TO NENÍ PRÁCE на Русском - Русский перевод

это не работа
to není práce

Примеры использования To není práce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To není práce.
Это не работа.
Alice, to není práce.
Элис, это не работа.
To není práce.
Это не по работе.
Uvědomujete si, že to není práce v ranní show rádia?
Вы понимаете, что эта работа не на радио народ веселить?
To není práce pro tebe.
Это задача не для вас.
Pracuješ Když příjdeš s rukama od krve, to není práce.
Когда человек возвращается домой с кровью на руках- это не работа.
To není práce pro SHIELD.
Эта работа не для ЩИТа.
I já jsem věděla, že to není práce hlídky, ale červenokabátníků.
Даже я знала, что это была работа не дозорных, а красных мундиров.
To není práce pro ninju!
Это не работа для шиноби!
Vezmeme-li v úvahu, že to není práce, ale hobby, je to dost dobrý.
Учитывая, что это не работа, а хобби, очень не плохо.
To není práce doktorů.
Это совсем не работа врачей.
Prostě to není práce pro mě.
Просто эта работа не для меня.
To není práce forenzních.
Это не совсем работа следователя.
Myslím, že to není práce nikoho zevnitř, šéfe.
Думаю работали не изнутри, босс.
To není práce pro 400 mužů.
Это работа не для четырех сотен.
Pane, to není práce pro slušnou ženu.
Сэр, это не работа для респектабельной женщины.
To není práce pro jednoho synu.
Это работа не для одного человека.
Ne ne, to není práce pro pěknou holku.
Не- не- не. Эта работа, не для такой милой.
To není práce pro inteligentního vědce.
Это не работа для взрослых.
Věř mi, to není práce pro rodinného Schmendricka. hlupák.
Поверь мне, это не работа для назначенного семьей тупого неудачника.
To není práce pro seriózního člověka.
Это не занятие для серьезного человека.
To není práce pro takové, jako jste vy!
Это не работа для таких, как вы!
To není práce. Jsou to suvenýry.
Это не работа, это воспоминания.
To nebyla práce.
Это не работа.
To není prací, ale lidmi.
Это не работа, это люди.
To je práce pro seňora Ferrariho.
Это работа для сеньора Феррари.
To je práce čarodějnic.
Это сделали ведьмы.
To je práce správní rady, sedmi trpaslíků, že jo?
Это подстроило правление, Семь Гномов, так?
Ne, to je práce pro chlapa.
Ќе, это ж мужска€ работа.
To je práce člověka, jmenoval se.
Ее автор- человек по имени.
Результатов: 30, Время: 0.0894

Как использовать "to není práce" в предложении

Názor, že to není práce pro muže, je pouze naše česká staromódní mentalita," vysvětlil tanečník.
Ale prý to není práce pro dnešní svět.
Budu rád…Pokračovat ve čtení #9 Útočná agrese! Říká se, že když děláš, co tě baví, tak žádnou práci nemáš, protože to není práce, ale koníček.
Ale najít generálního ředitele nadnárodní společnosti, to není práce pro nás.
Nakonec zkorekturovat 3340 stránek textu formátu A4, to není práce na chvíli.
Měl pocit, že to není práce pro něho.
Není ale v žádném případě nutné ekonomická data podrobně rozebírat, to není práce obchodníka.
Trvající přízeň závodníků i diváků ale ukazuje, že to není práce marná.
To není práce pro jednoho, tohle musí obstarávat pravidelně několik lidí.
To není práce, to je poslání,“ tvrdí Ladislav Zahrádka.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский