Примеры использования Television на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Páni, ty znáš Television?
Ничего себе, ты знаешь Television?Ve městě sídlí některételevizní produkční společnosti například Mersey Television.
V roce 2007 vyhrál National Television Adward.
В 2007 году Джереми получил премию National Television Awards.Kanadský komediální televizní seriál Workin'Moms měl premiéru na stanici CBC Television.
Канадская телевизионная премьера фильма была на CBC Television англ.Program získal cenu Royal Television Society 2010 za nejlepší dětské drama.
V roce 1973 založil skupinu Television.
В 1973 году создана первая телестудия.The WB( celým názvem The WB Television Network) byla americká televizní stanice.
The WB Television Network( обычно сокращенный до The WB)- бывшая американская телевизионная сеть.V roce 2018 získalahlavní roli v seriálu z produkce CBS Television Burden of Truth.
Je to dost legrační," television" je slovo, které uráží uši spousty klasicistů, protože je částečně latinské i řecké.
Это слово оскорбляет многих классических филологов- оно одновременно латинское и греческое. Это слово- гибрид.Při střední škole studovala také na Toronto's Fashion Television.
Училась в начальной школе« Forest Hill Public School» ипринимала участие в программе« Toronto' s Fashion Television».Společnost vznikla jako CBS Paramount Domestic Television v roce 2006 transformací distributora Paramount Domestic Television.
В 2006 году компания CBS Paramount Domestic Television анонсировала повторную синдикацию телесериала.Moby a David Lynch diskutovali o průběhu nahrávání alba na Lynchovuonline kanálu David Lynch Foundation Television Beta.
Моби и Дэвид Линч обсуждали процесс записи альбома на онлайн- канале Линча,David Lynch Foundation Television Beta.Srpna 2018 bylo během Television Critics Association oznámeno, že premiéra seriálu se uskuteční 31. října 2018.
Августа 2018 года, во время ежегодного летнего пресс- тура, Ассоциацией телевизионных критиков было объявлено, что премьера сериала состоится 31 октября 2018 года.Korejská ústřední televize( korejsky 조선중앙텔레비죤,anglicky Korean Central Television, ve zkratce KCTV) je státní televize Severní Koreje.
조 선 중 앙 텔 레 비 죤?, 朝 鮮 中 央 텔 레 비 죤?- государственный информационный канал КНДР с центром вещания из Пхеньяна.V roce 2003 získal cenu Irish Film and Television Award v kategorii" Nejlepší nový talent" za roli Normala ve filmu Home For Christmas.
В 2003 году он получил награду« Ирландского кино и телевидения» в категории« Лучший новый талант» за роль Нормана в фильме« Домой на Рождество».Vycházel z celovečerního filmu MASH z roku 1970 aprodukovala jej společnost 20th Century Fox Television pro televizi CBS.
Легион получил свой телесериал в 2017 году на FX, продюсированием занялись 20th Century Fox Television и Marvel Television.Začal vysílat 2. listopadu 1936 pod názvem BBC Television Service, a stal se tak prvním regulérním veřejným televizním kanálem na světě.
Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения.Vystupoval s klasickými indickými tanci spolu se svým bratrem Sidharth Sahay,se kterým účinkoval v seriálu You Can't Do That on Television.
Он научился выполнять индийские классические танцы вместе со своим братом Сидкартом Сахаем, скоторым он появился в 1986 году в« You Can' t Do That on Television».Společnost byla založena v roce 1983 jako Walt Disney Domestic Television Distribution, o dva roky později byla přejmenována na Buena Vista Television.
Disney- ABC Domestic Television был создан в 1983 году под именем Walt Disney Domestic Television Distribution, а спустя три года был переименован в Buena Vista Television.Disney-ABC Television Group( také známé jako Disney Television Group) spravuje všechny televize spadající pod značky Disney a ABC vlastněné společností The Walt Disney Company.
Disney- ABC Television Group( также известна как Disney Television Group)- компания, которая управляет контентом The Walt Disney Company.Oba zjistili, že se jim líbí podobná hudba, a to punk rock a protopunk reprezentované umělci jakoPatti Smith, Television a The Velvet Underground.
Юноши обнаружили, что они разделяют общие музыкальные вкусы в музыке, особенно им нравились стили панк- рок и протопанк таких исполнителей,как Патти Смит, Television, и Velvet Underground.Společnost vznikla v roce 2002 přejmenováním firmy Columbia TriStar Television, jež fungovala od roku 1994, kdy byly sloučeny sesterské televizní produkční společnosti Columbia Pictures Television a TriStar Television.
Позднее в 1991 году Sony Pictures Entertainment возродила TriStar Television в качестве телекомпании и в 1994 году вместе с другой своей телестудией Columbia Pictures Television запустила в свет Columbia TriStar Television СТТ.Bořiči mýtů( v originále MythBusters)je populárně-vědecký televizní seriál produkovaný australskou společností Beyond Television Productions původně pro Discovery Channel v USA a Kanadě.
Разрушители легенд»( англ. MythBusters)-это научно- развлекательная телевизионная передача, созданная австралийской компанией Beyond Television Productions для канала Discovery.Koncem roku 2016 začaly studia Marvel Television a ABC Studios produkovat několikadílný půlhodinový komediální seriál založený na superhrdinském týmu New Warriors se Squirrel Girl, přičemž ten byl nabízen kabelovým a streamovacím sítím.
К концу августа 2016 года Marvel Television и ABC Studios разрабатывали получасовую комедийную серию, основанную на Новых Воинах с участием Девушки- белки, серия которой предлагалась для кабельных сетей и потоковых сервисов.Chůva k pohledání( v anglickém originále The Nanny) je americký sitcom, koprodukovaný Sternin& Fraser Ink,Inc. a Highschool Sweethearts Productions ve spolupráci s TriStar Television pro CBS network, kde byl vysílán od 3. listopadu 1993 do 23.
Ня́ня»( англ. The Nanny)- комедийный семейный телесериал со- продюсированный Sternin and Fraser Ink,Inc и Highschool Sweethearts Productions совместно с TriStar Television для CBS.Matka Mary Angelica od Zvěstování, PCPA; přezdívaná zkráceně Matka Angelica, rozená Rita Antoinette Rizzo( 20. dubna 1923- 27. března 2016) byla americká františkánská řeholnice známá jako televizní hvězda azakladatelka jak mezinárodního vysílání kabelové televize Eternal Word Television Network( EWTN), tak i rádiového vysílání WEWN.
Мать Мария Анжелика от Благовещения( англ. Mother Mary Angelica of the Annunciation, урожденная Рита Антуанетт Риццо( Rita Antoinette Rizzo), 20 апреля 1923( 1923- 04- 20)- 27 марта 2016)- американская монахиня из орденафранцисканцев, наиболее известная как телеведущая и основательница международного кабельного телевидения« Eternal Word Television Network»( EWTN) и радиосети« WEWN».Krátce předtím jsem odešel z univerzity a vystupoval jsem v seriálu„ Růže a trny“,což byla telenovela vysílaná v hlavním vysílacím čase na Galaxy Television, jedné z nejpopulárnějších televizních stanic v Nigérii.
Я только ушел из университета, и играл главную роль в“ Розы и Шипы”,( англ.“Roses and Thorns”) прайм-тайм мыльная опера на телевидении Galaxy, одном из самых популярных телевизионных передающих каналов в Нигерии.
