UVAŘILA на Русском - Русский перевод

• приготовила
• готовила
• сделала
• приготовить
• готовить

Примеры использования Uvařila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to uvařila.
Сама приготовила.

Máma uvařila čočkovou polívku.
Мама приготовила чечевичный суп.

Tys mu to uvařila?
Ты их ему приготовила?

Máma uvařila kukuřice.
Там мама кукурузу приготовила.

Já to pro vás uvařila.
Я приготовила это для Вас.

Abych ti uvařila čaj?
Приготовить тебе чаю?

Myslel jsem, že bych pro nás uvařila.
Я думала, я буду готовить.

Ta dívka uvařila polévku.
Девушка сделала суп.

Paní Thursdayová vám uvařila čaj.
Миссис Фесдэй сделает тебе чаю.

Tohle jsem uvařila speciálně pro tebe.
Это было сделано специально для тебя.

Chcete, abych vám uvařila čaj?
Хотите, я сделаю чай?

Donna uvařila tvou oblíbenou zapékanou.
Донна приготовила ваше любимое жаркое.

Co kdybych ti uvařila večeři?
Что скажете, если я приготовлю ужин?

Chcete, abych vám něco uvařila?
Хотите, я вам что-нибудь приготовлю?

Že bych ráda uvařila večeři v klidu?
О том, что хотела бы приготовить ужин в тишине?

Chcete, abych něco uvařila?
Хочешь, чтобы я что- нибудь приготовила?

Moje žena mi tohle uvařila než odjela s dětmi z města.
Моя жена сделала мне все это, прежде чем уехала с детьми из города.

Moje pacientka Holly to uvařila.
Моя пациентка Холли приготовила это.

Osoba, která mi tohle uvařila, by mě nikdy nemohla zastřelit.
Человек, который приготовил это для меня, никогда не смог бы в меня выстрелить.

Najdeme, kde to Adalind uvařila.
Выясним, где Адалинда его приготовила.

Tvůj táta říkal, že máma něco uvařila.
Твой папа сказал что твоя мама что-то приготовила.

Možná to bylo tím, že uvařila skutečný jídlo.
Думаю, она готовила настоящую еду.

Byla příliš nemocná, aby uvařila.
Ей было слишком плохо, чтобы готовить.

Nový recept, který by pak uvařila své rodině.
Новое блюдо, которое она потом будет готовить для своей семьи.

Já ji vždy oškubal a má žena uvařila.
Я отвратительно готовлю. Мне готовила жена.

No když ji poprosím, aby na dnešek uvařila večeři, udělá to.
Если я ее попрошу приготовить на вечер поесть, она может сделать это.

Naše poslední hospodyně… uklízela. A občas nám uvařila.
Наша последняя домработница занималась уборкой и иногда готовила для нас.

Počkejte až ochutnáte jídlo, které uvařila moje žena.
Подождите, пока не попробуете еду, приготовленную моей женой.

Jen já neměl matku, která by mi to uvařila.
У меня не было мамы, чтобы это приготовить.

Proč Sarah neřekneš, aby ti uvařila čaj?
Почему ты не попросила Сару сделать тебе чай?

Как использовать "uvařila" в предложении

A pak těžká nevolnost, kterou bych do semináře nedala, tak jsem šla domů, uvařila si konvici čaje a vypila ji celou asi za dvě hoďky.

Poslední svíčková, kterou uvařila, byla opravdu luxusní.

Mně třeba stačí blbý obyčejný vločky a mlíko na kaši, abych si ji hned ráno uvařila a měla tak hned radost.

Stačí, abych si uvařila kafe, a den je hned o 100% lepší.

Ahojky těhule,tak jsem dostala chuť na zelňačku a dopoledne jsem jí uvařila a už je jí jen půlka, který se snaží lidi smést na špatnou stopu.

I.třída uvařila výbornou pohankovou kaši s broskvemi :-) začal Týden zdravé výživy - 1.den dopoledne pekli Tibor, Jára a Honza ze VII.

Vařila jsem jeden i pro malou na příkrm, tak jsem uvařila všechny.

Já jsem si pro malou uvařila taky vždycky ve větším množství a dala jsem to zamrazit do skleniček od přesnídávek.

A ještě jsem si uvařila čaj, pečený čaj, který jsem já sama nikdy nevyráběla, ale už několikrát pila.

Maso může být i pečené, já jsem vařila králičí příkrm dceři, tak jsem uvařila veškeré maso dohromady.