TY SI NEMYSLÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты не думаешь
• тебе не кажется
• ты не считаешь

Примеры использования Ty si nemyslíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty si nemyslíš, že jsi zrůda?
Ты не считаешь меня монстром?

Máme rádi stejné věci, ale ty si nemyslíš, že jsem roztomilý?
Мы практически одинаковые, но тебе не кажется, что я привлекательный?

Ty si nemyslíš, že je atraktivní?
Ты не считаешь ее привлекательной?

Takže ty si nemyslíš, že by obětí?
И ты не считаешь ее жертвой?

Ty si nemyslíš že je George vtipný?
Ты не думаешь, что Джордж забавный?

Ale ty si nemyslíš, že je jí špatně.
Тебе не кажется, что она заболела.

Ty si nemyslíš, že je to zvláštní?
Ты не считаешь это событием?

Ale ty si nemyslíš, že jsem si kvit.
А ты не думаешь, что это нам соответствует.

Ty si nemyslíš, že je tvůj syn fešák?
А ты не думаешь, что твой сын красив?

Okay, a ty si nemyslíš že je to velice velice divné?
Ладно, и ты не думаешь, что это очень, очень странно?

Ty si nemyslíš, že jsem se změnila.
Ты не думаешь, что я изменилась.

Takže ty si nemyslíš, že to znovu zapadá do starých kolejí?
А тебе не кажется, что ты сама возвращаешься к старой схеме?

Ty si nemyslíš, že to zní úžasně?
Ты не думаешь, что это будет чудесно?

Ty si nemyslíš, že to přehnal?
Тебе не кажется, что он немного переборщил?

Ty si nemyslíš, že je to trochu…?
Тебе не кажется, что немного похоже на…?

Ty si nemyslíš, že bys mohl zachránit životy?
Ты не думаешь, что можешь спасать жизни?

Ty si nemyslíš, že už je pro ni příliš pozdě?
Ты не думаешь, что для нее слишком поздно?

Ty si nemyslíš, že Keaton je vtipnější než Chaplin?
Ты не считаешь, что Китон смешнее Чаплина?

Ty si nemyslíš, že by z toho mohlo něco být?
Ты не думаешь, что мы что-то раскопали?

Ty si nemyslíš, že je do tebe Ethan zamilovaný?
Ты не думаешь, что Итан влюблен в тебя?.

Ty si nemyslíš, že muži už tak dosrali svět?
Тебе не кажется, что мужики уже достаточно грОбили мир?

A ty si nemyslíš, že bychom měly být kamarádky?
И разве ты не думаешь, что мы могли бы стать друзьями?

Ty si nemyslíš, že by Mat měl být celé léto na cestách.
Ты не думаешь, что Мэт должен кататься все лето.

Oh, ty si nemyslíš, že je to tak trochu ponižující?
А тебе не кажется это немного унизительным?

Ty si nemyslíš, že mám nárok na milostné radovánky?
Тебе не кажется, что я имею право на любовные радости?

Ty si nemyslíš, že stihneme dodělat prototyp včas.
Ты не думаешь, что мы успеем сделать работающий прототип.

Ty si nemyslíš, že Danny je… dobře vypadající kluk?
Тебе не кажется, что Дэнни очень даже симпатичный парень?

Ty si nemyslíš, že je Arrow za těmi vraždami.
Ты не думаешь, что Стрела совершил все эти убийства.

Ty si nemyslíš, že Millicent byla má spřízněná duše?
Ты не думаешь, что Миллисент была моей родственной душой?

Ty si nemyslíš, že by ses měl bát, Normane?
Тебе не кажется, что ты должен быть напуган, Норман?

Как использовать "ty si nemyslíš" в предложении

Jen jsem kývla. ,,Ty si nemyslíš, že jednám správně, viď ?'' ptala se.

Ty si nemyslíš, že jsem schopnej bejt za větší charakter?

Jsi mladý a idealista, ale snad ani ty si nemyslíš, že výsledkem vzájemného obviňování bude, že si padneme kolem krku a navěky se udobříme.

Chvíli jsem měla pochybnosti, že i ty si nemyslíš to samé co já, ale je to dobré.

Ale promiň, vím, že Ty si nemyslíš nic jiného.

Ty si nemyslíš, že jsem blbá?" "Ale no tak," řekla Tina. "Michael je super.

Pacey je pěkně naštvanej. "Ty si nemyslíš, že jsem měl právo toho kluka praštit?" "Už to není tvá holka, kámo!

Aby věděli, že mohou vynikat i v jiných oblastech.“ „Ty si nemyslíš, že specializace je dobrá věc?“ chtěl vědět Brumbál. „Ale ano, specializace je nakonec nevyhnutelná.

Nebo se snad podle tebe nemylím a ty si nemyslíš, že máš pravdu?

Mluvili, o novém Bohu. „Castiel?“ Navrhl Cas. „Dává to smysl.“ Dean se ušklíbl. „Ty si nemyslíš, že to byla součást božího plánu, že ne.