TVOJI KÁMOŠI на Русском - Русский перевод

• твои друзья
• твои дружки
• твои приятели

Примеры использования Tvoji kámoši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvoji kámoši, že?
Они что, твои друзья?

Kde jsou tvoji kámoši?
Где твои приятели?

Tvoji kámoši nejsou problém.
Твои друзья- не проблема.

To jsou tvoji kámoši?
Это кто, твои друзья?

Tvoji kámoši jsou na nákupech?
Твои друзья вышли за покупками?

Tohle dělají ti tvoji kámoši?
Это все твои дружки?

Ale jsou to tvoji kámoši ze špinavý politiky.
Но это твои друзья- грязные политики.

Ti zvrhlíci jsou tvoji kámoši?
Все эти извращенцы- твои друзья?

Tvoji kámoši právě v stružky dojedl zdechliny.
Друзья твои в овраге лошадь доедают.

Kde jsou tvoji kámoši?
Где твои дружки- повстанцы сейчас?

Jediní kdo to viděli byli tvoji kámoši.
Готовы были только твои дружки.

Proč chtějí tvoji kámoši můj benzín?
Для чего твоим друзьям мое топливо?

Tvoji kámoši ti pomůžou se změnit.
Твои друзья помогут тебе изменить твои манеры.

On není jako ty a tvoji kámoši.
Он не такой, как ты или твои друзья.

Ty a tvoji kámoši jenom urážíte ženy.
Вы и Ваши приятели, вы только оскорбляете женщин.

Tak jak to, že tvoji kámoši zdrhli?
А почему тогда твои дружки сбежали?

Tvoji kámoši jsou postřeleni. ale bojuješ dál.
Твоего друга подстрелили, ты продолжаешь бороться.

A možná se tvoji kámoši o něco snaží.
А может, твои друзья что-то планируют.

Chybí od té doby co tu byly tvoji kámoši.
Оно пропало, после того, как твои друзья здесь побывали.

Co tu dělají tvoji kámoši z pod mostu?
Что тут делают твои друзья из-под моста?

Aby tvoji kámoši z agentůry prověřili jedno jméno.
Пусть твои приятели из Бюро пробьют для меня имя.

Předpokládám, že se tvoji kámoši ukážou ozbrojeni?
Думаю, твои парни явятся с оружием?

A tvoji kámoši budou chtít dokončit, co začali, ne?
И твои друзья будут пытаться завершить работу, верно?

Jessi, myslím, že je čas, aby šli tvoji kámoši domů.
Думаю, твоим друзьям уже пора идти домой, Джесс.

A co tvoji kámoši z minulýho roku, neznáš náhodou Nicole?
Как там твои друзья с прошлого года? Ты же знаешь Николь?

Upustíš kulomet, uděláš chybu s pásem, tvoji kámoši umřou!
Уронишь пулемет или ленту и умрут твои друзья!

Že tvoji kámoši beželi tudy, pokud je chceš dohnat.
Твои дружки с вертолета побежали туда. Можешь догнать, если хочешь.

Nebylo to zrovna to, co nám tvrdili tvoji kámoši z Pentagonu.
Это не то, что представляют нам твои друзья из Пентагона.

Phil a Stu jsou tvoji kámoši a je to tvoje rozlučka se svobodou.
Фил и Стю- твои друзья, вы устраиваете мальчишник.

Ale tvoji kámoši byli ruští prodejci zbraní. Neobtěžoval ses je prověřit?
Но твоими друзьями стали русские торговцы оружием, которым неважно, кто ты?

Как использовать "tvoji kámoši" в предложении

Já vim, že Sirius s Jamesem nejsou žádný tvoji kámoši, ale sem ti moc vděčná za to, že se snažíš.

To co tvoji kámoši nejspíš řešili je reklamace platby kartou.

Pokud ty a tvoji kámoši s tím problém nemáte, tak buď rád.

Tvoji kámoši pořádají velkou párty a ty chceš , aby se tam pořádně blýsknul.

Otevíráš ty, tvoji kámoši bikepark nebo pořádáš závody či exhibici?

Díky tobě navíc můžou ušetřit i tvoji kámoši.

Následně budou všechny zaslané fotografie umístěny do profilu na Facebooku, kde můžeš ty a tvoji kámoši zvolit 3 nejúspěšnější fotografy.

Můžou se na tebe tvoji kámoši a lidi ze tvého okolí vždycky stoprocentně spolehnout?

A když tohle budou dělat všichni tvoji kámoši, nepřidáš se?

Do tvýho kouření ti má co kecat rodina, manželka, děti, rodiče, tvoji kámoši.