, который собирается трижды в год.
Ti všichni tvoří nejvyšší orgán Rady, Sněm, který se schází třikrát ročně.

Мои коллеги представляют Изабеллу Капловиц?
Mí spolupracovníci zastupují Isabellu Kaplowitzovou?

Однако тактические вооружения не представляют серьезной угрозы ни для кого.
Taktické zbraně však pro nikoho nepředstavují vážnou hrozbu.

Есть графы эмблемы. граф Эмблемы- действительно картины, которые представляют все слова.
Logo grafy jsou skutečné obrázky, které reprezentují celá slova.

Они по-прежнему представляют законный бизнес Бишопа.
Stále Bishopa zastupují v jeho legitimním podnikání.

Когда люди слышат имя" Тобиас", они представляют себе черного верзилу.
Když lidi slyší jméno Tobias, představí si velkého černého chlapa.

Управляющие стран Г- 10 представляют центральные банки следующих 11 стран:.
Guvernéři skupiny G10 zastupují centrální banky těchto 11 států:.

Серьезную угрозу экологической безопасности озера Байкал представляют производственные и бытовые отходы.
Vážné ohrožení ekosystému Bajkalu představuje průmyslový a komunální odpad.

Христианские демократы не представляют опасности демократии в Европе.
Křesťanští demokraté nepředstavují pro evropské demokracie žádné nebezpečí.

Эти работы представляют историю развития этих областей экономической науки.
Tento jeho počin představuje historický mezník ve vývoji slovenské národní vědy.

Полковник Онилл и Майор Картер представляют планету, которая называется Земля.
Plukovník O'Neill a major Carterová zastupují planetu zvanou Země.

Домовладельцы представляют их ипотечные договора, а инвесторы представляют их деньги.
Vlastníci domů představují hypotéky. Investoři zastupují jejich peníze.

Семейные Фермы Плоуманов с гордостью представляют миру… величайший прорыв века в сфере сельского хозяйства.
Plowmanový rodinné farmy s pýchou představuje světu největší zemědělský pokrok století.

Эти тексты представляют бесценный источник сведений о религии Древнего Египта.
Tato předmluva tvoří nepostradatelný zdroj poznání starověkého náboženství Finů.

Эти могильные плиты представляют наших предков, нашу историю, наше наследие.
Tyhle náhrobní kameny reprezentují naše předky, naši historii, naše dědictví.

Сейчас женщины представляют большинство избирателей, и молодые люди взяли в свои руки знамя реформ.
Většinu voličů dnes tvoří ženy a mladí lidé pozvedli reformní prapor.

Восемь человек представляют меня одновременно на восьми встречах в шести временных зонах.
Právě mě zastupuje osm lidí na osmi schůzkách v šesti časových pásmech.

Беспилотники представляют самую безопасную форму смертельных действий против террористических целей, периодически.
Drony reprezentují nejbezpečnější způsob smrtícího zákroku proti teroristickým cílům, tečka.