VÁČKY на Русском - Русский перевод

• мешки
• мешочки

Примеры использования Váčky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo mám kouzelné váčky?
Где Волшебный Мешок?

Máš váčky pod očima.
У тебя мешки под глазами.

Pod očima máš váčky.
У тебя мешки под глазами и.

Kouzelné váčky jsou tady.
Волшебный Мешок здесь.

Váčky zmizely a on také.
Исчезли кошельки, и он также.

Jedové váčky na jazyku.
Ядовитые мешочки на языке.

Dělají se ti pod očima váčky.
У тебя мешки под глазами.

Jak odstranit váčky pod očima?
Как удалить мешки под глазами?

Hej, kde jsou všechny ty kouzelný váčky?
Чувак, где все ведьмовские мешочки?

S jedovými váčky na jazyku.
Да.- С ядовитыми мешочками на языке.

Žádné EMF, žádná síra, žádné čarodějnické váčky.
Ни ЭМФ, ни серы, ни колдовских мешочков.

Váčky zmutovali do parazitů a množí se astronomickou rychlostí.
Измененные фолликулы стали паразитами, растут с астрономической скоростью.

Prohledal jsem ho od zhora dolů. Žádné EMF, žádné čaroděnické váčky, žádná síra.
Облазил всю квартиру сверху донизу- ни ЭМФ, ни ведьмовских мешков, ни серы.

Zdědil vadný gen a z jeho ledvin se staly váčky s kapalinou, která požírala zdravou tkáň.
Он унаследовал дефектный ген, и в его почках появились полости с жидкостью, которая уничтожала здоровую ткань.

Váčky pod očima, vysušená kůže, všechno příznaky podvýživy a vy nějak máte dost peněz na nové auto na příjezdové cestě.
Мешки под глазами, сухая кожа, симптомы недоедания, и все же у вас хватило денег купить себе новую машину.

To jsou takové velmi malé váčky, o kterých jsme mluvili v minulém videu o dýchací soustavě.
Альвеолы- очень маленькие мешочки, о которых мы говорили в последнем видео о дыхательном круге кровообращения.

Vnitřní stěny horní připojeny dva zipu kapsa a tři 210T váčky, které drží obočí tužky na pravé straně;
Внутренней верхней стены придают две молнии карман сетки и три 210T Чехлы, которые держат бровей карандаши на правой стороне;

Jeden zip kapsy na předním panelu, uvnitř jedna malá na zip Násadka být vyrobeny z průhledného PVC připojené k tělu se suchým zipem a čtyři 210D otevřené malé váčky v řadě;
Один карман на молнии на передней панели, внутри одной небольшой молния ручку быть изготовлены из прозрачной ПВХ, прилагается к телу с велкро и четырех открытых малых Чехлы 210D в линии;

Sítě a zhuštění kožních nervů okolo mléčných žláz spolu s nepatrnými vlasovými váčky v samotném dvorci přispívají k vysoké citlivosti v této oblasti.
Сеть нервных окончаний на коже и скопление… тканей вокруг протоков с… мельчайшими волосяными фолликулами… непосредственно на соске, все это способствует… гиперчувствительности этой области.

Diagnóza: Rybí vši/ např. Argulus Pozorování Bílí, tyčkovitého tvaru s dvěma malými váčky na konci, zabodávají se hluboko a pevně do kůže; chudokrevnost a vyhublost ryb.
Диагноз: Рачок- карпоед, или рыбья вошь/ например, Argulus Симптомы Белые паразиты продолговатой формы с двумя маленькими мешочками на конце глубоко и прочно внедряются в кожу; могут наблюдаться анемия и истощение рыбы.

Krvácí do váčku kolem srdce.
У нее кровотечение в мешок вокруг сердца.

Tohle je žloutkový váček.
Это желточный мешок.

Na přední části hrtanu něco bylo, vypadalo to jako hrtanový váček.
Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок.

Tukový váček.
Заполненный жиром мешок.

Můj váček!
Мой кошелек!

Je jako váček z kozí kůže, kam si mohu schovat všechny cennosti.
Она как мешочек из козьей шкуры, где я могу хранить украшения.

Že je má pokožka jako váček z kozí kůže?
Моя коже похожа на сумку из козьей шкуры?

Váček, Barty.
Барти, мешок.

Malý váček v přední části na ozdobu; potrubí po celém vaku.
Маленький мешочек в передней панели для отделки; трубопроводов вокруг мешка.

Jsou v tom váčku.
Там сумочка. Они в ней.

Как использовать "váčky" в предложении

Soutěž o luxusní gel od Quintessence na váčky a kruhy pod očima! | MeziŽenami.cz - čtení od žen, pro ženy Kosmetická oční péče je důležitá v každém věku a po celý rok.

Vyzkoušejte neinvazivní lifting, který vám pomůže odstranit pokleslá víčka a zkoriguje váčky pomocí hloubkového radioliftingu.

Schválně si vyrábějí ohavné váčky pod očima, kterých se chtějí normální lidé zbavit!

O víkendu si nechal odstranit váčky pod spodními víčky.

Váčky pod jeho temnýma očima odhalovaly, jak moc je ve skutečnosti unavený, a tvářil se trochu zmateně. „To já připravuju koncept dopisu pro Trylly.

Tam mi doktorka pročistila kanálek a vydlabala mi nějaké kousky prý váčky nebo něco takového.

Krém napodobuje buněčnou aktivitu mladé pokožky a viditelně zmenšuje váčky, tmavé kruhy, jemné linky a vrásky v očním okolí a v koutcích očí.

V dnešní uspěchané době bojujeme s únavou, mimickými vráskami nebo kruhy a váčky pod očima, a to ať už z nedostatku spánku nebo protože je to náš dědičný problém.

S kruhy, váčky i vráskami se dá bojovat! - Magazín Říká se, že oko je oknem do duše.

Ultrazvuková mezoterapie podporuje syntézu kolagenu v pokožce, tím vyhlazuje vrásky, redukuje váčky a kruhy pod očima.