БЛЕСК на Чешском - Чешский перевод

• lesk
• třpytky
• odlesk
• brilantnost
• jiskru
• jas
• a zář
• lesku

Примеры использования Блеск на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это блеск.
To jsou třpytky.

Она потеряла свой блеск.
Trochu ztratila jiskru.

Я видел блеск золота!
Zahlédl jsem odlesk zlata!

Нет, у тебя на рубашке блеск.
Máte na košili třpytky.

Включая мой блеск для губ.
Včetně mého lesku na rty.

Этот блеск в твоих глазах.
Máš takovou jiskru… v očích.

Блеск, харизма, порода.
Brilantnost, charisma, vychování.

Смотри, вон, блеск золота!
Podívej, támhle! Odlesk zlata!

Я говорю" З", вы говорите" блеск".
Já řeknu" Z," vy řeknete" Lesk.".

И там используют блеск для тела?
Kde používají tělové třpytky?

Интересные и красивые кисти, блеск.
Zajímavé a krásné třpytky kartáče.

У тебя есть блеск, харизма, порода.
Máš tu brilantnost, charisma, vychování.

У тебя в глазах появился этот дикий блеск.
Máš v očích takovou divokou jiskru.

Блеск молнии Его Почти лишает зренья.
A zář blesku jeho málem odnímá lidem zrak.

Старайтесь подчеркнуть его блеск,… а не запачкать его.
Zdůrazňují jeho jas a nedusí ho.

Блеск Его молний чуть ли не ослепляет[ людей].
A zář blesku jeho málem odnímá lidem zrak.

Хорошая новость в том, что блеск-… больше не виден.
Dobrý je, že třpytky už vidět nejdou.

Это блестяще, но у меня нет времени на блеск.
To je brilantní, ale já nemám čas pro brilantnost.

Использовал краски, блеск, специальную бумагу.
Použil jsem barvy, třpytky, speciální papír.

Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела.
Tampóny, toaleťák, deka, tělové třpytky.

Я видел в них блеск золота, когда разбился этот сундук.
Když se ta truhla otevřela, zahlédl jsem v ní odlesk zlata.

Хотя можешь нанести свой новый блеск для губ.
Ačkoliv, mohla by sis máznout- ten nový lesk na rty.

У других есть неприятный блеск на их лице, борьба с избыто.
Jiní mají nepříjemný lesk na obličeji, bojují s přebytečným olejem a škvírami.

Анна, тебе, как любительнице поцелуев- блеск для губ.
Anno, pro tebe mám lesk na rty na to tvé pusinkování.

Твои глаза окончательно теряют свой блеск, твой силуэт теряет стройность.
Tvé oči ztratily poslední zbytky lesku, tvá silueta dokonale zeštíhlela.

Теплый коричневый оттенок идеально подходит для холодных дней и делает блеск лица.
Teplý hnědý odstín je ideální pro chladné dny a činí pleť lesk.

Это цвет не может подчеркнуть нежный карий блеск твоих прекрасных глаз.
Ta barva vůbec nepodtrhuje ten jemný hnědý odlesk ve tvých očích.

Рождественский сезон приносит блеск и искрится в наших домах, домах и сердцах.
Vánoční období přináší jiskru a jiskru v našich domovech, domovech a srdcích.

Выберите лучшую одежду для принцесс и сделать их блеск на их первом свидании.
Vybrat nejlepší oblečení pro princezny a učinit je lesk na své první rande.

Льняное питание и блеск Лечение для окрашенных волос полоскания, сухой и цветной.
Lněné semínko výživu a lesk Léčba pro barvené vlasy opláchněte, suché a barevné.