TŘPYTKY на Русском - Русский перевод

• блеск
• блестки
• блесток

Примеры использования Třpytky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou třpytky.
Это блеск.

Třpytky do vousů.
Блестки в бороде.

To jsou třpytky?
Это блестки?

Třpytky ti sluší.
Тебе идут блестки.

Všude třpytky?
Блестки повсюду?

Líbí se vám tyhle třpytky?
Вам нравятся мои блестки?

Oni chtějí třpytky a cinkrlátka.
Они хотят блесток и вспышек.

Zaslouží si třpytky.
Он заслуживает блесток.

To jsou třpytky, co máš na obličeji?
Это что, блестки у тебя на лице?

A byly tam třpytky.
Там были блестки.

Proč máš na tváří třpytky?
Почему у тебя на щеке блестки?

A zase ty třpytky.
И опять эти блестки.

Kde používají tělové třpytky?
И там используют блеск для тела?

Hodil bych třpytky na něj teď hned.
Я бы бросил в него блесток прямо сейчас.

Máte na košili třpytky.
Нет, у тебя на рубашке блеск.

Dobrý je, že třpytky už vidět nejdou.
Хорошая новость в том, что блеск-… больше не виден.

To máš na tváři třpytky?
Это… это блестка у тебя на лице?

Použil jsem barvy, třpytky, speciální papír.
Использовал краски, блеск, специальную бумагу.

Vypadá to, že se vrací do módy třpytky.
Похоже, блестки снова в моде.

Potřebujeme pokladnu, třpytky a lepidlo!
Нам нужна касса, немножко клея и блесток!

Můžeme dostat nějaké třpytky?
Можем мы здесь достать немного блесток?

Podívejte. Lepidlo, třpytky, modrý a zelený barevný papír.
Смотрите- клей, блестки, синий и зеленый картон.

Zajímavé a krásné třpytky kartáče.
Интересные и красивые кисти, блеск.

Vdané ženy nepoužívají tělové třpytky.
Замужние дамы не используют блеск для тела.

A potom jsem měl v oku tělové třpytky.
Еще мне как-то попал в глаз блеск для тела.

Když jsme našli chudáka Kirbyho, měl na tváři nějaké třpytky.
Когда мы обнаружили несчастного Кирби, у него были какие-то блестки на лице.

Hej, seržante. Nevíš, kde skladujeme třpytky?
Эй, сержант, вы не знаете, где у нас хранятся блестки?

Tampóny, toaleťák, deka, tělové třpytky.
Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела.

Zahřálo mě to u srdce, jakoby ve mě explodovaly třpytky.
И от него стало так тепло внутри, словно взрыв блесток.

Absurdní cop, randění s dvacetkrát mladší mořskou pannou, třpytky.
Носишь несуразный хвост, встречаешься с русалкой в 20 раз младше тебя, блестки.

Как использовать "třpytky" в предложении

Nejprve dát vysoce kvalitní a přírodní materiály, fantazie čerpat další grandiózní, ale falešných třpytky.

Moderní Svatební make-up zahrnuje použití kovové třpytky, nebo světlé pigmenty, které by měly být kontrastní s barvou očí nevěsty.

Neboj se odvázat, třpytky a kamínky tě rozzáří - Krásná.cz - Holky holkám!

Třpytky vyniknou na očních víčkách, řasách i tvářích, specialitou z módních přehlídek je pak třpytivé obočí.

Věnec je doplněn třpytivým dřevěným domečkem, bobulkami, skleněnými baňkami, sněhem a třpytky, což mu dodává eleganci a něhu.

Obsahuje drobné třpytky, které sice na rtech jsou lehce vidět, ale nevypadají vůbec zle.

dalo by se na ten snížek použít i něco jinýho než třpytky?

S nehty si ráda hraju a nezpomenu přidat nějaké ty třpytky.

Zakryje tmavé kruhy a třpytky rozzáří váš pohled. Červené flíčky zakryjte make-upem s dostatkem pigmentů.

Třpytky nebo jiný vhodný „snížek“ vložíme do skleničky, zalijeme směsí vody a glycerínu, přičemž ponecháme cca 0,5 cm volného místa.