Примеры использования Uzeniny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vidíte, jak se vyrábí uzeniny.
Tady jsou sýry, šunky, uzeniny, bylinky a zelenina.
Nech mě aspoň uspořádat mléko a uzeniny.
Позволь мне прибраться в нашем молоке и заморозке.Prach, máslo, Uzeniny, sladkosti, co si jen vzpomenete.
To mi připomíná, že mám nějaké uzeniny v lednici.
Jídelníček obézního dítěte: nesnídá a večeří uzeniny.
Питание детей, страдающих от ожирения: Никакого завтрака и колбаса на ужин.V hotelu se denně podává snídaně formou bufetu, která zahrnuje uzeniny, croissanty a čerstvé ovoce.
Ежедневно в отеле накрывают завтрак с мясным ассорти, круассанами и свежими фруктами.Připravuju svoje tělo na těhotenství tím,že budu zdravě jíst a omezím uzeniny.
Na stolech u obézních dětí se například objevují uzeniny až o polovinu častěji než v rodinách dětí s normální váhou.
К примеру, колбаса появляется на столах детей, страдающих от ожирения, почти в два раза чаще, чем в семьях с детьми, имеющими нормальный вес.Sestro, jasně jsem vám řekla, že nemůžu jíst uzeniny.
Сестра, я вам специально говорила, что я не ем колбасные изделия.Mzdová úroveň v regionu je stále dostatečně nízká na to, aby uzeniny vyrobené v Polsku a prodávané v Berlíně mohly stát zhruba o 40% méně než uzeniny vyrobené v Hamburku.
Заработная плата в этом регионе все еще достаточно низка для того, чтобы сосиски, сделанные в Польше и продаваемые в Берлине стоили около 40% меньше, чем те, которые сделаны в Гамбурге.Dámy, Westone, pojďme do jídelny,kde si mezitím dáme Pekingské ravioly a uzeniny.
Дамы, Уэстон, давайте переместимся в столовую,где мы начиним утку по-пекински равиоли и колбасными изделиями.Lhal jsem, uhodil jsem bratra, ukradl jsem penny z maminčiny peněženky,a jedl jsem uzeniny v pátek.
Я солгал. Я бил своего брата. Я украл пенни из кошелька мамы иел колбасу в страстную пятницу.Hotel podává tyrolskou snídani formou bufetu, která zahrnuje čerstvě upečené croissanty,vejce a uzeniny.
Тирольский завтрак" шведский стол" включает свежеиспеченные круассаны,яйца и мясную нарезку.U snídaně na vás čeká široký výběr potravin,od tradičních croissantů a moučníků po čerstvé ovoce, uzeniny a sýry.
На завтрак подают разнообразные блюда:от традиционных круассанов и пирожных до свежих фруктов, мясного ассорти и сыра.Bez snídaně a večer uzenina.
Никакого ланча и колбаса по вечерам.Vzpomínáš na tu výrobnu uzenin? To byla psina, co?
Весело было на той колбасной фабрике, скажи?Tolik uzenin, tak málo času.
Так много нарезки и так мало времени.Zrovna odcházím z uzenin na Pine.
Только выхожу из мясной лавки.A já… miluju její zábaly z uzenin.
Opatrní bychom měli být hlavně v konzumaci živočišných tuků a uzenin.
V hotelu se podává snídaně formou bufetu, která zahrnuje čerstvé pečivo, míchaná vajíčka,ovoce a výběr uzenin a sýrů.
В разнообразный завтрак" шведский стол" входит свежая выпечка, омлет, фрукты,различное мясо и сыры.
