UDĚLALAS на Русском - Русский перевод

• ты сделала
• ты делала
• ты совершила
• ты делаешь

Примеры использования Udělalas на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělalas kafe?
Ты сделала кофе?

Ty víš, co mám rád.- Udělalas to schválně.
Ты меня знаешь, ты сделала это нарочно.

Udělalas mousse?
Ты сделала мусс?

Ne, Ruby, udělalas všechno správně.
Нет. Руби, ты все сделала правильно.

Udělalas salát?
Ты сделала салат?

Ale udělalas to jen ty.
Но вступились только вы.

Udělalas chybu.
Ты совершила ошибку.

Ne, udělalas to pro sebe.
Нет. Нет, ты сделала это для себя.

Udělalas' na mě podraz!
Ты меня подставила!

Ido, udělalas, cos musela.
Ида, ты сделала то, что должна была.

Udělalas to pro mě.
Ты сделала это для меня.

Charlotte, udělalas dobrou věc, kvůli které tě miluju ještě víc.
Шарлотта, ты совершила хороший поступок, поступок, который заставляет меня любить тебя еще больше.

Udělalas to pro sebe.
Ты делаешь это ради себя.

Udělalas, cos musela.
Ты сделала то, что должна.

Udělalas se mnou něco.
Ты сделала что- то со мной.

Udělalas něco oplzlého?
Ты сделала что-то развратное?

Udělalas ale i pár hloupejch.
Но ты сделала и глупые.

Udělalas obrovskou chybu.
Ты совершила ужасные ошибки.

Udělalas všechno, cos mohla.
Ты сделала все, что могла.

Udělalas to všechno pro mě.
Ты делала все это для меня.

Udělalas se svou matkou chybu?
Ты совершила ошибку с матерью?

Udělalas, cos udělala.
Ты сделала то, что сделала..

Udělalas kolu velkou radost.
Ты делаешь велосипед очень счастливым.

Udělalas to, aby ses chránila.
Ты сделала это, чтобы защитить себя.

Udělalas to proto, abys ho ochránila.
Ты делала все, чтоб защитить его.

Udělalas ze mě nejšťastnějšího muže na světě.
Ты сделала меня счастливейшим из мужчин.

Ne. Udělalas to, co bylo nejlepší pro tebe.
Нет, ты делала то, что было лучше для тебя..

Udělalas ze mě chlapa, kterej chrápe s holkou svýho nejlepšího kámoše!
Ты сделала из меня парня, который спит с девушкой друга!

Udělalas, cos musela. Řeklas to Samovi a nedodržela slib k Naomi.
Ты сделала как надо, сказала Сэму, нарушила слово, данное Наоми.

Ne, udělalas chybu, požádala mě o druhou šanci a já taky chyboval.
Нет. Ты сделала ошибку И ты попросила все исправить.

Как использовать "udělalas" в предложении

Udělalas mi opravdu velkou radost Tvým příspěvekem. :o)) novinka: Tak to u nás by nešlo.

Udělalas nám svým drabblíkem opravdu velkou radost.

Opak byl očividně pravdou. „Prosím… já nechtěla -“ Udělal krok vzad a přetrhl její slova. „Ale udělalas to.

A udělalas to jako amyrlin, grandx casino Egwain, řekla Siuan.

Udělalas tedy dobře, že ses s ním rozešla!) Není nutné mu to ještě zhoršit tím, že se s ním rozejdeš neomaleně.

ANA: Alžo, udělalas chybu, že si nešla na metro.

Udělalas to jen kvůli tomu, abys ho mohla vídat, ale nikdys nepomyslela na vlastní život.

takže ty co si to ted četěš a udělalas to jsi blbka!

Tak jsem jí zavolala. „Ty se mě neštítíš?“ ptala se překvapeně. „Ne,“ ujistila jsem ji. „Udělalas kravinu, ale jsi má kamarádka.

Děkuju, Sůvičko, udělalas mi ohromnou radost. :o) Jak se mi objevily pod stromečkem ty kouzelné knihy?