JSI DĚLALA на Русском - Русский перевод

• ты делала
• ты занималась
• ты сделала
• ты работала
• ты делаешь
• ты занимаешься
• приготовила

Примеры использования Jsi dělala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi dělala?
Что ты делаешь?

Dívej, Kelly, Harvey nám řekl, co jsi dělala v koupelně.
Слушай, Келли. Харви сказал что ты делала в ванной и все такое.

Co jsi dělala?
Что ты сделала?

Theo, zaslouším si vědět, co jsi dělala s Malcolmem Merlynem.
Тея, я имею право знать, что ты делала с Малкольмом Мерлином.

Co jsi dělala?
Чем ты занималась?

Navíc jsem do těch složek nakoukla, když jsi dělala popkorn.
А еще я заглянула в папки, когда ты делала попкорн.

Co jsi dělala?
А чем ты занимаешься?

Jako třeba všechny ty potupný věci co jsi dělala, když jsi tu studovala.
Например то, что ты делала здесь, когда училась.

To jsi dělala sama?
Ты их сама приготовила?

Tak tohle jsi dělala?
Так ты этим занималась?

Co jsi dělala včera večer?
Чем ты занималась вчера вечером?

Doufám, že jsi dělala jógu.
Надеюсь, ты занималась йогой.

Co jsi dělala s mou postelí?
Что ты сделала с моей постелью?

Tak co jsi dělala?
Чем же ты занималась?

Co jsi dělala před sedmi lety?
Чем ты занималась семь лет назад?

Mami, je mi fuk, co jsi dělala, nebo děláš..
Мене все равно, что ты сделала, мам, или сделаешь..

Jen jsi dělala, co jsme chtěli taky.
Ты лишь сделала то, что хотели мы все.

Proč mi neřekneš, co jsi dělala v tom skladišti?
Почему ты не хочешь рассказать мне, что ты делала в том блоке хранения?

A co jsi dělala ráno, Anne?
Чем ты занимаешься сегодня с утра, Энн?

Nemůžu se dočkat, až uslyším, co jsi dělala, zatímco jsem byl pryč.
До смерти хочу узнать, чем ты занималась, пока меня не было.

Jenom jsi dělala svoji práci.
Ты просто делаешь свою работу.

Ten čaj jsi dělala sama?
Ты сама приготовила чай?

Co jsi dělala, když si tě zase měli odvést?
Что ты делала, когда они снова приходили забрать тебя?.

Nechci aby jsi dělala něco,- co nechceš.
Я не хочу чтобы ты сделала то что ты не хочешь.

Že jsi dělala to, co jsem ve skutečnosti dělala já.
Что ты сделала то, что как бы сделала я.

Pověz mi, co jsi dělala, když jsem byl pryč?
Расскажи мне, Жанна, что ты делала, пока меня не было?

Co jsi dělala? Mami, měla jsi zavolat pomoc, ty starý blázne.
Что ты делаешь? Мамочка, тебе следовало позвать помощь, глупая старушка.

Ale včera jsi dělala dvojitou směnu a den předtím také.
Но вчера ты работала в две смены, и позавчера.

Co jsi dělala, že jsi nemohla hlídat Miu na pět minut?
Что ты такого делала, что ты не смогла присмотреть за ребенком 5 минут?

Jenom jsi dělala, co je pro mě nejlepší.
Ты просто делаешь то, что для меня лучше.

Как использовать "jsi dělala" в предложении

Když bylo po hostině, zeptal se Dobromil své „ženy": „Co jsi dělala celou tu dobu, má milá Dobrunko?

Na oficiálním pražském geoportálu se objevily filmy z MyStreetFilms jako samostatná vrstva. Část 2 - Andrea Co všechno jsi dělala dosud?

Takže být tebou, tak nám laskavě řekni, co jsi dělala u naší základny.

BB cream. :D Ještě pořád jsem nezašla do drogérie pro ty rtěnky na které jsi dělala review T_T. :DDD Tokyo Haru 24.

Blog o hledání odpovědí: ..až se zima zeptá - Co jsi dělala v létě?

Bych chtěla vidět co by jsi dělala ty." Odsekla.

Poznala bys toho člověka, kdybys byla v pořádku, aktivní, a dělala to, co jsi dělala vždy?

Marcel, pochopila jsem dobře,že jsi dělala taštičky 3 /vidím totiž 3 odlišné vzory/ ?

Co jsi dělala během těch dvou let, kdy ses nevěnovala Plesu?

Znáte to, pixelky, blendy, komentáře jako "To jsi dělala ty?