UHLÍK на Русском - Русский перевод

• углерод
• уголь
• углерода
• углеродом
• уголек

Примеры использования Uhlík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to jeden uhlík.
Это один атом углерода.

Uhlík, Ringhoffer a další.
Кальцит, доломит и другие.

Nejdřív je to uhlík.
Сначала в виде углерода.

Uhlík( 1)- Solitéry ze Strašnic.
Почвы- солонцы автоморфные.

Tady bude další uhlík.
Второй атом углерода будет здесь.

Uhlík z kouření a zrníčka prachu.
Смола от дыма, частицы пыли.

A teď si musím najít další uhlík.
Теперь мне еще и уголь надо достать.

Jede na uhlík, kyslík a draslík.
Ездит на углероде, кислороде и калии.

A nesmí jíst nic, co má v sobě uhlík.
И ему нельзя есть ничего с углеродом!

Uhlík je v DNA v celulóze v tuku i cukru.
Глерод в нашей ƒЌ, клетчатке, жире, сахаре.

Kdo sem pustil ten ohořelý uhlík?
Кто разрешил впустить сюда этот кусок угля?

Saze jsou jen zbytkový uhlík z uhlí a dřeva.
Сажа- лишь углеродный остаток угля и древесины.

Tento kroužek tedy reprezentuje zadní uhlík.
Этот кружок- задний атом углерода.

Pokud máte 1 uhlík, předpona je" meth-".
Если у вас один атом углерода, используется префикс" мет".

Takže věděl, že diamant musí být uhlík.
Ак, он вы€ снил, что этот алмаз и был углеродом.

A také víte, že uhlík má čtyři vazby.
И, следовательно. вы понимаете, что атом углерода имеет 4 связи.

Že tento uhlík má okolo sebe vazby v tetraedrickém uspořádání.
Связи при этом атоме углерода имеют форму тетраэдра.

Není podstatné, jestli jeho základem je uhlík nebo křemík.
Мы на основе углерода или кремния.

Ale ani kyslík ani uhlík nebyl, ve vesmíru hned po Velkém třesku.
Но кислорода и углерода не существовало на момент Большого взрыва.

Generátory dusíku má dva způsoby dusíku Puritying hydrogenací a uhlík.
Генератор азота имеет два способа Puritying азота путем гидрогенизации и углерода.

Teď si od tebe vezmu ten uhlík a ty mě necháš.
И теперь я собираюсь забрать у тебя уголек, и ты позволишь мне сделать это.

Ne, tvoří ho uhlík a je naprosto skutečný, ale vyrobil ho člověk.
Нет, он состоит из углерода и вполне настоящий, но создан руками человека.

Pamatuješ, když z kamen vyskočil uhlík a zapálil ti skladiště vlny?
Помнишь, когда уголек выскочил из печи и попал на твои запасы шерсти?

Na řetězec jsou navázané dvě methylové skupiny a obě se vážou na stejný uhlík.
У нас есть две метильные группы, присоединенные к одному углероду вот тут.

Hodil na mě žhavý uhlík, měl by sis toho blázna pohlídat.
Горячим углем на меня. Дэвид, тебе нужно отправить этого гребанного психа.

Poté byste řekli, že by tato methylová skupina byla navázána na sedmý uhlík.
Тогда бы мы сказали, что метильная группа присоединена к седьмому атому углерода.

Vazba je přes uhlík, na který se vážou další dva uhlíky.
Мы связаны с атомом углерода, который связан с двумя другими атомами углерода..

Oproti ostatním formám aktivního uhlí se aktivovaný uhlík vyznačuje vysokou chemickou čistotou.
По сравнению с другими тетрагалогенидами углерода обладает более высокой химической стойкостью.

Vybereme kterýkoli uhlík kruhu a navážeme na něj butylovou skupinu.
Мы можем просто выбрать любой из этих углеродов для соединения с бутильной группой.

Železo rudou, uhlík černou, měď modrou a síra zase žlutou.
Красный от железа, черный от углерода, синий от меди, желтый от серы.

Как использовать "uhlík" в предложении

karbon carbon uhlík Karbon se dá bezpečně použít snad jenom jako název geologického období.

Uhlík (a další těžší prvky) je proto vynášen až do atmosféry hvězdy a lze jej pozorovat ve spektru.

V astronomii to ovšem neznamená jen zastoupení kovů, ale paušálně všech prvků těžších než hélium, hlavně tedy uhlík, kyslík, dusík atd.

U hvězd 1.generace se touto termonukleární fúzí hélia poprve objevil nový prvek - uhlík, který předtím ve vesmíru nebyl !

Projevuje se to zvláště u těžších prvků (uhlík, dusík, kyslík,...).

Během molekulární vazby Anavar pracuje tak, že nahradí uhlík-2 atomem kyslíku, protože je strukturně modifikován.

To, co z chemického hlediska nabízí uhlík, dalo vzniknout rozsáhlému samostatnému odvětví výzkumu, vývoje a průmyslu.

Sloučením tří jader hélia na uhlík se uvolní energie »7,2 MeV.

Těžší prvky jako je dusík či uhlík se tak mohou dostat na povrch hvězdy.

Savci nemají enzymy katalyzující vstup dvojné vazby za uhlík C-9 řetězce mastných kyselin.