REPREZENTUJE на Русском - Русский перевод

Глагол
представляет
představuje
zastupuje
uvádí
reprezentuje
představí
prezentuje
neví
ponětí
uvést
předkládá
выступает
hraje
působí
vystupuje
reprezentuje
nastupuje
vyčnívá
upřednostňuje
prosazuje
vystoupí
kandiduje
символизирует
symbolizuje
představuje
je symbolem
reprezentuje
symbolizovaly
symbolizovala
symbolizující
представлял
zastupoval
představoval
reprezentoval
tušení
představami
si představil
zastoupeny
reprezentovala

Примеры использования Reprezentuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To křeslo reprezentuje sílu.
Кресло символизирует власть.
Věřte ve znak a v to, co reprezentuje.
И в то, что он олицетворяет.
Zároveň reprezentuje Brazílii.
Представлял также Болгарию.
Na čem záleží je to, co reprezentuje.
Главное то, что она олицетворяет.
Rusko reprezentuje od roku 2014.
С 2014 года выступает за Россию.
Spíš to, co je reprezentuje.
Значит то, что они представляют.
Itálii reprezentuje od roku 2013.
С 2013 года выступает за Италию.
Od 10. prosince tohoto roku reprezentuje Švédsko.
Выступает за Швецию с декабря 2012 года.
Německo reprezentuje od roku 2008.
С 2004 года выступает за Германию.
Asi jsem se dostal moc blízko k tomu, co mě tu reprezentuje.
Возможно я подобрался слишком близко к тому, что представляет меня здесь.
Jižní Koreu reprezentuje od roku 2009.
В суперлиге выступает с 2009 года.
Reprezentuje rovnováhu, muž a žena nebo taky život a smrt.
Символизирует баланс мужчины и женщины, и, что важнее, жизни и смерти.
Bělorusko reprezentuje od roku 2005.
С 2005 года выступает за Белоруссию.
Z důvodů, které jsem zapomněl po cestě, tohle sushi reprezentuje naše manželství.
По причине, которую я забыл в машине, эти суши представляют наш брак.
Od roku 2015 reprezentuje Ázerbájdžán.
С 2010 года выступает за Азербайджан.
Katalánská fotbalová reprezentace je fotbalový tým, který reprezentuje Katalánsko.
Сборная Ватикана по футболу- футбольная команда, представляющая Ватикан.
Také reprezentuje seznámení s tebou.
Оно также символизирует встречу с тобой.
Gina je jednou z nich, zatímco pan Kaufman reprezentuje bohaté a nedosažitelné.
Где Джина?- Джина одна из них пока мистер Кауфман представлял богатых и неприкосновенных.
Bílá reprezentuje jednotu a spravedlnost.
Белый цвет олицетворяет единство и законность.
Íránská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Írán v mezinárodních soutěžích v basketbalu.
Мужская сборная Ирана по баскетболу- национальная баскетбольная команда, представляющая Иран на международной баскетбольной арене.
Tečka reprezentuje, jak tomu vědci říkají" událost".
Итак, точка символизирует то, что физики называют событием.
Egyptská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Egypt v mezinárodních soutěžích v basketbalu.
Мужская сборная Египта по баскетболу- национальная баскетбольная команда, представляющая Египет на международной баскетбольной арене.
Francii reprezentuje od druhého desetiletí jednadvacátého století.
Со второй половины 1980- х годов представлял Францию.
Angolská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Angolu v mezinárodních soutěžích v basketbalu.
Мужская сборная Анголы по баскетболу- национальная баскетбольная команда, представляющая Анголу на международных баскетбольных соревнованиях.
Peter reprezentuje vše, za čím si v Shulman a spol. stojíme.
Питер олицетворяет все то, за что Шульман и коллеги борются.
Filipínská mužská basketbalová reprezentace reprezentuje Filipíny v mezinárodních soutěžích v basketbalu.
Мужская сборная Филиппин по баскетболу- национальная баскетбольная команда, представляющая Филиппины на международной баскетбольной арене.
Ano, šváb reprezentuje ošklivost lidstva obklopenou krásou svobodné vůle.
Да, таракан символизирует безобразие человечества, окруженного красотой свободы выбора.
Daviscupový tým Švédska reprezentuje Švédsko v Davisově poháru od roku 1925.
Сборная Швеции выступает в Кубке Дэвиса начиная с 1925 года.
Zelená barva reprezentuje lesy, bílá pobřeží a modrá moře.
Таким образом синий цвет олицетворяет море, белый- морской берег, а зеленый- лес.
Rachel Berry, reprezentuje Broadway, minulost.
Рейчел Берри олицетворяет Бродвей- прошлое.
Результатов: 175, Время: 0.0976

Как использовать "reprezentuje" в предложении

A to reprezentuje tak velký obrat, že Vám to dá svobodu, klid a možnost žít jakkoliv si dokážete představit.
CAGI reprezentuje nejvýznamnější firmy českého geoinformačního průmyslu a systematicky se věnuje i ovlivňování systémových podmínek pro geoinformační podnikání v ČR.
Medicína kruhu Medicínský kruh 3 je posvátný symbol, používaný původními obyvateli severoamerického kontinentu, zejména kmeny z Velkých plání, a reprezentuje všechny znalosti o Universu.
Navazující vnější sféru planety od hloubky 2900 km reprezentuje plášť.
Je pracovitý, dobře vypadá, dobře reprezentuje a v souladu s označením svého postavení se o město stará dobře.
Absolutní stáří reprezentuje čas, který uplynul od vzniku určité horniny, případně konkrétní formace hornin.
Gilbert Seldes – kritik z Broadwaye – zase řekl, že Jolson reprezentuje „směsici národního vědomí a radovánek.“ Ve 30.
Je to otázka cti závodníka i státu, který reprezentuje.
Celkové látkové složení kontinentální kůry reprezentuje obr. 3.6.
Mocného strážce reprezentuje drak – vzdálenější dominanta, u které je ale riziko, že bude dům utlačovat.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский