TOHLE JE VÁŽNÁ VĚC на Русском - Русский перевод

• это серьезно

Примеры использования Tohle je vážná věc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je vážná věc.
Это серьезно.

Hej lidi, tohle je vážná věc!
Ребята, это серьезно!

Tohle je vážná věc.
Это очень важно!

Jo, kámo, tohle je vážná věc.
Да, мужик, дело серьезное.

Tohle je vážná věc!
Все это серьезно.

Fryi, zaprvé: tohle je vážná věc.
Фрай, во-первых, это серьезно.

Tohle je vážná věc.
Это опасно, Дживс.

Chci říct, že tohle je vážná věc.
Хочу сказать, что это действительно серьезно.

Tohle je vážná věc.
Это очень серьезно.

Tohle není internet, tohle je vážná věc.
Если это не по интернету- значит это нечто настоящее.

Tohle je vážná věc.
Это дело серьезное.

Nerad sundávám svůj santovský klobouk a nasazuju tvrďáckou kšiltovku, ale tohle je vážná věc.
Я вынужден снять мою шапку Санты и надеть кепку стальной задницы. Все серьезно.

Tohle je vážná věc.
Это серьезное дело.

Dámy, tohle je vážná věc.
Дамы, это все серьезно.

Tohle je vážná věc.
Все очень серьезно.

Matko, tohle je vážná věc.
Мама, это серьезное дело.

Tohle je vážná věc.
Это серьезный вопрос.

Tati, tohle je vážná věc.
Пап, это серьезная проблема.

Tohle je vážná věc.
Но это серьезный бизнес.

No tak, tohle je vážná věc, jasné?
Итак, давайте, это серьезно, ясно?

Tohle je vážná věc.
Случилось нечто серьезное.

Tohle je vážná věc, Lexi.
Все серьезно, Лекси.

Tohle je vážná věc, Jo Jo!
Все серьезно, Джо Джо!

Tohle je vážná věc.
Довольно серьезное преступление.

Tohle je vážná věc, kámo.
Это серьезная штука, чувак.

Hej, tohle je vážná věc, jde o milostný poměr.
Эй. Это серьезно. Это роман.

Tohle je vážná věc, a ty se při tom jen bavíš.
Ето серьЄзные вещи, а ты просто веселишьс€.

Tohle je vážná věc a mluvili jste o tom a chápete, že je to závazek a.
Это, на самом деле, серьезное решение И вы все обговорили И вы понимаете всю ответственность.

Tohle jsou vážný věci.
Это серьезная херня.

Philipe, tohle je velmi vážná věc.
Филип, это очень серьезно.

Как использовать "tohle je vážná věc" в предложении

Tohle je vážná věc a ta 3% lidí mnohdy jsou odsouzena k tomu, že nemohou nebo mají velké problémy založit rodinu.

Tohle je vážná věc, protože motýli jsou, a to si dobře zapamtujte, dámy a pánové, to nejdůležitější znamení!!!

Já beru každý den prožitý s tebou za vrchol své odměny a tohle je vážná věc, jak si to přejete.

Budeš mít vrásky! „Tohle je vážná věc, myško.

Tohle je vážná věc, nemůžete prosazovat své řešení, dokud nebudete mít souhlas většiny.

Ne, dost žertování, tohle je vážná věc.

Lidi, tohle je vážná věc, právě se chystáte pro něco vzplanout!

Pan učitel je vysoký, Kuba mu sahá sotva nad břicho. „Poslechni, Kubo, tohle je vážná věc.

Alex: Ashley tohle je vážná věc.Jestli ti Robby opravdu něco udělal měla bys nám to říct.

Tohle je vážná věc a práva žen jsou pro nás oba nesmírně důležitá,“ napsali manželé.