TOMÁŠE на Русском - Русский перевод

• томаса
• фомы
• томаша
• томас
• фому

Примеры использования Tomáše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tomáše Fryčaje.
Венерин волос.

Ano, svatého Tomáše.
Да, святой Томас.

Tomáše Škrdle.
Николай Прожогин.

Kostel Sv. Tomáše.
Церковь Сен- Томас.

Střední škola svatého Tomáše.
Школа святого Томаса.

Spisy svatého Tomáše Akvin…" Nìco.
Произведения святого Фомы Аква- что- то.

Loděnice svatého Tomáše.
Верфь Святого Томаса.

Nemocnice u Sv. Tomáše nahlásila, že provozní ředitelka.
Из госпиталя имени св. Томаса заявили, что их главный администратор.

Darby je u Sv. Tomáše.
Дарби в Святом Томасе.

Matouše a Tomáše, Jakuba syna Alfeova, a Šimona, kterýž slove Zelótes.
Матфея и Фому, Иакова Алфеева и Симона, прозываемогоЗилотом.

Vzpomínáš si, jak to bylo u Tomáše?
Помнишь, как у Томаша?

Brno: Nakladatelství Tomáše Janečka, 1993.
Томск: Издательство Томского ун- та, 1993.

Přeběhněte to a myslete na Tomáše.
Давай, Теофилатто! Помни об этом Томмазо!

Jak vidíš z hlavičky, jsem v nemocnici sv. Tomáše, učím se na zdravotní sestru.
Я нахожусь в больнице Св. Томаса, где учусь на медицинскую сестру.

Jak víš, že je to loděnice svatého Tomáše?
Откуда ты знаешь, что это верфь Святого Томаса?

Mají spolu dva syny- Tomáše a Jana.
У них есть два сына- Дин и Том.

Již v době končícího studia byl varhaníkem v chrámu sv. Tomáše.
Предполагалось, что после окончания учебы он будет служить в Покровском храме Харбина.

Oficiální stránky Tomáše Löbla.
Официальный сайт Лейденской коллекции Томаса Каплана.

Dlouho neútočil ani na Tomáše Paclíka, který naopak na Peltovi nenechal nit suchou.
Долгое время он не нападал на Томаса Пацлика, который постоянно критиковал Пельту.

Ano, pro lokomotivu Tomáše.
Да, к моему паровозику Томасу.

Poté na Papežské univerzitě sv. Tomáše Akvinského získal licentiát z kanonického práva.
Затем в Папском Университете святого Фомы Аквинского в Риме, где получил степень доктора по каноническому праву.

Má dva syny: Martina a Tomáše.
Имеет двух сыновей: Артурас и Томас.

Má matka je milovnicí sv. Tomáše Akvinského.
Моя мама почитает святого Фому Аквинского.

Je vdaná, vychovala dceru Soňu a syna Tomáše.
Был женат, воспитал дочь Сабину и сына Фарида.

Později pracoval v nemocnici sv. Tomáše v Londýně.
Умер в госпитале Святого Фомы в Лондоне.

Je v nemocnici Apoštola Tomáše.
Он в больнице апостола святого Томаса.

Já, Olga Hepnarová je český film režisérů Tomáše Weinreba a Petra Kazdy.
Já, Olga Hepnarová режиссеров Томаша Вейнреба и Петра Казды.

Jedná se o Jana Křtitele, sv. Blažeje a Tomáše Becketa.
Собор посвящен святому Власию, Иоанну Крестителю и Томасу Бекету.

Je také členem Papežské akademie sv. Tomáše Akvinského.
Выдается диплом Папского университета святого Фомы Аквинского.

Mají spolu tři děti- dceru Janu a syny Tomáše a Ondřeje.
У них было трое детей: дочь Анна и сыновья Дмитрий и Константин.

Как использовать "tomáše" в предложении

V den kdy šla na "konkurz" do firmy KMstyl na práci asistentky prezidenta firmy, Tomáše Meduny.

Foto: Slavnostní zahájení certifikačního kurzu KNX; Učebna KNX na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně; Ing.

Právě pro vás je tu soutěž o produkty známého kadeřníka Tomáše Arsova.

V devět hodin byl nástup za přítomnosti koordinátora Tomáše Malce.

Tomáše Zacha z Kařeza, osobní dokumenty a kroniky rodu paní Žofie Hudecové z Kolvína a rodu Preisů z Padrtě, osobní dokumenty ze 70.

Kniha je doplněna fotografiemi Ivana Prokopa, Tomáše Turka, Martina Sieberta a Vojtěcha Turka s mezinárodního hudebního festivalu Blues Alive v Šumperku.

Celý případ připomíná kauzu Josefa Tomáše, donedávna mluvčího českých komunistů.

Banka využije zisk podle Tomáše Zimmermanna z tiskového oddělení banky na snížení neuhrazené ztráty předchozích let.

Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Faculty of Multimedia Communications.

Doktor Purgon v podání Tomáše Petříka je neomaleně vlezlý a přesvědčivě drzý.