TROCHU TĚŽKÉ на Русском - Русский перевод

• немного трудно
• немного сложно
• сложновато
• немного тяжело
• немного сложновато
• сложно

Примеры использования Trochu těžké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je trochu těžké.
Она немного тяжелая.

To bude asi trochu těžké.
Могло быть немного трудно.

Je trochu těžké.
Это довольно сложно.

Já bych ráda, ale je to trochu těžké.
Я знаю, но это немного трудно.

To je trochu těžké.
Это немного сложно.

Upřímně, zdálo se mi trochu těžké.
Честно говоря, немного тяжеловато.

To bude trochu těžké.
Это будет немного трудно.

Myslím tím, může to být trochu těžké.
Бабушке может быть немного сложно.

Je to trochu těžké.
Управление немного сложновато.

Není to na Základy psychologie trochu těžké?
Это слегка тяжело для Psych 101?

Promiň, je trochu těžké začít.
Прости. Сложно начать.

Přiznávám, že zpočátku to bylo trochu těžké.
Признаюсь, что… вначале это было сложновато.

Je to trochu těžké vysvětlit.
Это немного трудно объяснить.

Víš, myslel jsem, že to jehně bylo trochu těžké.
Ты знаешь, я подумал что баранина была слегка тяжеловата.

To místo je trochu těžké najít.
Это место довольно сложно найти.

Trochu těžké to říct, ale jsem hrozná malířka.
Ќтчасти трудно сказать, я- др€ нной художник.

Víš, snažím se jít dál, ale s tebou je to trochu těžké.
Знаешь, я стараюсь все забыть, но с тобой это сложновато.

Bude to trochu těžké uvolnit mrtvou dívku.
Сложновато отпустить мертвую девушку.

Přes to všechno se zdá být trochu těžké, předvídatelné a nudné.
Несмотря на все это, она ощущается немного тяжелой и немного предсказуемой и немного скучной.

Je trochu těžké všechno sledovat, když toho mám mraky.
Сложно за всем уследить, когда у тебя куча дел.

Názory na Anavar jsou trochu těžké objevit ještě pozitivní.
Оценки на Анавар немного трудно найти еще благоприятный.

Je trochu těžké nazývat to bioterorismem, bez teroristů, nemyslíte?
Тяжеловато назвать это биотерроризмом, когда нет никаких террористов, как думаешь?

Hodnoceních na Anavar jsou trochu těžké objevit však pozitivní.
Оценки на Анавар немного трудно найти, однако положительный.

Je to trochu těžké, cítím se trochu provinile, ale.
Это трудновато, в общем, меня мучает чувство вины, но.

Uh, to je trochu těžké, když jsem těhotná.
Уф, немного сложновато подружиться с девочками моего возраста, когда я беременна.

Je trochu těžké mluvit o tom tady s Tedem, ale prostě chci někoho, kdo se nebojí mě v noci obejmout, když přijdou slzy.
Немного трудно говорить об этом при Теде, но я просто хочу кого-нибудь, кто не побоится приютить меня на ночь… когда слезы на глаза наворачиваются.

To bude trochu těžké, protože celá budova je majetkem--.
Это будет немного затруднительно, так как здание принадлежит.

Je trochu těžké, abych se brala aspoň trochu vážně v tomhle oblečení.
Из-за тебя мне немного трудно чувствовать себя серьезной в этом наряде.

Je to trochu těžké věřit někomu, komu se nemůžeš podívat do očí.
Немного тяжело верить чему-то, чему нельзя заглянуть в глаза.

Bude to trochu těžké a trochu nebezpečné, ale dostanu tě odsud.
Это будет немного сложно, и немного опасно, но я вытащу тебя отсюда.

Как использовать "trochu těžké" в предложении

Levá strana zařízení drží pouze hlasitý kolébku, trochu těžké dosáhnout, pokud je člověk zvyklý mít na pravé straně.

Je to trochu těžké najít, ale my jsme tam milovali přírodu.

Bylo to trochu těžké najít kvůli vzdálenému místu, ale stálo to za to.

I když umístění je trochu těžké najít, ale stále stojí za to žít tady!

Je trochu těžké zařadit event marketing direktivně do nějaké konkrétní kategorie.

Parkování pro nás bylo trochu těžké najít, ale my jsme tam přišli ve špičce (zdarma na ulici).

Jen matrace jsme našli trochu těžké a komáři, kteří nás bitten přes sítí na všech oknech byly nepříjemné.

Současně je pro lidi trochu těžké dohlédnout důsledky toho, co děláme.

Tip: Je to trochu těžké najít a GPS vás trik, abys odbočil doleva, než byste měli.

Bylo to trochu těžké smířit se s tím, že jsem zabila dalšího člověka, ale byla jsem pevně rozhodnuta, nějak tomu učinit přítrž.